Penélope oor Kroaties
Penélope
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Penelopa
Pero Penélope aún se aferra a la esperanza de que su esposo está camino a casa.
Penelopa ipak čvrsto veruje da će joj se muž vratiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
penélope
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
penelopa
Pero Penélope aún se aferra a la esperanza de que su esposo está camino a casa.
Penelopa ipak čvrsto veruje da će joj se muž vratiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras los días y semanas pasan, los pretendientes cortejan a Penélope y crecen de manera más descarada.
Prispava li ti se, probudi meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las horas transcurrían despacio y la Penélope parecía estar suspendida en el tiempo y el espacio.
Sada smo samo ješ jedna skupina lutajućih nomadaLiterature Literature
Ella es Penélope.
Sjećam se da si to volioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronique Salman está delante de Penélope con los brazos pegados al cuerpo y expresión agotada.
Ne, tra? imo nekogaLiterature Literature
Se me ha ocurrido que podríamos usar a Penélope como cebo.
Imam pitanje- Rexxx, dođiLiterature Literature
Quería que le contase qué había sucedido con Penélope y averiguar por qué no había acudido a su cita en la estación.
Zdravo.- Supermen?Literature Literature
—Tanto Penélope como Björn tienen conexión a Internet en casa.
To je nešto drugoLiterature Literature
¿Marchó Penélope también a la Argentina, con el resto de los Aldaya?
Zvat ću FBI, LowelleLiterature Literature
Sé que eres como el peluche de Penelope y ella es tu nena.
Idi i sredi ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Penelope, te quedarás en el frío y me llamarás un taxi.
Imamo nove pacijenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde detrás del gentío media docena de tripulantes de la Penélope gritaron al unísono: —¡Huelo sangre!
Ja sam proveo svoj život štiteći sinaLiterature Literature
Saga Bauer piensa en cuando detuvieron a Daniel Marklund en la puerta del apartamento de Penélope Fernández.
Mijenjao je tijeloLiterature Literature
Penélope recuerda que una vez, de pequeña, lo vio levantando a la madre Teresa de Calcuta.
U zgodnoj kuči na aveniji De BoisLiterature Literature
— Si le dicen que Penélope lo está esperando al otro lado, irá con ustedes al infierno y de vuelta
Ili ću je ubiti odmah ovdjeLiterature Literature
Se vuelve y ve que es Claudia Fernández, la madre de Penélope.
Hej, znaš što?Literature Literature
Me fijé en que había llegado Larcio, acompañado de una preocupada Penélope.
A i Dufte može kresnuti svoga gaboraLiterature Literature
Bueno, creo que podrías hacerte buen corte y estoy bastante segura que Penélope lo apreciaría.
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente el hermano habló con unas compañeras de curso de Penélope.
Što ako želim izvanredno?Literature Literature
Por eso, al desposar a Penélope, cada pretendiente desea obtener el géras, el patrimonio real de Ulises.
Ime, adresu, broj telefonaLiterature Literature
Esa nota adhesiva fue para Penelope.
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes algo para nosotro, Penélope?
Normanska invazija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin oponerse, Penélope acepta que Joona sujete una pistola extra en una funda a su espalda.
John Henry Cardinal Newman postavio je standarde koje, po njemu, gospoda pobjednici trebaju ispunjavatiLiterature Literature
Penélope sabía perfectamente donde estaba Julián: en París, esperándola.
To me slomiloLiterature Literature
Le sorprendía espiándolos, leyendo sus gestos desde lejos y devorando a Penélope con los ojos.
Baš mi je dragoLiterature Literature
Éste es Odiseo de mayor que sólo quiere retirarse a una villa soleada con su esposa Penélope en las afueras de Ítaca, el otro Odiseo.
Nisi " vidio " Formana ili Cameron... nego Chase- a, koga si otpustioQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.