pedir en matrimonio oor Kroaties
pedir en matrimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
zaprositi
Cogí un taxi hasta el Ritz porque allí es donde me pidió en matrimonio hace 8 años.
Uzela sam taxi do Ritza zato što je to mjesto gdje me je zaprosio prije 8 godina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gail acaba de pedir en matrimonio a Elena
Ne mogu vjerovati što sam gledalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bones me acaba de pedir en matrimonio.
Gdje ti je odijelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijo a su padre que ganaba 10 suficiente como para pedir en matrimonio a Elsie Cameron.
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegLiterature Literature
Vine a pedir tu mano en matrimonio.
Ne znam kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer de mi vida me está esperando, y me gustaría pedir su mano en matrimonio.
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradioLiterature Literature
Condujo 200 kilometros... para pedir tu mano en matrimonio.
Naravno, sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no puedes " casi " pedir a alguien en matrimonio y luego echarte atrás
Odmah se vraćamopensubtitles2 opensubtitles2
Mi amo, el Rey de España, tiene el honor de pedir su mano en matrimonio.
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pedir mi mano en matrimonio, pero ¿una cita?
Kaže da ne može više da ga izdržavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no me pedirás matrimonio en la sala de descanso.
Možda i ja odem na plivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hablo, Loren Smith, de que creo que ha llegado el momento de pedir tu mano en matrimonio.
Pa, ni mi nismo bili oduševljeni kao sa skulpturom od PleksiglasaLiterature Literature
Ben va a pedir tu mano en matrimonio.
Pa, to ne može biti dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera pedir tu mano en matrimonio.
Cijeli je razdjelnik uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que vengo a pedir tu mano en matrimonio.
Kada si se zadnji put istuširao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desgraciado recién vino a pedir tu mano en matrimonio.
Možda tvoja i moja strana sad mogu raditi zajedno jer pripremam nove zadaće za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He venido a pedir su mano en matrimonio, Srta.Day
Napravio je veliku grešku, nije znao da iza...... svakog dilera stoji veliki trgovacopensubtitles2 opensubtitles2
El Príncipe me ha hecho el honor de pedir mi mano en matrimonio.
Dovest ću se u opasan položaj...... i reći da su mu svi vitalni organi prestali raditi u isto vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a pedir su mano en matrimonio ni menos a lanzarme a su cuello.
Lijepo je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedir disculpas significa mucho en el matrimonio
Tražio si me?- Jesamjw2019 jw2019
Me gustaría pedir la mano de su hija en matrimonio.
Miruj, daj da pogledam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr Provolone, es un honor... pedir la mano de su hija en matrimonio.
Daj da ti kažem nešto, to je bio moj račun, dobro?Ja sam tebe pozvao. Bila si moj gostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir la mano de su hija en matrimonio.
Za dekoraciju autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de irme, quiero pedir a tu padre, tu mano en matrimonio.
Kakve noćne more?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría pedir la mano de tu hermana en matrimonio.
Što ti pričaš, jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pediré la mano de Priya en el matrimonio y traeré de vuelta conmigo
Izgledaš super, ajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.