La Bella Durmiente oor Hongaars
La Bella Durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Csipkerózsika
La bella durmiente todavía espera por el beso del amor verdadero.
Csipkerózsika még mindig az igaz szerelem csókjára vár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la bella durmiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
csipkerózsika
Ahí encontramos el disfraz de la bella durmiente.
Tavaly is az egyiknél találtuk meg Csipkerózsika jelmezét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me ocuparé de la Bella Durmiente.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que Eva, que la Bella Durmiente o que Alan Turing.
Csak óvatosanLiterature Literature
Debemos proteger a la Bella Durmiente.
A pap megrendezett gyilkosság volt, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bella Durmiente del despertar, ¿eh?
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interrumpimos nuestra retransmisión del ballet nacional de la bella durmiente para darles noticias importantes de última hora.
Felezve vagy negyedelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba mimándome con la bella durmiente glo-máscara Zen-Phoria.
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Piensas que la Bella Durmiente te salvará de todo esto como yo?
Nem olyan amilyennek gondolodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era " La Bella Durmiente " y lo habéis estropeado.
Mert felajánlanám a bérletértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bella Durmiente por fin se despertó.
Megtalálom és letépem a fejét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome de la bella durmiente.
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo está la bella durmiente?
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La Bella Durmiente ", la Princesa Han Yeo Jin.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la bella durmiente que se despierta con un beso
Bár tudnék rajzolni.- Igen?opensubtitles2 opensubtitles2
Ayer era un saludable caballero hoy es la bella durmiente.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, la Bella Durmiente.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que despertar a la Bella Durmiente, ¿verdad?
Pedig itt egykor ajtó volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con algo de suerte la " Bella Durmiente " nunca sabrá que hubo un problema.
Mi a heIyzet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de la Bella Durmiente.
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo está la bella durmiente?
éve élek DubaibanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esa es la historia de la Bella Durmiente.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aquí viene la Bella Durmiente!
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangraopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tiene cita con la Bella Durmiente?
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bella Durmiente...
A párizsi szervezet tudjamajd, hol vagyunk.Semmi se biztos, kevés az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu oportunidad es esperar que la Bella Durmiente despierte de su sucia siesta y la enganchas.
Mármint feszegeted a határaidat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.