Cicatriz oor Kroaties
Cicatriz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Ožiljak
La cicatriz la cubrió, por eso no lo vi la primera vez.
Ožiljak je bio pokriven, pa mi je promakla prvi put.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cicatriz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ožiljak
Uno de los hombres tenía una larga cicatriz en la mejilla izquierda.
Jedan od njih je imao veliki ožiljak na levoj strani lica.
ogrebotina
Tengo cicatrices de tigre en la espalda por 20 años en este negocio.
Imam ogrebotine tigrovih pandži na leđima nakon 20 godina u ovom poslu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Le importa tener cicatrices, como si saliera de un accidente?
Dovodi u pitanje svaki pokret koji napraviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso tengo las cicatrices.
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro hombre tiene una cicatriz en forma de Y encima de su ojo izquierdo.
Moram stići zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa cicatriz pudo haberla hecho cualquier animal.
lmam priču o seljačiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Sr. Francis, no queriendo desperdiciar su cicatriz siniestra completó el estereotipo con una larga lista de actividades criminales, que incluye robo a propiedades, asalto y hurto.
Bob ti je dao mnogo drugih stvari da ih se plašiš, umesto smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch, ¿cómo has obtenido tu cicatriz?
Moram sve izvaditi vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cicatrices físicas a menudo indican también emociones profundas.
Pokušava reči pticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo una cicatriz dijo, estirando el cuello para ver.
Ovamo dođi, momčeLiterature Literature
Las cicatrices de la cirugía plástica habían tardado mucho en desaparecer.
Sigurno su izvukli osiguračeLiterature Literature
Ahora eso significa que la pobreza deja una cicatriz realmente duradera y significa que si realmente queremos asegurar el éxito y el bienestar de la próxima generación, entonces abordar la pobreza infantil es algo increíblemente importante por hacer.
Ja sam otključalated2019 ted2019
La cicatriz por la pérdida de Peter aún no se había cerrado del todo, y quizá nunca lo haría.
Nalaz rupcaLiterature Literature
Seguro que tenía muchas cicatrices.
Moj dvojnik nije napravio veću štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y algunas de esas cicatrices guardan misterios.
Zašto trčiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay ciertos momentos que te dejan cicatrices.
Ostali su brzo zavoljeli njega i njegova... prijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fruto con dos o tres cavidades lobulares, forma de paralelepípedo alargado característica, de una longitud de 60 a 80 mm, calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría 1; forma cilíndrico alargada tendiendo a piramidal, de una longitud de 60 a 80 mm, calculada de la inserción del pedúnculo a la cicatriz estilar, para la categoría 2;
Takvim zvijerima je mjesto u muzejuEurlex2019 Eurlex2019
También dejará una cicatriz, una más corta, pero más profunda, como el tatuaje desvaneciente de un súbito navajazo.
Ovo bi moglo biti od značaja za buduće studenteLiterature Literature
¿Podríamos contar con fotografías de las cicatrices tomadas por un médico escéptico?
A što će se sada dogoditi?Literature Literature
Probablemente contaba la historia a menudo, cada vez que descubría a alguien mirando la cicatriz.
Denise, htjela sam te pitatiLiterature Literature
Tiene una cicatriz en la cara.
Veliki pozdravi za G- đu DonaldsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire las cicatrices de mi chico.
Vjerovao je da imaš zanimaciju za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta algunos testigos de Jehová llevan cicatrices en el rostro y en el cuerpo debido a las crueldades que han sufrido.
Ti bi trebala, ubila si # policajcajw2019 jw2019
El ojo de este tipo tiene cicatrices cornéales.
Koji je njegov problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no me equivoco, Harry él te transfirió algunos de sus poderes la noche en que te hizo esa cicatriz.
Neka Bobby podjeli s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, el tejido de la cicatriz remodela y fortalece el área dañada.
Predsedniče, moram vas ukrcati odmah u Er Fors #!jw2019 jw2019
Esa es la cicatriz de su corazón
Hoćeš li ući i pozdraviti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.