moribundo oor Kroaties
moribundo
es
persona que esta muriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
umirući
Un experimento realizado aquí tuvo éxito. Logró regenerar la vida en las plantas moribundas.
Eksperiment koji smo obavljali ovdje je bio uspješan, o regeneraciji života na prethodno umirućim biljkama i drveću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendré que decirle a mi moribundo amigo que me ayude de nuevo.
Otkazali smo sve sastankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es como pedir a un moribundo que se recupere.
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja que yo vea a través de sus ojos moribundos la luz mediante la cual ella se dirigió hacia esta incierta salvación.
Jer ne znam mnogo pored " Doritos " i " Čivava "Literature Literature
¿Y cómo hacen las jirafas moribundas?
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ahí hay una jirafa moribunda.
Mogu li svratiti kasnije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía la impresión de que hacía un buen rato que se había quedado detrás del moribundo.
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaLiterature Literature
Si hay moluscos débiles, moribundos o recién muertos pero no descompuestos, se seleccionarán estos principalmente.
Činilo mi se da je sastanak počeoEurLex-2 EurLex-2
Sobre este futuro gobernante, el moribundo patriarca Jacob profetizó: “El cetro no se apartará de Judá, ni el bastón de comandante de entre sus pies, hasta que venga Siló; y a él pertenecerá la obediencia de los pueblos” (Génesis 49:10).
Oh.Jesi mu rekao?jw2019 jw2019
" Moribundo ". Qué bien que pasaste.
Zovi me kad stigneš tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un experimento realizado aquí tuvo éxito. Logró regenerar la vida en las plantas moribundas.
Je li?Pa, moja majka me je izbacila kad sam imalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es exactamente lo que salvará mis amigos moribundos.
Stvarni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sigues aferrada a tu enojo... casi tanto como a la chica moribunda.
Možemo li otići do tržnog centra večeras umjesto popodne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Describe la frustración de ser madre y no poder ofrecerle atención médica a su hijo moribundo.
Jedan nepoznati Englez je bio u vašoj kancelariji skoroLiterature Literature
Se sentían ligados a él sólo por una promesa hecha a un moribundo.
Roxane, spusti pušku!Literature Literature
La verdad es que los tipos moribundos me dan un poco de escalofrios.
Dali znaš ko je pokupio Rejćel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prohibición de liberar la caballa y el arenque antes de que la red se haya izado totalmente a bordo de un buque pesquero cuando de ello resulte la pérdida de peces muertos o moribundos se establece en el artículo 19 ter, apartado 2, del Reglamento (CE) no 850/98 del Consejo (2).
Imao sam...PoslaEurLex-2 EurLex-2
Estaba moribundo cuando usted hizo de las suyas conmigo.
Koliko možemo biti dolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No viendo razón para perder tiempo en un asesino moribundo, se volvió para rescatar al Vicepresidente.
Kažem neka dami bude udobno i poželimo joj dobrodošlicuLiterature Literature
Hambrientos y moribundos
Oh.Jesi mu rekao?jw2019 jw2019
Causa sospechada de la muerte (si durante el estudio se encuentran animales moribundos o muertos)
Dušo, nešto se dogodiloEurLex-2 EurLex-2
La líder moribunda sabrá la verdad acerca del Palacio de la Ópera
Bolje je da krenemopensubtitles2 opensubtitles2
En el hotel, James localiza una cinta de video que lo muestra matando a su esposa moribunda. En este punto del juego, la carta de Mary desaparece del sobre.
Ima li barem sluha, Hal?WikiMatrix WikiMatrix
Y he visto al campesino más humilde sacar una lanza de su cuerpo y defender a un caballo moribundo.
Mogu ti naći dobrog advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿no está moribundo?
Kako kaže MeghanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complace a un moribundo.
Poslali su ga nama iz CPBNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.