área protegida oor Hongaars
área protegida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
tájvédelmi körzet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero ni a un pelo fuera del área protegida.
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Área protegida de Elafonisos en Creta
Míg az európai adatvédelmi biztos megérti, hogy szükség van az információk, többek között a fent meghatározott módon a személyes adatok gyűjtésére, az ilyen adatok tárolása és harmadik feleknek történő átadása tekintetében a szigorú szabályok fontosságát hangsúlyozzaEurLex-2 EurLex-2
cualquier conducta que cause el deterioro significativo de un hábitat dentro de un área protegida
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóoj4 oj4
No me dijo que esta era un área protegida.
Meglóbálom és ledobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cualquier conducta que cause el deterioro significativo de un hábitat dentro de un área protegida;
Megnézhetném a gyûrût??not-set not-set
Sí, porque la casa está cerca de un área protegida.
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un área protegida?
Uram, elnézést kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo ves, todo a nuestro alrededor es área protegida
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásba foglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketopensubtitles2 opensubtitles2
Adelante, de regreso al área protegida.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la entrada al área protegida.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de área protegida en concreto puertas y ventanas para cobertizos incluyendo escaleras de incendios
Mint a régi szép időkbentmClass tmClass
Y creo que estamos en el punto " palo de hockey " del área protegida del océano
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.QED QED
área protegida
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAIEurLex-2 EurLex-2
Llévenlo abajo al área protegida, ¡ ahora!
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraopensubtitles2 opensubtitles2
Cómo ves, todo a nuestro alrededor es área protegida.
Tokita matróz, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar protegido está clasificado como área protegida de recursos gestionados según el sistema de clasificación de la UICN.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, el pingüino emperador llega al lugar de cría... un área protegida por icebergs atrapada en un océano congelado.
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las vides absorben más minerales de los suelos de Muschelkalk, estériles y pedregosos, que en otros viñedos fuera del área protegida.
Szálem, Tadzs!EuroParl2021 EuroParl2021
254 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.