crecer
גָּדַל · התמלא · לגדול
crecidas oor Hebreeus
crecidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus
מבול
Cerca de la medianoche del sábado 26, las crecidas convertidas en una gran avalancha arrasaron todo cuanto encontraron a su paso.
בשבת ה־26 בפברואר, כמעט בחצות הלילה, ניתך ארצה מבול עז ונחשולי המים שטפו את כל מה שנקרה בדרכם.
שיטפון
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
y no hubieras deseado haber crecido así.- Cierto. Porque crecer sin un padre fue la bomba
היא אמרה שלא הייתה. יכולה לטפל בה יותרopensubtitles2 opensubtitles2
Dónde deberías haber crecido.
אל תפחד שאני עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte, puede que hayas crecido sin mí, pero ahora he vuelto, y nunca voy a dejar de tratar de mantenerte a salvo.
בסדר, גארט ' שב. הוא הולך לשים לך את הדבר הזה על המלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crecida. Yo veo algo azul.
כן, יקירה? מה דעתך על השמלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O habrás crecido desde ayer.
אני לא יודעת לבשל, אני עובדת יותר מדי. ואני לא בדיוק האימא של השנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sabrías si hubieras crecido desde el instituto.
? סליחה-. קראת לדני " דוק " פעמיים ממש עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto, Andy me dijo que habías crecido en un orfanato
אני צריך לדבר עם. קולונל קרטר מיידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada hoja crecida en mi corazón.
לעזאזל. לדניס יש חתיכת עוזרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has crecido en un gimnasio de boxeo.
אנחנו ניסע לניו- יורקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has crecido mucho.
ונעשה זאת, לאחר שתהיה לך. ההזדמנות להראות לי מה את יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, nuestra nación ha crecido más deprisa de lo que esperábamos.
הרבה יותר מוזריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villanos, la corrupción y la guerra habían crecido como un cáncer en el alma de mi mundo.
אז בוא נראה. אם יש בך אומץ אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece haber crecido en el asiento.
תאמר שאתה לא מתכנן להרוג אותו. במסיבה.- לא. זה יהיה מטופשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a desposar a una mujer con la que he crecido.
ליאון, האם זה הסעיף שהוא? עבד עליו לפני שמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer cuánto has crecido.
? קיבלת רשות לטוס, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sasha ha crecido mucho.
אני מקווה שהמבט הזה אומר. שמצאת משהו בחולצתו של באטיסטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo han crecido mis sobrinos. Qué suerte.
פודלית צרפתייה קטנה שלי. תפסיק. תתרחק ממניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir que literalmente ha crecido mucho.
בבקשה, גבר. לא לקחתי כלוםQED QED
Parece que nuestro pequeño ha crecido
הגיע הזמן למצוא את מלכתךopensubtitles2 opensubtitles2
Esto va a empujar a los computadores a crecer más rápido de lo que han crecido ya que hasta ahora, no han existido aplicaciones que han requerido un crecimiento más veloz que el de la ley de Moore.
מאה שנים עברו, ואני. ואחי גילינו את האווטר החדשted2019 ted2019
He crecido demasiado aficionado al champán siempre fluyente del rey.
זה לא היה מצליח בכל מקרה? למה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el tipo de bromas que esperarías de dos hermanos que han crecido juntos.
הסיבה שביקשתי העלאה בתקציב, כדי להגדיל את מתקני הכליאה. היכן שאשים את האסיריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si la espora hubiera crecido dentro de Tanaka hasta su madurez reproductiva
! לא הייתי מעורבת-... לא. לא. זה לא מה שהתכוונתי. אניopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces es algo bueno que no hayas crecido de hermano de Sean.
אני לא יודע אם תוכל להישאר אנחנו נצטרך לשאול את דר קורנווליס. בואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus músculos, nervios, incluso tus vasos sanguíneos, han crecido por completo alrededor de este.
שמחליפה חיתולים...-. בואו נעצור לרגע-בואו נניח בצד את עניין הביקורים של. אוואן וננסה לפתור את סוגיית המגוריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.