oro verde oor Galisies

oro verde

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

ouro verde

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
En 1998 se le concedió la Insignia de Oro de la Fundación Semana Verde de Galicia.
Insignia de Ouro da Fundación Semana Verde de Galicia (1998).WikiMatrix WikiMatrix
En verano, el pueblo es bonito ver, lleno de arces muy bien - largas avenidas de verde y el oro.
No verán, a cidade é doce para ver, chea de Maple ben - longas avenidas de verde e ouro.QED QED
Realizado en tinta negra con añadido de rojo y oro y azul o verde para el agua (con el Mar Rojo pintado de rojo).
Escrito en tinta negra con engadido de vermello e ouro, e azul ou verde para a auga (co Mar Vermello pintado de vermello).WikiMatrix WikiMatrix
Tiene la siguiente descripción heráldica: En un campo de oro, tres árboles de sínople (verde), colocados en faja sobre ondas de agua de plata y azur (azul).
Nun campo de ouro, tres árbores de sinople (verde), colocados en faixa sobre ondas de auga de prata e azur (azul).WikiMatrix WikiMatrix
Él todo rodeado por una cinta de sínople (verde) bordeada de oro y cargada con el lema “Peidiol Wyf I'M Gwald” (Soy fiel a mi tierra), escrito en letras del mismo metal (color).
Está todo rodeado por unha cinta de sínople (verde) bordeada de ouro e cargada co lema “PLEIDIOL WYF I'M GWLAD” (Son fiel á miña terra), escrito en letras do mesmo metal.WikiMatrix WikiMatrix
Las mejores rutas en Oro Verde, Entre Ríos (Argentina): Wikiloc
As mellores rutas en Oro Verde, Entre Ríos (Arxentina): WikilocParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que llama la atención en las miniaturas medievales es que, habiendo sido realizadas tal vez en ambientes oscuros apenas iluminados por una única ventana, están llenas de luz, incluso de una luminosidad especial, producida por la proximidad de colores puros: rojo, azul, oro, plata, blanco y verde, sin matices ni claroscuros.
O que chama a atención nas miniaturas medievais é que, tendo sido realizadas talvez en ambientes escuros apenas iluminados por unha única ventá, están cheas de luz, incluso dunha luminosidade especial, producida pola proximidade de cores puras: vermello, azul, ouro, prata, branco e verde, sen matices nin claroscuros.WikiMatrix WikiMatrix
El blasón del escudo es el siguiente: «De sinople (verde) un ciervo de oro (amarillo), vilenado de gules (rojo); jefe de azur (azul) con una estrella de oro flanqueada de dos anclas de plata (blanco).
O deseño do escudo quedou como: «De sinople (verde) un cervo de ouro (amarelo), vilenado de gules (vermello); xefe de azur (azul) cunha estrela de ouro flanqueada de dúas áncoras de prata (en branco).WikiMatrix WikiMatrix
—Rubia, guapa, treinta años, llevaba un chal de lana verde sobre un vestido largo y lucía muchas joyas de oro.
—Loura, guapa, trinta anos, levaba un chal de la verde sobre un vestido longo e lucía moitas xoias de ouro.Literature Literature
Los colores se dice que representan la población sudanesa del Sur (negro), la sangre derramada por la libertad (rojo), la tierra (verde), la estrella de oro representa la Estrella de Belén, como unión de los estados de Sudán del Sur.
As cores representan a poboación sudanesa do Sur (negro), o sangue ciscado pola liberdade (vermello), a terra (verde), a estrela de ouro representa a Estrela de Belén, como unión dos estados do Sudán do Sur.WikiMatrix WikiMatrix
Adoptaba la bandera nacional hoy usada. Las discusiones sobre la bandera nacional continuaron; sus oponentes consideraban el oro un color inapropiado, dado que la combinación de amarillo, verde y rojo no seguía las reglas de la heráldica.
As discusións sobre a bandeira nacional continuaron; os seus opoñentes consideraban o ouro unha cor desaxeitada, dado que a combinación de amarelo, verde e vermello non seguía as regras da heráldica.WikiMatrix WikiMatrix
El color rojo recuerda a los que murieron por la independencia, el verde a los bosques y a la agricultura, y el amarillo al oro y la riqueza del país.
A cor vermella lembra ós que morreron pola independencia, o verde ós bosques e á agricultura, e o amarelo ó ouro e a riqueza do país.WikiMatrix WikiMatrix
El escudo se blasona de la siguiente manera: «En campo de gules (rojo) Aldea de oro con Convento e Iglesia aclarado también de gules, terrasada de sínople (verde) y superada de una cruz flordelisada y fileteada de plata de la Orden de Santo Domingo (plata y sable).
O escudo se ten o seguinte brasón: «En campo de goles Aldea de ouro con Convento e Igrexa aclarado tamén de goles, terrasada de sinople e superada dunha cruz flordelisada e fileteada de prata da Orde de Santo Domingo.WikiMatrix WikiMatrix
El emblema nacional de Arabia Saudita está compuesto por dos espadas (cimitarras) cruzadas con filos de color plata y empuñaduras de color oro, ambas con sus puntas colocadas hacia abajo y situadas bajo una palmera de color sinople (verde).
Está composto por dous espadas cruzadas con fíos de cor prata e empuñaduras de cor ouro, ambas as coas súas puntas colocadas cara abaixo e situadas baixo una palmeira de cor sinople (verde).WikiMatrix WikiMatrix
Figueras Pacheco habló de unas denuncias mineras en el término de Guardamar del Segura, mientras que Juan Bautista Carrasco aduce el testimonio de la Estadística oficial para afirmar la existencia de minas de oro en San Fulgencio, y la explicación del Mapa Geológico de España de 1951 afirma sobre el criadero de cobre de Santomera que es "una masa de bastante consideración de pintas de cobre, cobres rojos, carbonatos verde y azul y, no pocas veces oro nativo, precisamente al contacto de una erupción hipogénica". También en época antigua se ha hablado de la riqueza aurífera de esta área.
Figueras Pacheco falou dunhas pistas mineiras no termo de Guardamar del Segura, mentres que Juan Bautista Carrasco aduce á estatística oficial para afirmar a existencia de minas de ouro en San Fulgencio, e a explicación do Mapa Xeolóxico de España de 1951 afirma sobre o criadeiro de cobre de Santomera que é "unha masa de bastante consideración de pintas de cobre, cobres rubios, carbonatos verde e azul e, non poucas veces ouro nativo, precisamente en contacto cunha erupción hipoxénica".WikiMatrix WikiMatrix
En 1819 ingresó en el Museo del Prado, donde en 1834 aún figuraba sencillamente como «Enano sentado en el suelo». Fue Pedro de Madrazo quien en 1872, en su catálogo extenso de las pinturas conservadas en el museo, lo llamó —con un signo de interrogación— «Retrato de un enano del Rey Felipe IV: D. Sebastián de Morra», que describía: ... sentado en el suelo, de frente, con las piernas enteramente extendidas y los puños juntos a las ingles, vestido con coleto y calzón verde y gabancillo carminoso galoneado de oro.— Figura de tamaño natural.
Foi Pedro de Madrazo quen en 1872, no seu catálogo extenso das pinturas conservadas no museo, o chamou —cun signo de interrogación— «Retrato dun anano do Rei Felipe IV: D. Sebastián de Morra», que describía: ... sentado en el suelo, de frente, con las piernas enteramente extendidas y los puños juntos a las ingles, vestido con coleto y calzón verde y gabancillo carminoso galoneado de oro.— Figura de tamaño natural.WikiMatrix WikiMatrix
Mientras que la Constitución nigerina estipula que el campo del escudo es de sinople (es decir verde), en embajadas y documentos oficiales aparece de plata, o de oro en otros contextos, con las cargas o símbolos que contiene el escudo de un dorado más oscuro o incluso negro, como se puede ver en la página del Gobierno de Níger.
Mentres que a Constitución nixerina estipula que o campo do escudo é de sinople (é dicir, verde), en embaixadas e documentos oficiais aparece de prata, ou de ouro noutros contextos, coas cargas ou símbolos que contén o escudo dun dourado máis escuro ou incluso negro, como se pode ver na páxina do Goberno de Níxer.WikiMatrix WikiMatrix
El escudo de Tuvalu es un campo partido de azur (azul), en su división superior; de oro (amarillo o dorado) con cuatro ondas de azur, en su división inferior; con bordura de oro, cargada con ocho mejillones en sus colores naturales y ocho hojas de plátano de sínople (verde).
O escudo de Tuvalu é un campo partido de azur na súa división superior, de ouro ou dourado con catro ondas de azur na súa división inferior, con bordo de ouro, cargada con oito mexillóns nas súas cores naturais e oito follas de plátano de sinople.WikiMatrix WikiMatrix
Colores: blanco, gris, rojo, marrón, amarillo oro, marrón medio, beige, verde o azul COLECCIONES Li
Cores: branco, gris, vermello, marrón, amarelo ouro, marrón medio, beige, verde ou azul COLECCIÓNS LiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La serie incluye cuatro versiones de color de los dientes grandes ANTIESTÁTICOS (oro, plata, rosa y verde).
A serie inclúe catro versións de cores de dentes grandes antiestático (ouro, prata, rosa e verde).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colores Blanco, gris, rojo, marrón, amarillo oro, marrón medio, beige, verde o azul
Cores Branco, gris, vermello, marrón, amarelo oro, marrón medio, beige, verde ou azulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colores disponibles: naranja butano, verde pistacho, amarillo oro, amarillo limón, burdeos, tostado, granito y beige verdoso.
Cores dispoñibles: laranxa butano, verde pistacho, amarelo ouro, amarelo limón, burdeos, tostado, granito e beige verdoso.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la temporada 1963, Brabham tuvo como compañero al piloto norteamericano Dan Gurney, ambos corriendo con los colores verde y oro de Australia.
Desde a tempada de Fórmula Un de 1963, Brabham asociouse con piloto americano Dan Gurney, a parella competía cas cores verde e ouro de Australia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras de sus canciones son "Tatuaje", "Ojos verdes", "No te mires en el río", "Los piconeros", "La Lirio", "Romance de la reina Mercedes", "A la lima y al limón", "Antonio Vargas Heredia", "Cárcel de oro", "La niña de la estación", "No me quieras tanto", "Yo soy esa", "Y sin embargo te quiero".
Outras cancións súas son Tatuaje, Cinco Farolas, Ojos verdes, La Maredeueta (única canción na que inclúe algunhas frases en catalán, a súa lingua materna), No te mires en el río, Los piconeros, La Lirio, Romance de la reina Mercedes, A la lima y al limón, Antonio Vargas Heredia, Cárcel de oro, La niña de la estación, No me quieras tanto, Yo soy ésa e Y sin embargo te quiero.WikiMatrix WikiMatrix
¡Hola!. ¡Bienvenido a KGoldrunner!. La idea del juego es recoger todas las pepitas de oro, subir a lo más alto del área de juego y pasar al siguiente nivel. Cuando coja la última pepita aparecerá un nuevo escenario. El héroe (la figura verde) es su representante. Para recoger las pepitas, coloque el puntero con el ratón en el punto al que quiera que vaya. A la mínima la gravedad aparece y le hace caer
Olá! Benvido a KGoldrunner! A idea do xogo é apañar todas as pebidas de ouro, subir ao cumio da zona de xogo e pasar ao seguinte nível. Cando apañe a última pebida aparceralle unha escada agochada para ir a un novo escenario. O heroi, arriba á esquerda, é a súa personaxe. Para apañar as pebidas, abonda con que sitúe o ponteiro do rato no ponto ao que queres ir. Á mínima, a gravidade aparece e faino cairKDE40.1 KDE40.1
35 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.