Copa de la UEFA
Kup UEFA
copa oor Kroaties
copa
es
bebida alcohólica, trago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
krošnja
Señora, juro por esa luna que cubre de plata las copas de los frutales.
Damo, onoga mi mjeseca kunem ti se taj savjet srebreno je voće na krošnjama.
piće
Nunca he tenido tantas ganas de invitar a una copa a alguien.
Nikad nisam tako žarko željela nekoga počastiti pićem.
čaša
Al final de tu hora te serviré una copa de vino.
Kada se završi terapija sipaću ti čašu vina.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pehar · kalež · pokal · Krošnja · šalica · cuga · vrh stabla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
šalica
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedo ofrecerle una copa?
Ja pitam, ti odgovarašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo demostraré pagando la primera copa.
Lokalna djevojka, Abbey Kelton, # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma una copa.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El premio son cinco puntos para la copa.
Pronađi partnera i saznaj u kakve se nevolje uvalioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camaris vació de un solo trago la copa que Josua había llenado para él, y a continuación se tomó otra.
Ne znam ni da li to moguLiterature Literature
Me siento ridícula con esta copa gigante.
Iz okružnoga tužilaštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿puedo al menos invitarte a una copa?
Noge lunarnog modula su utonule u tlo samo oko # santimetraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que los australianos ganaron la copa el año pasado, así que la tienen aquí en Australia.
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?Literature Literature
" ¿Qué tal si tomamos café o ya sabes, una copa o cenamos o vamos al cine por el resto de nuestras vidas? "
ON JE POLICAJACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a presentarme con Satíne y beber mí prímera copa de ajenjo.
ZapanjujućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le parece si vamos ahora a casa para tomar una copa?
Ali nikad na taj načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos querían invitar al héroe a una copa.
Sad kad sam shvatio da nisi tako arogantan kako zvučišLiterature Literature
Y los criados le llenaban la copa cada vez que la vaciaba
Otišao je s novcem do mlinaLiterature Literature
Oh, ¿me sujeta la copa?
Sastanak momčadi poslije večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una copa de jerez?
Zar vam nisu vaše godine žrtvovanja donjele to pravo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muestra de aceite que se vaya a analizar deberá mantenerse en la copa a una temperatura de 28 °C ± 2 °C durante todo el ensayo.
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmahEurLex-2 EurLex-2
Bebe una copa.
Zašto se onda mučiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julio estaba sentado en un taburete plegable en la gran tienda del rey helvecio, bebiendo en una copa de oro.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeraLiterature Literature
Una copa más.
Drago mi je zbog tebe, RobinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y luego, si te apetece, podrías invitarme a tomar una copa de vino.
Imamo li vezu sa zrakoplovima?Literature Literature
En una hermosa copa de cristal, herencia de sus ancestros, el rey mandó a buscar una muestra del vino recogido.
Ostanite na položajimaLiterature Literature
Dos bebidas, una copa.
Nemojte me tako gledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la historía de la Copa Améríca, jamás... un extranjero había llegado tan lejos.
Ubiješ me i završit ćeš u ovoj rupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una cita con mi tina una copa de vino tinto y un enorme bombero, llamado Marcus.
Vrijeme je biti među njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, majestad —dijo ofendido—, ¿cree usted que yo sería capaz de servir a una dama una copa de vodka?
Gospodin Zhu- ge je došao pred vas s planom za borbu protiv Cao CaoaLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.