María Valeria de Austria
Habsburg-Lotharingiai Mária Valéria főhercegnő
Valeria oor Hongaars
Valeria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Valéria
Es el osito preferido de Valeria.
Ez Valéria kedvenc mackója.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verdad que no te conozco, Valerie.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, Val, es para, um, ¿un diminutivo de Valerie?
Ez olyan, mint egy lövölde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La propia Valerie pertenecía al Servicio Secreto, en concreto a la Unidad Especial de Investigación del presidente.
kötelezze az alperest a költségek viseléséreLiterature Literature
Y más aún, la hermana mayor del muchacho es la misma joven Valeria a quien Sila recientemente tomó por quinta esposa.
Meséltem róla, igaz?Literature Literature
(Nombrados por Valerio Grato, gobernador de Judea)
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnakberuházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezjw2019 jw2019
Uh, ¿alguna información mas sobre Valerie Raines?
Más – köztük idősebb – korcsoportoknak a programokba történő bevonása lehetővé tenné e személyek élettapasztalatainak felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria, ¿qué te pasa?
Egész délután ott vacakoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijiste sobre Valerie.
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeria: Mi papá me ha dicho que tengo que escribir en un cuaderno las cosas que pasan en el barco, y que eso se llama diario de abordo.
A sárgák kezében vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie no era linda.
Hallgassa meg és mondja el a véleményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ala cirugía es clara, y tengo Valeria.
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su nombre es Valerie Hodges.
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie dijo que no debían pasarse.
Régen olyan jóban voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie Trierweiller, un acto tan desalmado, que el pueblo francés decidió castigarlo otorgándole el cargo más alto posible.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakbana gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, ¿de verdad quieres dejar a Valerie sola con Colin en la ciudad?
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerie, no se trata de mí.
A zuhany ráérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervienen Valérie Létard (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).
Eltussolta a szerepét a fiam halálának ügyébennot-set not-set
Sí, y honestamente, no puedo decir que Valerie me haya ayudado.
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dispara a Valerie Leeds en el estómago porque se esta levantando.Calmándola pero no matándola
Magamra szavazok.Még valaki?OpenSubtitles OpenSubtitles
Dejaré a la Princesa Valerie cosida como nueva para el final del día.
Ne haragudj, fiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeri dice que está poniendo excusas... diciendo que no pueden visitarlo.
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapokkülönböző végrehajtási szakaszai soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tempo, Valerie, el tempo, por favor.
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que Valeri ha estado tratando de llamarlo en la aldea, pero no pudo contactar a nadie.
Telefonálj hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeri.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y está casado con tu hermana Valeria
Kibaszott kurva!Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.