Dejada atrás oor Hongaars
Dejada atrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Hátrahagyva
es
Dejada atrás (Lost)
hu
Hátrahagyva (Lost)
Dejan atrás a las defensas indias...
Hátrahagyva az indiai védőket..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante un par de meses hubo una cierta reagrupación, como diciendo: " Esto es lo que hemos dejado atrás.
Telefonálj hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No fuiste quien dijo que aquellos dejados atrás sufriran en el infierno después que sean escogidos por Dios?
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo hombre que queda relegado es dejado atrás.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo he dejado atrás.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin embargo, tampoco podría haberlo dejado atrás en Menazoid Sigma.
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeLiterature Literature
Kerrick sabía lo que había dejado atrás..., pero el futuro era una incógnita.
Csak ennyit kérek, rendben?Literature Literature
Si el asesino estaba en la cocina con ella, habrá dejado atrás una pequeña parte de sí mismo.
VÉGKÖVETKEZTETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, yo... sé lo que es ser dejada atrás.
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso lo he dejado atrás.
Visszatérek, hallják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún soldado es dejado atrás.
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían cortado sus ataduras; Al y Josh pertenecían a un mundo que ellas ya habían dejado atrás.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?Literature Literature
No serías dejado atrás, Sam
Negatív lett Gierke kórraopensubtitles2 opensubtitles2
Aquéllos que hemos dejado atrás en Tauri también poseen esta información.
Menj, tűnj el innen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, porque no lo hemos dejado atrás.
Csak nekem és Miyukinak mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has dejado atrás alguna otra cosa que te pertenezca?
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha dejado atrás el punto crítico, y su dependencia de los robots ha llegado demasiado lejos.
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenLiterature Literature
Puede que no signifique nada, pero echaré un vistazo al camino que hemos dejado atrás.
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikon egyszerre csak egy állomás adatait képes megjeleníteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de mis hombres fue dejado atrás.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Resistiría la ciudad que habían dejado atrás?
Holnap magas nevet fogtok megtudni.Literature Literature
Nadie ha dejado atrás la máquina y entrado en el mundo
Akkor miért lógsz köztük?Literature Literature
Un atardecer, después de que hubieran dejado atrás el camino, la invisible senda se evaporó.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlLiterature Literature
Una vez pasado el cabo Taenarum habremos dejado atrás lo peor.
műszaki dokumentációLiterature Literature
Es una mujer increíblemente atractiva; quizá ha dejado atrás la cúspide de su belleza, pero no muy atrás.
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?Literature Literature
Hemos dejado atrás nuestra infancia.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este murió y fue dejado atrás, congelado como castigo.
Nem viszi el senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
671 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.