termoplástico oor Galisies

termoplástico

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

resina de termoplástico

naamwoord

termoplástico

naamwoord

voorbeelde

Los polímeros termoplásticos difieren de los polímeros termoestables en que, después de ser calentados y moldeados, pueden ser recalentados y formar otros objetos, ya que en el caso de los termoestables o termoduros, su forma después de enfriarse no cambia.
Os polímeros termoplásticos difiren dos polímeros termoestábeis en que logo de quentarse e moldearse estes poden reaquecerse e formar outros obxectos, xa que no caso dos termoestábeis ou termorríxidos, a súa forma logo de arrefriarse non cambia.

Polímeros del fenol: Son plásticos duros, insolubles e infusibles pero, si durante su fabricación se emplea un exceso de fenol, se obtienen termoplásticos.
Polímeros do fenol: son plásticos duros, insolúbeis e infusíbeis pero, se durante a súa fabricación se emprega un exceso de fenol, obtéñense termoplásticos.

La soldadura es un proceso de fijación en donde se realiza la unión de dos o más piezas de un material (generalmente metales o termoplásticos), usualmente logrado a través de la coalescencia (fusión), en la cual las piezas son soldadas fundiendo, se puede agregar un material de aporte (metal o plástico), que, al fundirse, forma un charco de material fundido entre las piezas a soldar (el baño de soldadura) y, al enfriarse, se convierte en una unión fija a la que se le denomina cordón.
A soldadura é un proceso fabril que consiste na unión de dous materiais (xeralmente metais ou termoplásticos), usualmente logrado a través dun proceso de fusión no que as pezas se soldan derreténdose e agregando metal ou plástico derretido para conseguir unha pía que ó arrefriarse forma unha unión forte.

Si contienen ácido en exceso, se obtienen termoplásticos.
Se o ácido non está en exceso, obtéñense termoplásticos.

Un termoplástico es un material que a temperaturas relativamente altas, se vuelve deformable o flexible, se derrite cuando se calienta y se endurece en un estado de transición vítrea cuando se enfría lo suficiente.
Un termoplástico é un plástico que a temperatura ambiente é plástico ou deformábel, derrétese cando é quentado e endurécese nun estado vítreo cando é suficientemente arrefriado.

La clasificación termoplásticos / termoestables es independiente de la clasificación elastómeros / plásticos / fibras.
A clasificación termoplásticos / termoestables é independente da clasificación elastómeros / plásticos / fibras.

Las baquelitas (resinas fenólicas) sustituyeron con ventaja a las porcelanas y el vidrio en el aparellaje de baja tensión hace ya muchos años; termoplásticos como el PVC y los PE, entre otros, se utilizan en la fabricación de cables eléctricos, llegando en la actualidad a tensiones de aplicación superiores a los 20 KV, y casi todas las carcasas de los equipos electrónicos se construyen en termoplásticos de magníficas propiedades mecánicas, además de eléctricas y de gran duración y resistencia al medio ambiente, como son, por ejemplo, las resinas ABS.
As baquelitas (resinas fenólicas) substituíron con vantaxe ás porcelanas e o vidro na aparellaxe de baixa tensión fai xa moitos anos; termoplásticos como o PVC e os PE, entre outros, utilízanse na fabricación de cables eléctricos, chegando na actualidade a tensións de aplicación superiores aos 20 KV, e case todas as carcasas dos equipos electrónicos constrúense en termoplásticos de magníficas propiedades mecánicas, ademais de eléctricas e de gran duración e resistencia ao medio ambiente, como son, por exemplo, as resinas ABS.

La mayor parte de los termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, los cuales poseen cadenas asociadas por medio de fuerzas de Van der Waals débiles (polietileno); fuertes interacciones dipolo-dipolo y enlace de hidrógeno, o incluso anillos aromáticos apilados (poliestireno).
A maioría dos termoplásticos son polímeros de alto peso molecular, os que posúen cadeas asociadas por medio de débiles forzas Van der Waals (polietileno); fortes interaccións dipolo-dipolo e enlace de hidróxeno; ou ata aneis aromáticos apilados (polistireno).

Los principales termoplásticos son: Resinas celulósicas: obtenidas a partir de la celulosa, el material constituyente de la parte leñosa de las plantas.
Os principais son: Resinas celulósicas: obtidas a partir da celulosa, o material constituínte da parte leñosa das plantas.

Pero ello no debe hacer olvidar que los elastómeros también se dividen en termoestables (la gran mayoría) y termoplásticos (una minoría pero con aplicaciones muy interesantes).
Pero iso non debe facer esquecer que os elastómeros tamén se dividen en termoestables (a gran maioría) e termoplásticos (unha minoría pero con aplicacións moi interesantes).

M.T.C. (Maier Technology Centre): desarrollo e investigación de conjuntos y componentes de automoción fabricados con termoplásticos.
M.T.C. (Maier Technology Centre): desenvolvemento e investigación de conxuntos e compoñentes de automoción fabricados con termoplásticos.

Existen plásticos que presentan un comportamiento termoplástico y otros que se comportan como termoestables.
Existen plásticos que presentan un comportamento termoplástico e outros que se comportan como termoestables.

Materiales: termoplásticos resistentes a UV, gancho de acero inoxidable.
Materiais: termoplásticos resistente ós raios UV, gancho de aceiro inoxidable.

Los materiales sintéticos pueden ser procesadas: termoplásticos, materiales termoendurecibles, y caucho sintético. Organics
Os materiais sintéticos poden ser procesados: termoplásticos, materiais termo-endurecíveis e caucho sintético. Organics

Hemos trabajado en termoplásticos vulcanizados, que permiten una mayor coloreabilidad, facilidad de procesado y mayor resistencia a la temperatura y las aceites.
Traballamos en termoplásticos vulcanizados, que permiten unha maior coloreabilidade, facilidade de procesado e maior resistencia á temperatura e as aceites.

Es un plástico sobresaliente con la mejor autolubricación, propiedades de absorción de impactos y la mayor resistencia a la abrasión, impacto y productos químicos de cualquier polímero termoplástico.
É un plástico excepcional coas mellores propiedades de lubricación automática, que absorbe o impacto e a maior resistencia á abrasión, ao impacto e aos produtos químicos de calquera polímero termoplástico.

Un subconjunto del polietileno termoplástico, UHMW (también conocido como UHMW-PE) se caracteriza por ser uno de los polímeros milagrosos del siglo XX, la increíble durabilidad y versatilidad del UHMW lo convierten en el favorito entre ingenieros y diseñadores en casi todas las industrias del mundo.
Un subconxunto do polietileno termoplástico, UHMW (tamén coñecido como UHMW-PE) caracterízase como un dos polímeros milagre do século XX, a incrible durabilidade e versatilidade de UHMW convérteno nun dos favoritos entre os enxeñeiros e deseñadores de case todas as industrias do mundo.

Dentro de los productos termoplásticos, presenta buen comportamiento ante el fuego ya que es autoextinguible.
Dentro dos produtos termoplásticos, presenta bo comportamento ante o lume xa que é autoextinguible.

FTTH cierre está hecho de termoplástico resistente a los UV, que garantizan largo período de uso.
FTTH peche está feito de termoplástico resistente ós raios UV, que garanten longo período de uso.

IPC están hechos de termoplástico resistente a los UV, tiene dientes de estaño cubierta, y el hardware de acero inoxidable
IPC son feitas de termoplástico resistente ós raios UV, ten de estaño cuberto dentes, e hardware de aceiro inoxidable

Cuenta con plantas de producción en España y en Norteamérica siendo un proveedor global de elastómeros termoplásticos SBC’s.
Conta con plantas de produción en España e en Norteamérica sendo un provedor global de elastómeros termoplásticos SBC.

[editar] Termoestables Los plásticos termoestables son materiales que una vez que han sufrido el proceso de calentamiento-fusión y formación-solidificación, se convierten en materiales rígidos que no fabricación se emplea un exceso de fenol, se obtienen termoplásticos.
[editar] Termoestábeis Os plásticos termoestábeis son materiais que unha vez que sufriron o proceso de arrequecemento-fusión e formación-solidificación, convértense en materiais ríxidos que non volven fundirse.

Plásticos termoplásticos materiales determinación de temperatura de reblandecimiento Vicat (VST)
Plásticos termoplásticos materiais-Determinación da temperatura de amolece Vicat (VST)

Esisten plásticos que presenten un comportamientu termoplástico y otros que se porten como termoestables.
Existen plásticos que presentan un comportamento termoplástico e outros que se comportan como termoestables.

Están compuestas de policarbonato, una resina termoplástica, y están sujetas a una férrea norma que fija su comportamiento ante pruebas mecánicas, así cómo su comportamiento ante los impactos, su capacidad antirayado y los posibles defectos ópticos (esto es, cómo actúan ante la difusión de la luz y su capacidad refractiva).
Están compostas de policarbonato, unha resina termoplástica, e están suxeitas a unha férrea norma que fixa o seu comportamento ante probas mecánicas, e tamén o seu comportamento ante os impactos, a súa capacidade antirraiado e os posibles defectos ópticos (é dicir, como actúan ante a difusión da luz e a súa capacidade refractiva).