oro blanco oor Galisies

oro blanco

manlike

Aleación de plata y oro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

ouro branco

naamwoord

voorbeelde

La planificación soviética se puso como objetivo producir seis millones de toneladas del «oro blanco» uzbeko.
A planificación soviética púxose como obxectivo producir seis millóns de toneladas do "ouro branco" uzbeko.

La combinación amarillo oro, azul y blanco también representa el ambiente natural de las islas del Caribe: sol, mar y arenas.
A combinación amarelo ouro, azul e branco tamén representa o ambiente natural das illas do Caribe: Sol, mar e area.

Esa tarde cortó una oreja y vestía de blanco y oro.
Esa tarde cortou unha orella e vestía de branco e ouro.

desapareces, como una blanca paloma de oro,
desapareces, coma unha branca pomba de ouro,

Lo que llama la atención en las miniaturas medievales es que, habiendo sido realizadas tal vez en ambientes oscuros apenas iluminados por una única ventana, están llenas de luz, incluso de una luminosidad especial, producida por la proximidad de colores puros: rojo, azul, oro, plata, blanco y verde, sin matices ni claroscuros.
O que chama a atención nas miniaturas medievais é que, tendo sido realizadas talvez en ambientes escuros apenas iluminados por unha única ventá, están cheas de luz, incluso dunha luminosidade especial, producida pola proximidade de cores puras: vermello, azul, ouro, prata, branco e verde, sen matices nin claroscuros.

Gold J-bass (1981-83): Cuerpo dorado; Pastilals blancas; Hardware bañado en oro.
Gold J-bass (1981-83): Corpo dourado; Pastillas brancas; Hardware bañado en ouro.

En el tercero se encuentra el escudo que simboliza a Irlanda (del Norte) que se ha mantenido bajo soberanía británica, reconociendo como jefe de Estado al monarca británico: Sobre fondo azul (de azur) un arpa amarilla (de oro) con cuerdas blancas (de plato).
No terceiro atópase o escudo que simboliza a Irlanda, xa que a zona superior da illa mantívose baixo soberanía británica, recoñecendo como xefe do Estado ó monarca británico: Sobre fondo azul (de azur) un arpa amarela (de ouro).

Su lápida de mármol blanco y gris lleva escrito en oro: Slobodan Milošević - 1941-2006.
A súa lápida de mármore branco e gris levaba escrito en ouro: Slobodan Milošević - 1941-2006.

4 Y alrededor del trono había veinticuatro tronos; y vi sentados en los tronos a veinticuatro ancianos, vestidos de ropas blancas, con coronas de oro en sus cabezas.
4 Arredor do trono vin vinte e catro tronos e, sentados nos tronos, vinte e catro anciáns, vestidos de roupas brancas e coroas de ouro nas súas cabezas (Apocalipse 4:2-4).

El conjunto estaba coronado por una cornisa decorada con motivos vegetales y bolas, en la que se puede apreciar restos de policromía con colores rojo, blanco, negro, azul y oro.
Unha cornixa con follas e bólas remata a crestería, na que se pode apreciar restos da policromía caracterizada polas cores vermella, branca, negra, azul e dourada.

Cómo limpiar ORO BLANCO Limpie oro blanco - Pendientes, pulseras, cadenas
Como borrar OURO BRANCO Limpo ouro branco - brincos, pulseiras, cadeas

La planificación soviética se puso como objetivo producir seis millones de toneladas del «oro blanco» uzbeko.
A planificación soviética púxose como obxectivo producir seis millóns de toneladas do "ouro branco" usbeco.

El objetivo final de las planificaciones soviéticas era el de llegar a producir 6 millones de toneladas del "oro blanco uzbeko".
A planificación soviética púxose como obxectivo producir seis millóns de toneladas do "ouro branco" uzbeko.

En la fiesta anual de las Arreforias, las chicas (de acuerdo con Pausanias), con un vestido blanco bordado de oro, colocaban en sus cabezas lo que la sacerdotisa de Atenea les daba para llevar y ni la sacerdotisa sabía lo que las daba, ni las chicas que lo llevaban.
Na festa anual das Arreforias, as mozas (de acordo con Pausanias), cun vestido branco bordado de ouro, colocaban nas súas cabezas o que a sacerdotisa de Atenea lles daba para levar e nin a sacerdotisa sabía o que lles daba, nin as mozas o que levaban.

El blasón del escudo es el siguiente: «De sinople (verde) un ciervo de oro (amarillo), vilenado de gules (rojo); jefe de azur (azul) con una estrella de oro flanqueada de dos anclas de plata (blanco).
O deseño do escudo quedou como: «De sinople (verde) un cervo de ouro (amarelo), vilenado de gules (vermello); xefe de azur (azul) cunha estrela de ouro flanqueada de dúas áncoras de prata (en branco).

Los primeros registros que se tienen del Águila Blanca son los objetos de oro encontrados por los nazis en un histórico pueblo polaco, Biscupin, durante la ocupación del territorio de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial.
Os primeiros rexistros que se teñen da Aguia Branca son os obxectos de ouro atopados polos nazis nun histórico pobo pólaco, Biscupin, durante a ocupación do territorio de Polonia durante a Segunda Guerra Mundial.

Sus colores son el blanco y el azul, teniendo el sol, que ocupa el cantón, color oro.
As súas cores son a branca e a azul, tendo o sol, que ocupa o cantón, cor dourada.

En la primera partición, figuran las armas de Galicia, que fueron las del antiguo Reino de Galicia, y que se componen del emblema heráldico asociado a la Eucaristía: un cáliz de color amarillo o dorado (blasonado de oro) y una hostia de color blanco (de plata).
Na primeira partición, figuran as armas de Galicia, que foron as do antigo Reino de Galiza, e que se compoñen do emblema heráldico asociado á Eucaristía ou o santo graal: un cáliz de cor amarela ou dourada (brasonado de ouro) e unha hostia de cor branca (de prata).

Desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2006-07 compite en la LEB Oro contando en sus filas con jugadores como Saúl Blanco, Mark Bigelow o Antxon Iturbe, descendiendo en 2007 a la LEB Plata.
Dende a tempada 2002-03 ata a 2006-07 competiu na Liga LEB Oro, contando nas súas filas con xogadores como Saúl Blanco, Mark Bigelow ou Antxon Iturbe, porén, o equipo volvería descender no 2007, pasando a xogar na Liga LEB Plata.

A los doce años de edad, era más blanco que el marfil, tenía pelo más claro que el oro y podía levantar 10 pieles de osos a la vez.
Ós doce anos de idade, era máis branco que o marfil, tiña o cabelo máis claro que o ouro e podía erguer 10 peles de osos á vez.

Era una enseña azul con un retrato de la reina de perfil en un círculo azul rodeado por un anillo blanco y la palabra Queensland escrita en oro por encima del anillo sobre el campo azul de la bandera.
No seu lugar había un perfil da Raíña Vitoria nun disco azul rodeado por un anel branco sobre o que estaba a verba “Queensland” escrita en ouro.

En la parte superior figura una corona real cerrada de oro que representa la monarquía, colocada sobre un manto de color rojo y blanco que representa al trono hachemí.
Na parte superior figura unha coroa real cerrada de ouro que representa a monarquía, colocada sobre un manto de color rubia e branca que representa o trono haxemita.

En 1829, fue descubierto oro en Georgia, atrayendo miles de colonos blancos de otros estados, lo que hizo que los habitantes del estado pasaran a presionar al gobierno a expulsar a los cheroqui, que poseían los derechos de propiedad de las tierras de grandes áreas de Georgia, poseían su propio gobierno y no reconocían la autoridad del gobierno de Georgia.
En 1829, foi descuberto ouro en Xeorxia, atraendo miles de colonos brancos doutros estados, o que fixo que os habitantes do estado pasasen a presionar ao goberno a expulsar aos cherokee, que posuían os dereitos de propiedade das terras de grandes áreas de Xeorxia, posuían o seu propio goberno e non recoñecían a autoridade do goberno de Xeorxia.

La bandera de la región se compone de un rectángulo dividido verticalmente en dos cuadrados iguales: el primero, junto al mástil, de color rojo carmesí con un castillo de oro mazonado de sable y aclarado de azur y el segundo, blanco.
A bandeira da rexión componse dun rectángulo dividido verticalmente en dous cadrados iguais: o primeiro, xunto ao mastro, de cor vermella carmesí cun castelo de ouro mazonado de sabre e aclarado de azur e o segundo, branco.

Esmalte cuadriculado, que viene a ser una incrustación de oro practicada en surcos abiertos en una pieza artística de cristal de roca o de vidrio blanco y que lleva encima una capa de esmalte muy fusible.
Esmalte cuadriculado, que vén a ser unha incrustación de ouro practicada en sucos abertos nunha peza artística de cristal de rocha ou de vidro branco e que leva encima unha capa de esmalte moi fusíbel.