vino embotellado oor Kroaties
vino embotellado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
vino u bocama
El dicarbonato de dimetilo puede añadirse al vino para conseguir la estabilización microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables.
Dimetil dikarbonat može se dodati vinu u svrhu: mikrobiološke stabilizacije vina u bocama koje sadrži fermentabilni šećer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcanzar la estabilidad microbiológica de un vino embotellado que contiene azúcares fermentescibles.
Naravno da neEuroParl2021 EuroParl2021
«Primőr»: vino embotellado en el año de la cosecha.
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinEuroParl2021 EuroParl2021
«Primőr» [Primeur]: Un vino embotellado en el año de la cosecha.
Dobro ste, gospođo?- Moja umjetna nogaEuroParl2021 EuroParl2021
a) garantizar la estabilidad microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables;
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoEurLex-2 EurLex-2
Aquí tenemos un noble vino embotellado el mismo año de la anexión de California a Estados Unidos.
Grubo, u tonovima sive (crno punjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
garantizar la estabilidad microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables;
To su takva sranjaEurLex-2 EurLex-2
A partir de ahora, solo beberemos cerveza y vino embotellados.
Sjajna kao i uvijek, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dicarbonato de dimetilo puede añadirse al vino para conseguir la estabilización microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables.
Ne, idemo sviEurLex-2 EurLex-2
Se incluyen las indicaciones provinciales aplicadas a los vinos nacionales y al vino embotellado en Canadá en tiendas de vino privadas.
Otkrila sam koordinate ubačene u dokumentEurlex2019 Eurlex2019
Desde el siglo XV, los productores observaron que el vino embotellado durante el invierno, y después de una segunda fermentación vinculada a la vuelta del tiempo cálido, burbujeaba conservando al mismo tiempo su aroma delicado.
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosuEuroParl2021 EuroParl2021
Los vinos que llevan la denominación de origen controlada «Însurăței» podrán venderse al consumidor final únicamente como vino embotellado, como «vino ecológico» o como «vino elaborado con uvas ecológicas», en cumplimiento de lo dispuesto en el presente pliego de condiciones y el Reglamento (CE) n.o 889/2008 de la Comisión (1) modificado.
Ne vjerujem ti, Same Colingwoodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Yo lo llamo vino tinto noruego, embotellado en un envase de Clos des Papes —dijo Harry.
Sjećam li se?Literature Literature
por adición directa al vino antes del embotellado,
Definitivno je DegoEurlex2019 Eurlex2019
El vino es poesía embotellada, piensa.
Ma ne tebe osobnoLiterature Literature
por embotellado y taponado del vino en caliente, seguido de un enfriamiento natural (ver Embotellado en caliente (24)),
Nemoj potratiti svoj životEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.