vino fortificado oor Kroaties
vino fortificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Desertno vino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tawny | "Tawny" designa un tipo de vino fortificado australiano que envejece durante algunos años antes de ser embotellado.
Majmuni koje smo poveli su bili od velike pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Quizás también bebamos un poco de vino fortificado.
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruby | "Ruby" designa un tipo de vino fortificado australiano que envejece solo algunos años antes de ser embotellado.
Momci, da vam pokažem gde čete raditiEurLex-2 EurLex-2
Vintage | "Vintage" designa un tipo de vino fortificado australiano que se elabora con uva de una única añada.
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?EurLex-2 EurLex-2
Crusted/Crusting | "Crusted/Crusting" designa un vino fortificado que puede crear posos en la botella.
A nekada ga pustiš da neko vrijeme gleda u oceanEurLex-2 EurLex-2
Cream | "Cream" designa un tipo de vino dulce fortificado australiano de no menos de 5 beaumes.
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitiEurLex-2 EurLex-2
[1] Las Partes Contratantes reconocen que el tipo de vino australiano "fortified wine" (vino fortificado) es equivalente al producto comunitario "vino de licor" definido en el punto 14 del anexo I del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo.
To je u potpunosti ludost!EurLex-2 EurLex-2
En la antigüedad había un vino muy fuerte podríamos llamarlo vino fortificado que tenía un muy alto contenido de alcohol y típicamente lo que uno haría es tomar una medida y diluirlo en agua para hacerlo una bebida apropiada para la cena.
To me slomiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino caliente, Vinos fortificados y Vinos calientes fortificados
Andreas također ima kćerkicutmClass tmClass
2) Bebida aromatizada fortificada a base de vino
Ne tako naglo purucniceEurLex-2 EurLex-2
Bebida aromatizada fortificada a base de vino
Da, vjerujem u Boganot-set not-set
La bebida espirituosa debe madurar en barricas de roble nuevas y/o en barricas de roble que solo se hayan utilizado para madurar vino (tranquilo o fortificado) y/o cerveza/ale y/o bebidas espirituosas, con excepción de:
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliEuroParl2021 EuroParl2021
Wino owocowe markowe (vino de fruta de marca), wino owocowe wzmocnione (vino de fruta fortificado), wino owocowe aromatyzowane (vino de fruta aromatizado), wino z soku winogronowego (vino de zumo de uva) y aromatyzowane wino z soku winogronowego (vino aromatizado de zumo de uva) deben figurar en la categoría 14.2.4, «Vino de fruta y vino elaborado», del anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008;
Svida ti se moja frizura, Joey?EurLex-2 EurLex-2
Vinos, Vinos fortificados, Vinos espumosos, Vinos espumosos, Vino caliente, Vinos espumosos con las características de la indicación geográfica protegida Chacolí de Getaria o su término equivalente: Getariako Txakolina
Samo slijedi cestu popločanu žutim opekamatmClass tmClass
Hasta 100 °Oechsle y vinos fortificados: contenido máximo de azúcar residual = «semiseco» según la ley del vino
Kaži zbogom svom dragomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hasta 100 ° Oechsle y vinos fortificados: contenido máximo de azúcar residual = «semiseco» según la ley del vino
Imali smo sjajnu jebačinu, pomalo i gadnu. Poljupci, AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hasta 100 °Oechsle y vinos fortificados: contenido máximo de azúcar residual = «semiseco» según la ley sobre el vino.
Zar nije najbolja?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se podría usar vino tinto hecho en casa, siempre y cuando no haya sido endulzado, sazonado con especias ni fortificado.
Jebeno umornajw2019 jw2019
También se podría usar vino tinto hecho en casa, siempre y cuando no haya sido endulzado, sazonado con especias ni fortificado.
Neopran je, nepokretanjw2019 jw2019
Aperitivos, Digestivos y cócteles a base de espirituosos y vinos, Sidra, Hidromiel [aguamiel], Vinos fortificados, Vinos de frutas, Vinos de aguja, Sake, Vinos espumosos, Vinos espumosos, Aguapié, Vinos de mesa, Vinos de postre, Vino de hierbas
Gdje je moćni Krasus?tmClass tmClass
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.