hinojo marino
motar
hinojo oor Kroaties
hinojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
komorač
No hay datos sobre el uso del fruto del hinojo en pacientes embarazadas.
Ne postoje podaci o primjeni ploda komorača u trudnica.
koljeno
koleno
koromač
Y esperemos que no hayan asesinado al hinojo como Ian.
I nadajmo se da nisi ubila koromač poput Iana.
kopar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se desconoce si los componentes del hinojo se excretan en la leche materna humana.
Ako samo zamisliš da nas je sada dvoje jedna pored druge čineći prilično iste stvariEurLex-2 EurLex-2
Hinojo
On je kretenEurLex-2 EurLex-2
Brotes de hinojo (Foeniculum vulgare var. azoricum)
Ideš jako polakoEurlex2019 Eurlex2019
Hojas de apio (hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo, otras Apiaceae, culantro/cilantro habanero/culantro coyote /recao [Eryngium foetidum])
Bio si kod liječnika?EurLex-2 EurLex-2
Son las semillas de hinojo y la nuez moscada
Konačno sam to pravilno izgovorioopensubtitles2 opensubtitles2
De acuerdo con el dictamen motivado (4) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «Autoridad»), conviene establecer en el límite de determinación (LD) pertinente los LMR provisionales aplicables a las solanáceas, otros frutos y pepónides, los cardos, el apio, el hinojo, otras hortalizas de tallo, las semillas de algodón, las otras semillas oleaginosas, el mijo, otros cereales, las infusiones de hierbas de otras partes de la planta, las especias de semillas, la alcaravea y otras plantas azucareras respecto a las cuales no se hayan presentado datos, y el maíz dulce respecto al cual los ensayos de residuos en cultivos primarios y cultivos rotatorios muestren que los residuos están por debajo del LD.
Onda sam uocio Big Worldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hinojos
Ponestaje joj mojih mogućnosti za razvodEurLex-2 EurLex-2
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al propamocarb en los apionabos, las verdolagas, las acelgas, las hojas de apio y el hinojo.
Čestitam Maks!EurLex-2 EurLex-2
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al fosetil en las zarzamoras, los apionabos y el hinojo.
Biološko oruž je?EurLex-2 EurLex-2
Se pueden incorporar a la salsa especias, saborizantes y condimentos como: ajo, cebollino, limón, clavo, cilantro, chalota, estragón, hinojo, enebro, laurel, nuez moscada, macis, orégano, perejil, pimentón de Espelette, pimienta, romero, salvia, sal, tomillo y tomate.
A što onda trebam?EuroParl2021 EuroParl2021
El hinojo silvestre está muy extendido en el valle de Baux-de-Provence.
To je dobro, MariaEurlex2019 Eurlex2019
Hojas de apio [Hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo, otras Apiaceae, culantro/cilantro habanero/culantro coyote/recao (Eryngium foetidum)]
Možeš li vjerovati!?- I svi potpisuju?EurLex-2 EurLex-2
En él se recomendaba disminuir los LMR para las fresas, los colinabos, los espárragos, el apio y el hinojo.
Moramo ići dolje pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Callaron todos y cayeron de hinojos, como si esperasen un milagro, pero ningún milagro ocurrió.
U redu, hvala, momci.I ne dajte vašim očevima da jedu pituLiterature Literature
Hinojo amargo, fruto desecado triturado ( 2 )
Ovo je moj unukEurLex-2 EurLex-2
Hojas de apio (Hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo y otras Apiaceae)
Pobrinut ču se za žandareEurLex-2 EurLex-2
Semillas de anís, badiana, alcaravea o hinojo; bayas de enebro
Drago mi je da si stigao.Uživaš li u obroku?EuroParl2021 EuroParl2021
La bebida espirituosa anisada es una bebida espirituosa producida por la aromatización de un alcohol etílico de origen agrícola con extractos naturales de anís estrellado (Illicium verum Hook f.), anís verde (Pimpinella anisum L.), hinojo (Foeniculum vulgare Mill.) o de cualquier otra planta que contenga el mismo constituyente aromático principal, por uno de los procesos siguientes o una combinación de ellos:
Šta ste uradili?Eurlex2019 Eurlex2019
«Calendula officinalis L.» antes de «Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (Hinojo amargo, fruto de)»
Iako sam se iznenadila kad si mi rekao da pripazimEurLex-2 EurLex-2
En el caso de la «Pitina», las carnes que no se consumían de inmediato, y, más en general, las partes menos apreciadas, se limpiaban, eliminándose los elementos adiposos y los tendones, y se picaban en un tajo (pestadoria) con un pesado cuchillo (manarin); a continuación se añadían sal, especias (a veces maceradas en vino) e hinojo silvestre al picado, que se amasaba en pequeñas albóndigas (polpettine).
Ja, gospodarueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hojas de apio (hojas de hinojo, cilantro, eneldo, alcaravea, levístico, angélica, perifollo y otras Apiaceae)
Veličina se računa!EurLex-2 EurLex-2
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al uso del espirotetramat en otras bayas y frutas pequeñas, los kiwis, los ajos, los hinojos y los ruibarbos.
Treba nešto po čemu će biti na #. mjestu po gledanostiEurlex2019 Eurlex2019
Semillas de anís, badiana, alcaravea o hinojo; bayas de enebro:
Ostat ću bez stana, Melvineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.