Alta Austria oor Kroaties
Alta Austria
es
Estado federal de Austria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Gornja Austrija
Cinco meses más tarde, me llevaron ante el juez en Alta Austria y, de forma inesperada, me retiraron los cargos criminales.
Nakon pet mjeseci doveden sam pred istražni sud u Gornjoj Austriji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alta austria
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, éste fue remitido al Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo del Land de Alta Austria).
U redu sam, samo idieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glenn se encerró en su jaula norteamericana, yo en mi jaula de la Alta Austria, dijo Wertheimer, pensé.
Možeš ju pustiti sada.OdlazimoLiterature Literature
La denominación de origen «Oberösterreich» abarca todo el territorio del Estado federado austríaco de Alta Austria.
Što se događa?EuroParl2021 EuroParl2021
El diario lo había publicado por su cuenta, el periódico con mayor tirada de la Alta Austria.
Naravno, mnogo sam pisao o tomuLiterature Literature
1. tengan su residencia habitual en Alta Austria [...] y
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se gastarán 27,2 millones EUR (el 5 % del FEDER) en desarrollo urbano sostenible integrado en Viena y Alta Austria.
Slabo smo komunicirali s javnošcuEurLex-2 EurLex-2
La indicación geográfica «Bergland» engloba los viñedos de los estados federados austriacos de Alta Austria, Carintia, Salzburgo, Tirol y Vorarlberg.
Henry, imao si jebeno tešku godinuEuroParl2021 EuroParl2021
Si quisiera, podría visitar a buenas amistades en toda la Alta Austria, a colegas que todavía están en Breslau y Passau.
Prošlo je kao da nisam shvatilaLiterature Literature
Cinco meses más tarde, me llevaron ante el juez en Alta Austria y, de forma inesperada, me retiraron los cargos criminales.
Bit će sve u redujw2019 jw2019
Braunau am Inn es una pequeña ciudad fronteriza austríaca, situada a 60 km al norte de Salzburgo en el estado de Alta Austria.
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?WikiMatrix WikiMatrix
Tras finalizar los estudios universitarios, fue asesor económico en la Federación de Agricultores Austríacos y asesor del ministro regional de Agricultura de Alta Austria.
Zanima me kako bi izgledala bez povezanot-set not-set
Después de las guerras napoleónicas, el territorio se Salzburgo fue administrado desde Linz como departamento de Salzach dentro del Archiducado de la Alta Austria.
Kako je bio sposoban da se probije kroz opsadu, gospodar granice bi trebao da razgovara sa njimWikiMatrix WikiMatrix
Las inundaciones afectaron a siete de los nueve Estados federados austríacos, en particular Vorarlberg, Tirol, Salzburgo, Alta Austria y Baja Austria, con una población de unos 4,6 millones de personas.
Neću da pitam ponovoEurLex-2 EurLex-2
2) Las inundaciones afectaron a siete de los nueve Länder austríacos, en particular Vorarlberg, Tirol, Salzburgo, Alta Austria y Baja Austria, con una población de unos 4,6 millones de personas.
Taj vodopad je lijepEurLex-2 EurLex-2
17 En estas circunstancias, el Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo de Alta Austria, Austria) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las cuestiones prejudiciales siguientes:
Veri sam dao # milijon u kešuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
17 En estas circunstancias, el Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo de Alta Austria, Austria) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las cuestiones prejudiciales siguientes:
To si ti, TaraEurlex2019 Eurlex2019
Después de las revoluciones de 1848, el territorio de Salzburgo fue separado de la Alta Austria y se convirtió en un nuevo territorio de la corona, el Ducado de Salzburgo, en 1849.
Nemam vremena za formalnosti, braćoWikiMatrix WikiMatrix
9 El artículo 4 de la Gesetz über die bedarfsorientierte Mindestsicherung in Oberösterreich (Ley relativa a la garantía de recursos mínimos para asegurar la cobertura de las necesidades en Alta Austria) establece:
Tako, daj to ovamoEurlex2019 Eurlex2019
9 El artículo 4 de la Gesetz über die bedarfsorientierte Mindestsicherung in Oberösterreich (Ley relativa a la garantía de recursos mínimos para asegurar la cobertura de las necesidades en Alta Austria) establece:
Čemu dugujem ovaj užitak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo del Land de Alta Austria, Austria) mediante resolución de 16 de noviembre de 2016 es manifiestamente inadmisible.
Možete pričekati u ureduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El club nace el 5 de mayo de 1912 con el nombre Sportvereinigung Ried, y juega en campeonatos regionales de su provincia, Alta Austria, hasta que logra ascender por primera vez a la Segunda División de Austria (actual Erste Liga) en 1991.
Molim te nemoj mi to učiniti večerasWikiMatrix WikiMatrix
22 El primer litigio es consecuencia de una inspección efectuada el 8 de marzo de 2012, a petición de la Dirección regional de la policía del Land de Alta Austria, por los servicios fiscales en el establecimiento «SJ-Bet Sportbar», situado en Wels (Austria).
Sviđa li ti se vidik, Yankee?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Esta petición se ha presentado en el marco de un procedimiento entablado por la Sra. Sokoll-Seebacher relativo a la apertura de una nueva oficina de farmacia en el término municipal de la localidad de Pinsdorf, situada en el Land de Alta Austria.
Ta vaša operacija...Da li zaista djeluje?EurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.