tasa por eje
osovinska pristojba
eje oor Kroaties
eje
es
Parte central de una rueda, que usualmente no da vueltas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
osa
Es un eje, un punto del que el futuro de la humanidad podría cambiar drásticamente.
Ona je osa, točka u kojoj se sreća čovječanstva može dramatično preokrenuti.
osovina
La camioneta está hundida hasta el eje y
Kamionet je zapeo u blato do osovina, a
os
El sitio data de la antigüedad, cuando el eje de de la Tierra estaba en una posición distinta.
Ovo mjesto datira iz davnina kada je Zemljina os bila u dugačijem položaju.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Osovina · os rotacije · os vrtnje · rotacijska os
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eje
es
Países opuestos a los aliados durante la Segunda Guerra Mundial, en particular, la Alemania nazi, la Italia fascista y el Japón imperial.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rectificadores de coordenadas que no dispongan del eje z o del eje w, con una exactitud de posicionamiento global inferior a (mejor que) 4 μm, de conformidad con la norma ISO 230-2:1988 (11) o las normas nacionales equivalentes.
Ja sam služio tri, ali sam na povratku dobio samo kavu i krafneEuroParl2021 EuroParl2021
el movimiento de flexión del cuello en torno al eje y no excederá de 57 Nm en extensión.
Došli ste na pogrešno mjestoEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando la mordaza, o una de la piezas que la sostienen, pueda girar en torno al eje transversal horizontal, la junta que permite la rotación quedará sujeta en su posición normal mediante un giro de cierre.
Sa tog nadvožnjaka se može vidjeti # milje u bilo kom pravcuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AH || || es la superficie del diagrama de fuerza de frenado definida mediante: la línea paralela al eje y a una velocidad = 0 la línea paralela al eje y a una velocidad de 5 km/h la línea paralela al eje x con una fuerza de retención = 0 la curva de la fuerza de frenado correspondiente al ancla de referencia A. Diagrama modelo de la fuerza de frenado (En el que se determinan las superficies AA y AB) AB tiene la misma definición que AA, salvo que se utiliza la curva de la fuerza de frenado del ancla especial B.
Izgleda da ga naš dečko pakiraEurLex-2 EurLex-2
En el momento del primer contacto, el eje central del impactador deberá coincidir con el punto de ensayo seleccionado, con una tolerancia lateral y vertical de ± 10 mm.
I onda si mene naveoEurLex-2 EurLex-2
letras de la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante y de la escala de adherencia en superficie mojada: 100 % blanco y en Calibri negrita 19 puntos; las letras estarán centradas en un eje de 4,5 mm desde la izquierda de las flechas:
Hej!Michael, hejEuroParl2021 EuroParl2021
«Línea de ejes» : grupo de ejes que comparten las mismas funciones básicas de un eje tal como se definen en el concepto de familia.
Ako neće to bi bilo prvi putEuroParl2021 EuroParl2021
180 mm de altura mínima del eje delantero,
Dok nisam shvatio licemerje svega togaEurLex-2 EurLex-2
Dado que Waidhaus es el eje principal de venta de gas ruso a la UE, el mayor mercado del gas ruso, y que sus precios reflejan razonablemente los costes, puede considerarse un mercado representativo a tenor del artículo 2, apartado 5, del Reglamento de base.
Mislio sam da barem ti veruješ u meneEurLex-2 EurLex-2
Movilidad de investigadores en el marco del eje prioritario 2 del programa operativo de investigación, desarrollo y educación (2014CZ05M2OP001)
Ako zeIis moju pomoc, mici ruke od njegaEurlex2019 Eurlex2019
Movilidad de investigadores en el marco del eje prioritario 2 del programa operativo de investigación, desarrollo y educación (2014CZ05M2OP001)
Molim odvjetnicu da ozbiljno porazgovara sa gđicom SalanderEurlex2019 Eurlex2019
Tipo y constitución de la suspensión de cada eje o grupo de ejes o rueda:
Ovdje je sigurno između dviju akcijaEurLex-2 EurLex-2
En mayo de 2015, el eje 4 alcanzaba prácticamente al resto de los ejes; en menos de tres años, la distancia de la media se ha reducido de 29 a 10 puntos porcentuales, con una marcada aceleración a partir de mayo de 2014 (+42 %).
Ali smo vam na usluziEurLex-2 EurLex-2
Masa máxima técnicamente admisible por cada eje: ...
Garrison trebao bi imati objašnjenjeEurlex2019 Eurlex2019
La medición de k (con el dispositivo de frenado antibloqueo desconectado o inoperativo entre 40 y 20 km/h) se realizará con ruedas sólo en un eje, habiéndose quitado las ruedas de los otros ejes.
Ne znaš što si učinioEurLex-2 EurLex-2
momento de flexión en torno al eje x
Mislila sam da će se možda predomislitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distancia mínima de eje entre el primer y el último eje ≥ 4,5 m (L-b1-b2 fig. 1, punto 3.1.2.3).
Imam hitnog posla s rizničarimaEurlex2019 Eurlex2019
No obstante, si las posiciones negativas de las curvas de utilización de la adherencia no cumplieren los requisitos del punto 3.1.1 del apéndice al punto 1.1.4.2 del anexo II, podrá efectuarse un control para asegurar que las ruedas de al menos uno de los ejes traseros no se bloquean antes que las del eje o ejes delanteros en las condiciones descritas en los puntos 3.1.1 y 3.1.4 del apéndice al punto 1.1.4.2 del anexo II, en lo que se refiere al coeficiente de frenado y la carga respectivamente.
Pobogu, pa on ne vidi gde ide!EurLex-2 EurLex-2
Bajo el eje o ejes traseros: ...
Mogu li ih vidjeti?Eurlex2019 Eurlex2019
i) cuando se efectúen en una ruta ATS establecida, operarán a lo largo del eje definido de esa ruta, o
Moram ići, Frankeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) «relinga de costado»: cualquier cabo externo o interior que corre de manera transversal a lo largo del eje longitudinal de la red, en la parte trasera del copo, bien a lo largo del empalme entre dos paños superiores e inferiores, bien a lo largo del pliegue del paño único posterior.
Creva su mu prosuta po zadnjem sedištuEurLex-2 EurLex-2
A partir de la asignación general del eje «Progress», y dentro de sus diferentes secciones temáticas, se dedicará entre el 15 % y el 20 % a fomentar la experimentación social como un método para poner a prueba y evaluar soluciones innovadoras con vistas a su generalización.
Nijedan nije zvao hitnu pomoć usred noćinot-set not-set
Carga por eje/Axle load
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?Eurlex2019 Eurlex2019
Carga estática por eje en condiciones de funcionamiento
Da želiš da pobegneš sa mojom ćerkomEurlex2019 Eurlex2019
K: fuerza complementaria del mando, representada convencionalmente por la fuerza D, correspondiente al punto de intersección con el eje de abscisas de la curva extrapolada que expresa P′ en función de D, medida con el dispositivo a medio recorrido (véanse las figuras 2 y 3 del apéndice 1);
Radiš oružje za Narod Vatre!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.