espermatogénesis oor Kroaties
espermatogénesis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Spermatogeneza
es
proceso que se lleva a cabo en los testiculos (gónadas)
Hubo espermatogénesis en el momento de la muerte.
Spermatogeneza se odigrala u vrijeme smrti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El selenio contribuye a la espermatogénesis normal.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?EurLex-2 EurLex-2
Es preciso realizar un examen histopatológico completo de los órganos y tejidos conservados de los animales seleccionados en los grupos testigo y tratados con la dosis más elevada (haciendo especial hincapié en las fases de la espermatogénesis en las gónadas masculinas y en la histopatología de la estructura de las células intersticiales de los testículos).
Članovi Belfasta su naše desne ruke od 'Eurlex2019 Eurlex2019
La FSH es una hormona importante para la espermatogénesis.
Svjedoci kažu da je izbola mužaEurLex-2 EurLex-2
— alteración de la función o la capacidad reproductora masculina y femenina, por ejemplo por efectos en el ciclo estrual, el comportamiento sexual, cualquier aspecto de la espermatogénesis o la ovogénesis, la actividad hormonal o la respuesta fisiológica que puedan interferir en la capacidad fertilizadora, en el propio proceso de fertilización o en el desarrollo del huevo fecundado hasta la fase de implantación, incluida esta última,
Bila je njegova domaćicaEurLex-2 EurLex-2
El calor excesivo en los testículos impide la espermatogénesis.
Danny, zar nisi trebao biti kod Bodege u Queensu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto podría incluir la espermatogénesis (histopatología testicular) en los machos y los ciclos estrales, los recuentos foliculares/maduración de ovocitos y la integridad de los ovarios (histopatología) en las hembras.
Prekinimo sa sranjimaEurLex-2 EurLex-2
En los hombres, contribuye a la espermatogénesis.
Wernere, zašto nisi pozvao prijatelje na piće?WikiMatrix WikiMatrix
En caso de administraciones de dosis múltiples, el número de intervalos de apareamiento puede reducirse proporcionalmente al aumento del tiempo del período de administración, pero manteniendo el objetivo de evaluar todas las fases de la espermatogénesis (p. ej., tras una exposición de 28 días, solo 4 apareamientos semanales son suficientes para evaluar todas las fases de la espermatogénesis en el ratón).
Smetnje su još jakeEurlex2019 Eurlex2019
Para permitir la detección de la mayor parte de los efectos sobre la fertilidad masculina y la espermatogénesis, se considera suficiente la combinación de un período de administración antes del apareamiento de dos semanas y, posteriormente, observaciones sobre el apareamiento y la fertilidad, con un período de administración total de al menos cuatro semanas, seguido de un examen histopatológico detallado de las gónadas masculinas.
Vino povečava tugu.Nemoj se napitiEurlex2019 Eurlex2019
CRONOLOGÍA DE LA ESPERMATOGÉNESIS EN LOS MAMÍFEROS
To je bila njegova idejaEurlex2019 Eurlex2019
Las situaciones de exposición de los machos antes del apareamiento pueden modificarse si en estudios anteriores se han identificado claramente toxicidad testicular (alteración de la espermatogénesis) o efectos sobre la integridad y la función del esperma.
Ovo je samo početakEurLex-2 EurLex-2
Hubo espermatogénesis en el momento de la muerte.
Davo, vrati seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
efectos sobre la espermatogénesis,
U redu, upalite svjetlaEurLex-2 EurLex-2
Se debe realizar un examen histológico detallado de los ovarios, testículos y epidídimos (con especial énfasis en las fases de espermatogénesis e histopatología de la estructura celular testicular intersticial) de los animales del grupo de dosis más elevada y del grupo testigo.
To je dio igreEurlex2019 Eurlex2019
Se realizan exámenes histopatológicos detallados de los testículos de los machos F1 a fin de detectar efectos relacionados con el tratamiento sobre la diferenciación y el desarrollo de los testículos y sobre la espermatogénesis (38).
Kosti i suza!EurLex-2 EurLex-2
Si se ha realizado un examen de espermatogénesis al menos tenemos derecho a saber por qué.
Gospodin Cooper je otisao u podneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se trata de determinar si un producto químico dado induce per se mutaciones LD, el método aceptado sería exponer toda una ronda de espermatogénesis (p. ej., 7 semanas en el ratón, 5-7 tratamientos por semana) y aparear una vez al final.
Raste ti bradaEurlex2019 Eurlex2019
Aun así, leo en su informe que hizo una revisión para decidir si hubo espermatogénesis en el cuerpo en el momento de la muerte.
Vi recite meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento del sacrificio, cuando están programados el estudio de la histopatología testicular y epididimaria y el análisis de los parámetros del esperma, los machos P y F1 se habrán expuesto durante al menos un ciclo de espermatogénesis completo (6)(7)(8)(9); véase también el documento de orientación de la OCDE 151 (40).
Izgleda kao da udara djevojuku, ali ti udarci bole, čovječeEurLex-2 EurLex-2
Tras una exposición de 28 días con un plazo posterior de tres días antes de realizar el muestreo, el esperma acumulado recogido del conducto deferente/cola del epidídimo (7)(8) representa a la población de células expuestas durante aproximadamente la segunda mitad de la espermatogénesis, que incluye los períodos meiótico y postmeiótico, pero no el período de espermatogonio o célula precursora.
Ako je vaša iza pulta, što bi htjela da mogu rećiEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.