eje de mando oor Kroaties
eje de mando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
vratilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transmite el movimiento de giro del mando de dirección al eje de la columna de dirección.
Ne, ne plačemEurLex-2 EurLex-2
transmite el movimiento de giro del mando de dirección al eje de la columna de dirección.
Sklanjaj svoje ruke sa mene, covece!EurLex-2 EurLex-2
3) una pieza de un sistema de mando que soporte carga, como una columna de mando, un pedal, un eje, un sector dentado, una leva acodada, un tubo de torsión, una palomilla de mando o una abrazadera forjada o fundida, pero sin incluir:
Sve ste to otkrili za # minuta?Eurlex2019 Eurlex2019
una pieza de un sistema de mando que soporte carga, como una columna de mando, un pedal, un eje, un sector dentado, una leva acodada, un tubo de torsión, una palomilla de mando o una abrazadera forjada o fundida, pero sin incluir:
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, ProteuseEurlex2019 Eurlex2019
c) una pieza de un sistema de mando que soporte carga, como una columna de mando, un pedal, un eje, un sector dentado, una leva acodada, un tubo de torsión, una palomilla de mando o una abrazadera forjada o fundida, pero sin incluir:
Ali, vidjeli smo nož.Vještica?Eurlex2019 Eurlex2019
una pieza de un sistema de mando que soporte carga, como una columna de mando, un pedal, un eje, un sector dentado, una leva acodada, un tubo de torsión, una palomilla de mando o una abrazadera forjada o fundida, pero sin incluir:
Što to izvodiš Lex?EurLex-2 EurLex-2
une el mando de dirección con el eje de la columna de dirección;
Ti si najgori duh ikadaEurLex-2 EurLex-2
Características adicionales, por ejemplo: mando del decelerador, configuración del eje de sustentación, etc.:
Nije.Vidiš li ovaj otisak stopala?EurLex-2 EurLex-2
El bloque de prueba deberá alcanzar dicho mando después de haber efectuado una trayectoria aproximadamente rectilínea, paralela al eje longitudinal de la parte delantera del vehículo.
Imam paket za nekog DavidaEurLex-2 EurLex-2
La fuerza de entrada se aplica en un punto situado a 50 mm del extremo de la palanca de mando, medida a lo largo del eje entre el eje central del fulcro de la palanca y su extremo.
Zvuči dobroEurLex-2 EurLex-2
«Mecanismo de dirección»: el conjunto constituido por el mando de dirección, la columna de dirección, los accesorios de montaje, el eje de la columna de dirección, el cárter de dirección y demás componentes, como, por ejemplo, los destinados a absorber energía en caso de colisión contra el mando de dirección.
Koji je njegov problem?EurLex-2 EurLex-2
«Mecanismo de dirección»: el conjunto constituido por el mando de dirección, la columna de dirección, los accesorios de montaje, el eje de la columna de dirección, el cárter de dirección y demás componentes, como, por ejemplo, los destinados a absorber energía en caso de colisión contra el mando de dirección.
Možeš lli dokazati išta od ovoga?EurLex-2 EurLex-2
El recorrido efectivo (útil) del mando s′ deberá determinarse para vehículos remolcados de un solo eje y de varios ejes como sigue:
Pa što vas ovdje dovodi?EurLex-2 EurLex-2
«Órgano de dirección» es el conjunto constituido por el mando de dirección, la columna de la dirección, los accesorios de montaje, el eje de la columna de dirección, el cárter de la dirección y demás componentes como, por ejemplo, los destinados a absorber energía en caso de choque contra el mando de dirección.
Ali gledaj na vedriju stranuEurLex-2 EurLex-2
Las mediciones serán de la fuerza máxima que actúe horizontal y paralelamente al eje longitudinal del vehículo y se aplique al torso rígido como resultado del choque contra el mando de dirección.
Idemo...Polly, dolaze, ok? Polly, otvori vrataEurLex-2 EurLex-2
Las mediciones serán de la fuerza máxima que actúe horizontal y paralelamente al eje longitudinal del vehículo y se aplique al torso rígido como resultado de la colisión contra el mando de dirección.
Ako krivite nekog, krivite meneEurLex-2 EurLex-2
Debido al espacio limitado disponible en los puentes de mando habituales en los buques fluviales y al hecho de que el buque suele seguir el eje del canal navegable, la pantalla se instalará preferiblemente con orientación de retrato.
Već kažu:Philip je bio veliki general, ali Alexandar je jednostavno velikiEurlex2019 Eurlex2019
Debido al espacio limitado disponible en los puentes de mando habituales en los buques fluviales y al hecho de que el buque suele seguir el eje del canal navegable, la pantalla se instalará preferiblemente con orientación de retrato.
Sve što treba je mala glasina, i tvoja budučnost je gotovaEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.