Cícladas oor Kroaties

Cícladas

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

Cikladi

voorbeelde

Emulsión fotosensible compuesta de poliisopropeno ciclado con:
Fotoosjetljiva emulzija koja se sastoji od cikliziranog poliizoprena i sadrži:

Cícladas
Kikladi

Aceite de Eucalyptus citriodora, hidratado y ciclado
ulje biljke Eucalyptus citriodora, hidrirano, ciklizirano

Conexión de las Cícladas Meridionales (EL) (al Sistema Interconectado).
Povezivanje južnih Ciklada (EL) (s međusobno povezanim sustavom)

Aceite de Cymbopogon winterianus, fraccionado, hidratado y ciclado
ulje biljke Cymbopogon winterianus, frakcionirano, hidrirano, ciklizirano

Aceite de Eucalyptus citriodora y citronelal, hidratado y ciclado
ulje biljke Eucalyptus citriodora i citronelal, hidrirano, ciklizirani

Aceite de Eucalyptus citriodora y citronelal, hidratado y ciclado
ulje biljke Eucalyptus citriodora i citronelal, hidrirano, ciklizirano

Emulsión fotosensible compuesta de poliisopropeno ciclado con:
Fotoosjetljiva emulzija koja se sastoji od cikliziranog poliizoprena i sadržava:

Grecia podrá aplicar tipos hasta un 30 % inferiores a los tipos correspondientes aplicados en Grecia continental, en los departamentos de Lesbos, Quíos, Samos, el Dodecaneso y las Cícladas así como en las islas de Tasos, Espóradas del Norte, Samotracia y Skyros.
Grčka može primijeniti stope koje su do 30 % niže od odgovarajućih stopa koje se primjenjuju na kopnenom dijelu Grčke, u departmanima Lesbos, Kios, Samos, Dodekansko otočje, otočje Cikladi i na otocima Tasos, Sjeverni Sporadi, Samothraki i Skiros.

Emulsión fotosensible compuesta de poliisopropeno ciclado con:
Fotoosjetljiva emulzija koja se sastoji od cikliziranog poliizoprena i sadrže:

Un claro ejemplo de las posibilidades de este mundo digital lo constituyen las Islas Cícladas, donde se hace un uso generalizado de las teleconferencias con fines educativos.
Jasan primjer mogućnosti koje pruža digitalna tehnologija su Cikladi na kojima se za stručno osposobljavanje vrlo često koriste telekonferencije.

La zona de producción y maduración abarca territorio administrativo de las localidades siguientes: Apeiranthos, Damarionas, Danakos, Keramoti, Koronida, Koronos, Kinidaros, Messi, Moni, Filoti y Chalkio, del municipio de Naxos y Cícladas Menores.
Zemljopisno područje proizvodnje i zrenja sira odgovara cijelom administrativnom području općina Apeiranthos, Damarionas, Danakos, Keramoti, Koronida, Koronos, Kinidaros, Messi, Moni, Filoti i Chalkio administrativne jedinice Naxos i Mali Cikladi.

La República Helénica podrá aplicar niveles de imposición de hasta 22 euros por 1000 litros inferiores a los tipos mínimos establecidos en la presente Directiva al gasóleo utilizado como carburante y a la gasolina consumida en los departamentos de Lesbos, Quío, Samos, el Dodecaneso y las Cíclades y en las siguientes islas del Egeo: Thasos, las Esporadas del Norte, Samotracia y Skyros.
Helenska Republika može primjenjivati razine oporezivanja do EUR 22 na 1 000 l ispod najnižih stopa koje su predviđene u ovoj Direktivi, na plinsko ulje koje se koristi kao pogonsko gorivo i na benzin, a troši u departmanima Lezbos, Hios, Samos, Dodekanskom otočju i Cikladima i na sljedećim otocima u Egejskome moru: Thasos, Sjeverni Sporadi, Samothraka i Skiros.

Ese musculitos ciclado que trabajaba en la base con Noah.
Uh, ovaj mišić vezan štitnjače Rager Koji je radio na bazi s Noom.

La zona geográfica de producción de la «Fava Santorinis» comprende las islas de Santorini, Thirassía, Palaiá y Nea Kameni, Aspronisi, Christianí y Askaniá, dentro de la provincia de las Cícladas, en la región del Egeo meridional, República Helénica.
Zemljopisno područje na kojem se proizvodi „Fava Santorinis” obuhvaća otoke Thira, Thirasia, Palea Kameni, Nea Kameni, Aspro (Aspronisi), Christiani i Askania u prefekturi Cikladi u regiji Južni Egej u Helenskoj Republici.