flagrante oor Galisies
flagrante
es
Sin ningún intento de ocultamiento, completamente obvio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
flagrante
Sin embargo, creo que la irracionalidad más flagrante... debe contener algo de verdad racional.
Porén, coido que a irracionalidade máis flagrante debe conter algo de verdade racional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque es el candidato favorito, pierde las elecciones de manera flagrante.
Modo de trocoWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de ser Follas novas una obra de inaudito valor literario y humano, lo verdaderamente insólito es que Rosalía compusiese sus sentimientos y reflexiones sociales en una lengua tenida por dialectal, por flagrante ejemplo de la incultura de un pueblo.
Insere un espazo de ancho un e medioWikiMatrix WikiMatrix
Los temas plasmados en sus novelas se centran en los conflictos culturales, las flagrantes injusticias de la desigualdad racial, la contradicción entre la conciencia individual y el bien común.
Non é posíbel desmontar o dispositivo. Algún programa ten aberto polo menos un ficheiro deste dispositivoWikiMatrix WikiMatrix
El concilio eliminó muchos abusos flagrantes, como la venta de indulgencias o la educación de los clérigos, y obligó a los obispos a residir en sus obispados, con lo que se evitó la acumulación de cargos.
Número total de conflitosWikiMatrix WikiMatrix
La violación más flagrante de cese de fuego ocurrió al día siguiente de las declaraciones de Aliyev, con dieciséis soldados muertos y ambos bandos se acusaron de haber iniciado los combates.
Imaxes opacas para widgetsWikiMatrix WikiMatrix
El Laus, que fue escrito cuando ya contaba con una avanzada edad, aunque estropeado por un servilismo «bizantino» y una flagrante adulación a un objeto en modo alguno digno, arroja mucha luz sobre las ceremonias cortesanas de la Roma tardía, como el relato de la ascensión de Justino y la recepción de la embajada de los ávaros.
Barra de ferramentas PrincipalWikiMatrix WikiMatrix
Las leyes aprobadas por las Cortes Generales no son eficaces hasta que reciben la sanción real y la promulgación por orden del rey, que además decreta su inmediata publicación; esta sanción y promulgación requiere, como casi todos los demás actos del rey, de un refrendo, por lo que queda excluido un posible derecho del rey a vetar un proyecto de ley, salvo en la situación teórica en la que se pretendiera la sanción de una ley que, de forma flagrante y conocida, no haya sido ratificada favorablemente por las Cortes Generales.
A caixa principal de escrita na barra de Fórmula fornece un xeito simples de editar os contidos da cela escollida. Prema Intro ou prema o botón esquerdo na marca verde cando remate o queestexa a escreber, ou prema na cruz vermella para cancelar a ediciónWikiMatrix WikiMatrix
Por último, dicha garantía se completa con la inviolabilidad constitucional de los senadores y diputados por las opiniones manifestadas en el ejercicio de sus funciones; con la inmunidad procesal que impide su detención salvo caso de flagrante delito y su inculpación o procesamiento sin previa autorización de la Cámara respectiva; con su aforamiento ante la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo; y con el reconocimiento del derecho a percibir una asignación, que será fijada por la respectiva Cámara.
Mensaxe cifradaWikiMatrix WikiMatrix
El marido que sorprendía a su mujer en flagrante delito de adulterio, tenía el derecho de matar al seductor en el acto.
Imposíbel ler os datos do caderno de enderezosWikiMatrix WikiMatrix
Esto iba en flagrante contravención de la tradicional regla de sucesión al trono de Francia.
Engadir como AnexoWikiMatrix WikiMatrix
También disponen de inmunidad para ser detenidos, a no ser en caso de flagrante delito.
Importación de OpenVPN: usar autenticación TLSWikiMatrix WikiMatrix
Quizás el caso más flagrante sea el del problema de la demarcación, centrado en la distinción (demarcación) entre ciencia y otros conocimientos no científicos.
Ehh... agardo que me sigaWikiMatrix WikiMatrix
Aceptó la continuidad del gobierno conservador hasta las elecciones de 1928, en las que él (y no Sacasa) será el candidato liberal (en una flagrante traición a quien en teoría era su jefe).
Mostrar os átomosWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, creo que la irracionalidad más flagrante... debe contener algo de verdad racional.
Escolla a súa partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los liberales no aceptan la violación flagrante de la Constitución por parte de los conservadores y los estadounidenses, y emprenden una nueva guerra civil, conocida como Guerra Constitucionalista (1926-1927), reclamando el regreso de Juan Bautista Sacasa al poder, usando como base de operaciones la ciudad de Puerto Cabezas (Bilwi) en el departamento de Zelaya.
& Extensións (pluginsWikiMatrix WikiMatrix
Otros hablan, casi con descaro, de emprender un proceso de adulterio y pillar a la reina en flagrante delito con el conde de Fersen.
filtro-probaWikiMatrix WikiMatrix
Le cogimos en flagrante delito.
Se xa existe un ficheiro no cartafol de destino, escoller un nome diferente engadindo un sufixo ao nome do ficheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veremos qué pasa con esa vulneración flagrante de derechos a cargos públicos en el ejercicio de su labor de representación”, añade Araújo.
As PTSs de APS parecen estar fora de orden (PTS real % #, última PTS vista %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta prerrogativa no se aplica cuando se trate de un delito flagrante.
c) # Os autores de KateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitler tenía un «flagrante desprecio» por el Concordato, escribió Paul O'Shea y su firma era para él no más que un primer paso en la "supresión gradual de la Iglesia católica en Alemania”.
Filtro de arquitecturasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La asistencia también es urgente para las poblaciones atrapadas por los enfrentamientos entre Ejército y grupos rebeldes en Ogadén, la Región Somalí de Etiopía, donde la falta de asistencia es flagrante y se registraron preocupantes tasas de desnutrición en varias áreas, así como en Irak, donde la debilidad del sistema sanitario impide que los heridos por los bombardeos y la violencia sectaria reciban una atención rápida y eficaz.
O formato ao que serán exportadas as imaxesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Concejalía de Medio ambiente se topó estas semanas con dos casos flagrantes:
o usuario cancelou o gardadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso es precisamente esa conducta antideportiva también le puede afectar - puede retirarse de la competencia por una flagrante violación de la ley o similar a su acto.
AmpliaciónNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El marido que sorprendía a su mujer en flagrante delito de adulterio, tenía el derecho de matar al seductor en el acto.
Editor de propriedades (%ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lógicamente, en casos flagrantes de violaciones de derechos humanos o torturas, lo tienes que denunciar, aunque pueda pasar como en Irán, país en el que los torturados se convirtieron en torturadores.
O botón de AxudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.