área natural sensible
érzékeny természeti terület
área natural oor Hongaars
área natural
es
Área en donde se observan condiciones naturales de interés, en comparación con un área civilizada formada y habitada principalmente por los seres humanos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
természeti terület
es
Área en la cual los procesos naturales predominan, las fluctuaciones normales en números de organismos se consideran normales y se deja actuar libremente a la naturaleza con mínima intervención humana.
También ha permitido la recuperación y protección de las tradiciones y la cultura locales, así como de áreas naturales y del patrimonio monumental.
Emellett a helyi hagyományok és kultúra megőrzését, valamint a természeti területek és a műemlék-örökség helyreállítását és védelmét is lehetővé tette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16) «especie no indígena»: una especie cuya área natural históricamente conocida queda fuera de la zona de interés;
A végső határidő tehát #. december #-án jár leEurLex-2 EurLex-2
Área natural protegida
Rendeltetési régióEurLex-2 EurLex-2
Gracias a dicha Directiva, todas las especies de cetáceos se benefician de un riguroso sistema de protección en su área natural de distribución.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en el plan de urbanismo parcial, la zona de las orillas del lago se reserva para fines recreativos y como área natural protegida.
Mért érdekel?EurLex-2 EurLex-2
Está constituida por el área natural en la que los factores de altitud, temperatura y humedad, entre otros, dan al producto unas cualidades propias que tradicionalmente le han caracterizado.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isEurLex-2 EurLex-2
17) «introducción»: el proceso mediante el cual el ser humano traslada y libera intencionadamente una especie no indígena en una zona que queda fuera de su área natural históricamente conocida;
Szomjazom hűvös ajkáraEurlex2019 Eurlex2019
17) «introducción»: el proceso mediante el cual el ser humano traslada y libera intencionadamente una especie no indígena en una zona que queda fuera de su área natural históricamente conocida.
Szeretnék menni egy körtEurLex-2 EurLex-2
Área natural protegida: existen en Třeboňsko dos zonas (que abarcan un gran número de sitios) incluidas en la lista de Humedales de Importancia Internacional protegidos por el Convenio de Ramsar.
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
Área natural protegida: existen en Třeboňsko dos zonas (que abarcan un gran número de sitios) incluidas en la lista de Humedales de Importancia Internacional protegidos por el Convenio de Ramsar
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósuloj4 oj4
llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura
Szóval azt mondod, hogy nincs másoj4 oj4
llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!not-set not-set
La zona geográfica en cuestión tiene un medio ambiente limpio, y el Área natural protegida de Třeboňsko carece de grandes fuentes de contaminación industrial o municipal, lo cual incide positivamente en el estado de salud de los peces
következő találkozónkkoroj4 oj4
La zona geográfica en cuestión tiene un medio ambiente limpio, y el Área natural protegida de Třeboňsko carece de grandes fuentes de contaminación industrial o municipal, lo cual incide positivamente en el estado de salud de los peces.
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeEurLex-2 EurLex-2
c quáter) llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kinot-set not-set
– su área de distribución natural y las superficies comprendidas dentro de dicha área sean estables o se amplíen, y
Gyerünk, RonnyEurlex2019 Eurlex2019
– su área de distribución natural y las superficies comprendidas dentro de dicha área sean estables o se amplíen, y
Én is jól éreztem magamEurLex-2 EurLex-2
su área de distribución natural y las superficies comprendidas dentro de dicha área sean estables o se amplíen, y
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
516 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.