cruz oor Kroaties

cruz

/kruθ/, [kɾus], [kɾuθ], [kɾuts], [kɾuds] naamwoordvroulike
es
Figura geométrica formada por dos rectas o barras que se intersectan de forma que al menos una de ellas resulta cortada en dos mitades.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

križ

naamwoordmanlike
Pero los relojes muestran el camino a la verdadera cruz.
Ali satovi bi trebali voditi do pravog križa.
en.wiktionary.org

krst

naamwoordmanlike
En nuestros jardines de Sicilia, pondremos una gran cruz, más alta que el tejado.
U nasoj basti na Siciliji, stavicemo krst veci od kuce.
GlosbeWordalignmentRnD

Križ

es
figura geométrica
" Una cruz fue mi escudo en eI altar de su cuello ".
" Križ, moj zaštitnik, na oltaru njezinoga vrata. "
wikidata

raspelo

naamwoord
Pero me pregunto, ¿tus discípulos están tan dispuestos a la cruz?
Žele li i tvoji apostoli da ih netko raspne?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cruz

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Jorge Sammir Cruz Campos
Jorge Sammir Cruz Campos
voivodato de Santa Cruz
Svetokriško vojvodstvo
Cruz Roja
Međunarodni Crveni križ · Međunarodni odbor Crvenoga križa
Cruz patriarcal
Dvostruki križ
Condado de Santa Cruz
Santa Cruz
cruz de Borgoña
Andrijin križ
cruz de San Andrés
Andrijin križ
cruz gamada
svàstika
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay registros de cruces de fronteras aquí y allí, pero en la mayor parte es un enigma.
Kada si se zadnji put istuširao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te me cruces de brazos.
Moj otac, umro je, zar ne?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo se permiten mallas que tengan cuatro lados de la misma longitud y del mismo material, así como cuatro cruces o nudos permanentes.
Zaboga, to je vojno oružjeEuroParl2021 EuroParl2021
— la parte del vald de Viiratsi al este de la línea que forma la linde oeste de la carretera 92 hasta el cruce con la 155; de ahí la carretera 155 hasta el cruce con la 24156; entonces la 24156 hasta que cruza el río Verilaske, y de ahí el río Verilaske hasta el límite meridional del vald,
To je malo ekstremno, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Cuando esté activo según lo especificado en el punto 5.2.3, el SAAC deberá advertir al conductor si el vehículo, de forma involuntaria, cruza una marca visible del carril por el que va circulando, en una vía cuya forma direccional varíe entre una recta y una curva con una marca de carril interior de 250 m de radio como mínimo.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaEurLex-2 EurLex-2
Cruzó los brazos delante del pecho y se quedó mirando una casa colonial bien conservada.
Zašto kriješ od mene?Literature Literature
Cruz te vas; cara, te quedas.
Hej, je li sve u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su trayecto montaña abajo, Bosch no se cruzó con ningún vehículo hasta llegar al paso de Cahuenga.
To je DeGrutLiterature Literature
No sabía dónde estaba, pero tenía la clara sensación de que ya no se encontraba en Espada & Cruz.
Predsjednik je spreman proglasiti stanje hitnostiLiterature Literature
Este hombre cruzó la calle y vino y nosotras le dijimos que le regaríamos el césped y el césped solo puede regarse en incrementos de 10 min., sino se seca Y el grifo se trabó y la cosa continuará y no podremos Pararla y tendremos que encontrar a alguien,
Ne bi bilo ferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este pensamiento cruza po mi mente aproximadamente mil veces al día
Moramo razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceptamos Medicaid, Cruz Azul...
Jos dva djela i rješili smo slagalicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una cruz, eh?
No izumom vatrenog oruŽja, osobito strojnice, te iste taktike rezultirale su pokoljem na tisuće hrabrih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Críticas a la Cruz Roja
George Grayjw2019 jw2019
Si continúas con los cruces, tendrás una generación de Visitantes que escucharán a sus emociones y seguirán a sus corazones y que rechazarán reverenciar a su reina.
Zaklat ću gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La velocidad en BB' es la velocidad del vehículo cuando su parte trasera cruza la línea BB' (vBB').
Sunce se probija kroz oblakeEurLex-2 EurLex-2
Cruz, ¿eres tú?
lznenadili smo ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«caprino» o «animal de las especies caprinas»: animal de las especies de ungulados del género Capra y la descendencia de los cruces entre dichas especies;
Ljudi bi trebali biti iskreni prema ljudima u svom životuEuroParl2021 EuroParl2021
Si algo cruza esa puerta, usa una granada ST.
Vrati se na svoje mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, con respecto a mí mismo, no oculté nada, y luego me subí a la cruz y me dispuse a interpretar el papel de mártir.
No to je ništa u usporedbi sa onim što nam je sada spreman datiLiterature Literature
En el mensaje para la Cuaresma publicado hace pocos días, puse de relieve el inmenso amor que Dios nos tiene, para que los cristianos de todas las comunidades se unan espiritualmente durante el tiempo de la Cuaresma a María y Juan, el discípulo predilecto, en la contemplación de Cristo, que en la cruz consumó por la humanidad el sacrificio de su vida (cf.
Lažni prorok stvoren od zlavatican.va vatican.va
Bien, haré que Cruz cubra el camión hasta que regreses.
Izvanzemaljac mi je ispred kućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo tres cruces rojas.
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20] (20) El instrumento debe apoyar el desarrollo de aquellos sistemas informáticos de gran magnitud, basados en los sistemas informáticos existentes o en nuevos sistemas que hayan sido acordados por el Parlamento Europeo y el Consejo, con el fin de mejorar la gestión de las fronteras exteriores, facilitar los viajes con fines legítimos, contribuir a prevenir y combatir la migración irregularlos cruces fronterizos irregulares y contribuir a lograr un nivel elevado de seguridad en el espacio de libertad, seguridad y justicia de la Unión.
Sad je dva ujutro, djevojke su otišlenot-set not-set
—Vosotros sí que os lo pasáis bien —les voceó cuando el pequeño grupo cruzó camino del ascensor—.
Ja sam otključalaLiterature Literature
225 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.