Credencial oor Hebreeus

Credencial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

כתב האמנה

Porque llamaron los del seminario y dijeron que no habías recogido las credenciales.
כי אחרי זה התקשרו מהסמינר ואמרו שלא אספת את כתב האמנה שלך.

credencial

adjektief, naamwoord manlike, vroulike

Tarjeta que sirve para acreditar la identidad del titular.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

תג

naamwoord manlike

Una es su credencial de la aerolínea, como esta.
אחד הוא תג של עובד החברה, כמו זה.

אִשּׁוּר

naamwoord

תְּעוּדָה

naamwoord

Soortgelyke frases

almacén de credenciales de Windows
מאגר אישורים של Windows

Proveedor de credenciales
ספק האישורים

Administrador de credenciales biométricas de Windows
מנהל האישורים הביומטריים של Windows

credenciales del móvil
אישורי מכשיר נייד

petición de credenciales
בקשה להצגת אישור

Administrador de credenciales
מנהל האישורים

credenciales de usuario
אישורי משתמש

Servicio de almacén de credenciales
שירות מאגר אישורים

credenciales
אישורים

voorbeelde

¿Cuál es su credencial de seguridad?
מה הסיווג הביטחוני שלך?

¿Tiene títulos, credenciales o algún entrenamiento especializado en psiquiatría?
יש לך תארים כלשהם, כתבי האמנה... או הכשרה מקצועית כלשהי בפסיכיאטריה?

No necesita ver mis credenciales
אתה לא צריך לראות. את התעודות שלי

Sí, estoy seguro de que su credenciales son impresionantes.
כן, אני בטוח שהקורות חיים שלך מרשימות.

Tu responsabilidad es asegurarte de la integridad y seguridad de las credenciales de las cuentas de tus clientes finales.
באחריותכם להבטיח את התקינות והאבטחה של פרטי הכניסה לחשבונות של לקוחות הקצה שלכם.

Foyet se llevó la credencial de Morgan.
פוייט לקח את התג של מורגן.

La verificación de antecedentes que confirmaba que Stan mintió sobre su credenciales.
בדיקת רקע המאשרת שסטן שיקר לגבי ההסמכות שלו.

¿Credenciales de policía?
תגי משטרה?

Canceló tus credenciales, te investigarán por tu operación solitaria.
הוא שלל את הסיווג הבטחוני שלך יש חקירה על המבצע הלא מאושר שלך.

Cada vez que voy al lavado de autos, me imagino a mí misma siendo inclinada sobre un BMW jabonoso por un hombre con manos callosas y sin credencial de residencia.
בכל פעם שאני הולכת לשטיפת המכוניות, אני מדמיינת את עצמי מכופפת על ב.מ.וו רטובה ע " י גבר עם ידיים שריריות ובלי אזרחות.

Alguien me pidió que consiguiera credenciales del FBI para que pudieran acceder al CBI.
מישהו ביקש ממני להשיג FBI אישורי כניסה מה כדי שיהיה לו גישה לסי.בי.איי

Eso se debe a que, el año pasado, al Sr. Jones le robaron sus credenciales.
מכיוון שבשנה שעברה, הזהות של מר ג'ונס נגנבה.

Sólo admiramos sus credenciales.
רק מתפעלת מכישוריו.

Quiero que le des un vistazo antes de que se den cuenta de que mis credenciales aún funcionan.
אני רוצה שתעבור על זה לפני שיבדקו אם הנתונים שלי עוד עובדים.

Y tuvo la oportunidad para el asesinato, porque tenía credenciales para el evento canino.
אנחנו יודעים שהייתה לו הזדמנות לבצע את הרצח כי היו לו אישורי כניסה לתערוכת הכלבים.

Ha habido confusión con respecto a sus credenciales militares, pero... da igual.
היה בלבול קל בנוגע לשירות הצבאי שלו אבל... לא משנה.

Y sus credenciales, por favor.
ואת האישורים שלך, בבקשה.

Una licencia de piloto, identificación, incluso una credencial de videoclub.
רישיון טייס, תעודת זהות, אפילו ספריית וידאו.

Boleto de avión una credencial.
הנה כרטיס טיסה, ותעודה מזהה מזויפת אחת.

No necesitas ver mis credenciales
הי, אתם לא צריכים לראות... את ההמלצות שלי

La credencial de Elisa.
הנה, התעודה של אליסה.

Todas las unidades se registrarán y pasarán sus comunicaciones a través de mí, y yo distribuiré los códigos de reconocimiento y las credenciales
כל היחידות מתבקשות להצטרף, ולהעביר תשדורות דרכי. ואני אפיץ שמות קוד ואישורים

Ésas son mis credenciales.
אלה ההמלצות שלי.

Papá, no tienes las credenciales adecuadas para hacerlo.
אין לך המלצות במידה הראויה כדי לתכנן ניסוי, אבא.

Al menos tienes las credenciales místicas.
לך יש את הכישורים המיסטיים לפחות.