Valeriana dioica
Kétlaki macskagyökér
Valeriana oor Hongaars
Valeriana
es
Valeriana (género)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Valeriana
Probé valeriana, Melatonin el Canal de Compras.
Próbálkoztam Valeriana gyökérrel és teleshoppal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valeriana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
macskagyökér
Es un híbrido de valeriana escutelaria y agripalma.
Egy hibrid, a macskagyökér hajtás és gyöngyajak keveréke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canónigos (Valeriana) (valerianela de Italia)
Minden, a vámhatóságok által feladataik elvégzése során megszerzett információ, amely jellegénél fogva bizalmas, vagy amelyet bizalmas alapon adnak meg, szakmai titoktartási kötelezettség alá tartozikEurLex-2 EurLex-2
«INSCRIPCIÓN EN LA LISTA DE LA UNIÓN DE VALERIANA OFFICINALIS L.
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con nosotros viajan otros cinco supervivientes: Aconite, Mezereon, Lucerne, Melilot y Valerian.
És most " házon kívül kerül "Literature Literature
Canónigos (Valeriana) (Valerianela de Italia)
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
La ingesta de preparados de raíz de valeriana puede provocar síntomas gastrointestinales (por ejemplo, náuseas o cólicos abdominales).
Az izotóppal jelzett gyógyszerre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venniük az orvosi vizsgálaton részt vevő vagy orvosi kezelésben részesülő személyek sugárvédelmét biztosító alapvető intézkedések megállapításáról szóló, #. szeptember #-i #/Euratom, tanácsi irányelv rendelkezéseit [#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comandante, acabo de recibir un reporte de que una nave valeriana ha pedido permiso para atracar.
Teddy, ott vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en el valerian.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
angélica (Angelica spp.), belladona (Atropa spp.), manzanilla (Matricaria spp.), comino (Carum spp.), digital (Digitalis spp.), genciana (Gentiana spp.), hisopo (Hyssopus spp.), jazmín (Jasminum spp.), lavanda y espliego (Lavandula spp.), mejorana (Origanum spp.), melisa (Melissa spp.), hierbabuena (Mentha spp.), amapola (Papaver spp.), hierba doncella (Vinca spp.), pisillo (semillas) (Psyllium spp.), azafrán (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), caléndula (Calendula spp.), valeriana (Valeriana spp.), etc.
Rájuk sem tudtak ijeszteni?EurLex-2 EurLex-2
Voy a empezar con algo de valeriana.
Nagyon aranyos kisfiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La valeriana!
Hasonló, mint egy vezetékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeriana mexicana
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttEurLex-2 EurLex-2
Valerian estaba seguro de que ellos no nos harían difíciles las cosas.
Ugyan már, bolondságokat beszélszLiterature Literature
Es un compuesto de crotón y valeriana.
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, cuando falta la realización efectiva de la entrega de bienes o de la prestación de servicios, no se genera ningún derecho a deducción (sentencia de 27 de junio de 2018, SGI y Valériane, C‐459/17 y C‐460/17, EU:C:2018:501, apartado 36).
Nem hiszem, husi!Eurlex2019 Eurlex2019
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tiacloprid en canónigos (valeriana), apio e hinojos
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenoj4 oj4
17 Por lo que respecta a Valériane, el citado órgano jurisdiccional consideró que las investigaciones llevadas a cabo por la Administración tributaria habían permitido sacar a la luz, por un lado, la falta de entrega y de instalación del material de que se trata y, por otro lado, la existencia de un determinado número de incumplimientos por parte de esa sociedad, como el impago del importe de la factura, la falta de cobro del depósito de garantía y de los alquileres previstos por el contrato de arrendamiento celebrado con el arrendatario del material y la falta de comprobación de la existencia real del material, siendo así que el contrato de alquiler había sido firmado incluso antes de la facturación y de la recepción del material.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demandante: Valériane SNC
Ezért kérnek segítségeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta escutelaria valeriana va a funcionar, ¿verdad?
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 SGI y Valériane impugnaron esas liquidaciones complementarias de IVA ante el tribunal administratif de la Réunion (Tribunal de lo Contencioso-Administrativo de Reunión, Francia), que desestimó sus recursos mediante dos sentencias de 28 de febrero de 2013, confirmadas por la cour administrative d’appel de Bordeaux (Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo de Burdeos, Francia).
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
18 Al considerar que la cour administrative d’appel de Bordeaux (Tribunal de Apelación de lo Contencioso-Administrativo de Burdeos) había cometido un error de Derecho, SGI y Valériane interpusieron un recurso de casación ante el Conseil d’État (Consejo de Estado, actuando como Tribunal Supremo de lo Contencioso-Administrativo, Francia) basándose en la Sexta Directiva, tal como la interpreta la jurisprudencia del Tribunal de Justicia.
Ön is beköltözik netán?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tenemos de mora, frambuesa, ginseng, valeriana...... té verde, té verde con limón, té verde con limón y mieI...... desastre hepático, jengibre con mieI, jengibre sin mieI...... vainilla con almendras, trufa blanca, arándano con manzanilla...... vainilla con nuez, Constant Comment y...... EarI Gray
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando no puedo dormir, uso raíz de valeriana.
A lamantin a kihalás szélén állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.