opción de recuperación oor Kroaties
opción de recuperación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
mogućnosti oporavka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los planes de recuperación de grupo incluirán distintas opciones de recuperación que recojan medidas para hacer frente a los escenarios hipotéticos citados en el artículo 5, apartado 6.
Očistite # bloka u krugu...Neka bude deset, bolje.... specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele... hoću pola milje čisto oko kuće...... Tko si sad ti?not-set not-set
La aprobación del Plan de Reorganización en la votación era la única opción de recuperación de la deuda para los acreedores de Electrica, que eran tanto acreedores garantizados como ordinarios.
No to je ništa u usporedbi sa onim što nam je sada spreman datiEurlex2019 Eurlex2019
No se ha motivado el por qué en este expediente se ejercita la opción de recuperación; y tampoco se motiva por qué la carga de la recuperación se hace recaer exclusivamente sobre las AIE.
Jesi li vidjela Josha?EurLex-2 EurLex-2
e) condiciones y procedimientos apropiados para garantizar la aplicación oportuna de las acciones de recuperación, así como una amplia gama de opciones de recuperación, incluida una estimación del plazo de ejecución de cada aspecto significativo del plan;
Ubojica Theokolesa!not-set not-set
Primero, quisiera que supieran que... una vez que aparezcan los síntomas de la infección, no hay opción de alguna recuperación.
Vidjeti ćeš sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de una entidad pequeña o de una empresa de servicios de inversión con poca interconexión y complejidad, el plan de recuperación podría limitarse a algunas informaciones básicas sobre su estructura, los desencadenantes de la recuperación y las opciones de recuperación.
Umrijet će ako to ne napravimonot-set not-set
(24) Dada la naturaleza internacional de los mercados a los que prestan servicios las ECC, es necesario garantizar la capacidad de las ECC para aplicar, cuando sea necesario, las opciones de recuperación a contratos o activos regidos por la legislación de un tercer país o a entidades radicadas en terceros países.
Niti ne zelim saznatinot-set not-set
Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 500 millones de euros.
A ja bih se do kraja života mogla samo ispricavatiEurLex-2 EurLex-2
Beneficios || Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 400 millones de euros.
Meni je #, ali ona je malo starijaEurLex-2 EurLex-2
Beneficios || Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 500 millones de euros.
Osobni dnevnik zapovjedniceEurLex-2 EurLex-2
Beneficios || Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 265 millones de euros.
Ja sam sredovječan muškaracEurLex-2 EurLex-2
Beneficios || Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 3 200 millones de euros.
To je sva razlika na svijetuEurLex-2 EurLex-2
Beneficios || Los beneficios de esta opción en cuanto a recuperaciones y capacidad disuasoria se calculan en unos 2 900 millones de euros.
Ujače Timmy?EurLex-2 EurLex-2
adopten políticas eficaces basadas en la fuente que permitan alinear mejor los niveles de ambición y los plazos de la legislación de la UE basada en la fuente o en el producto con los de la legislación de la UE relativa a las normas de calidad o los objetivos medioambientales, para ayudar a los entes locales y regionales competentes a cumplir mejor los valores límite de la UE; detecten los problemas transfronterizos que trascienden la responsabilidad directa de estos entes, y amplíen en la legislación medioambiental de la UE las opciones de recuperación de costes con que cuentan los entes regionales y locales;
Volio bih toEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros exigirán que los planes de recuperación incluyan condiciones y procedimientos apropiados para garantizar la aplicación oportuna de acciones de recuperación, así como una amplia gama de opciones para dicharecuperación.
Da, imam neke tragovenot-set not-set
- Algunos puertos se oponen a la fijación de una tarifa indirecta del 100% para las basuras y prefieren racionalizar los principios esenciales de la recuperación de los costes (opciones 3 y 4).
A onaj dvoboj?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El operador del SIPS identificará los supuestos específicos que le pueden impedir prestar esas operaciones y servicios esenciales como empresa en funcionamiento, y valorará la eficacia de todas las opciones para su recuperación o, con la excepción de los SIPS del Eurosistema, su liquidación ordenada.
Drži oči otvorene, dobro?EurLex-2 EurLex-2
El operador del SIPS identificará los supuestos específicos que le pueden impedir efectuar esas operaciones y prestar esos servicios como empresa en funcionamiento, y valorará la eficacia de todas las opciones para su recuperación y, con la excepción de los SIPS del Eurosistema, su liquidación ordenada.
U kojoj se suočava sa svojim strahovima i traumamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los PEPP ofrecerán hasta cinco opciones de ahorro con una opción predeterminada de inversión de bajo riesgo, con una garantía limitada que cubra la recuperación de la inversión de capital.
Prije tvog vremenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.