centro de ciudad oor Hongaars
centro de ciudad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
belváros
Pero donde realmente la ves en acción es en el centro de ciudad.
De ahol igazán szemügyre veheted ezt a tevékenységet, az a belváros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el centro de Ciudad de Plata hay una estacion de tren
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükopensubtitles2 opensubtitles2
Pero donde realmente la ves en acción es en el centro de ciudad.
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en el centro de Ciudad Gótica donde los gerentes están locos de remate.
Várj türelemmel, mert széles ez a világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué golpeabas pelotas de golf hacia el centro de la ciudad?- ¿ Centro de la ciudad?
Tűzoltóság!opensubtitles2 opensubtitles2
Quizás solo deja las ruedas, y cambia " gueto " por " centro de ciudad ".
Mozdulj, a bolt hátsó részébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se excluyen aquí los obstáculos como cordilleras, centros de ciudades, cruces difíciles de ríos o mares, etc.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekEurLex-2 EurLex-2
El número de cohetes disparados de la ciudad de Gaza, del centro de la ciudad hacia Israel.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposzóma és Myocet pufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era anarquía, y exactamente en el centro de la ciudad; en el centro de Oakland y en pleno día.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelLiterature Literature
Cualquiera de los mencionados sirve para su uso en relación con espacios públicos o sistemas de circuito cerrado de televisión de centros de ciudad
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékelésetmClass tmClass
Puede estar bien, ahora tanto cargadores de móviles, como centro de ciudad, o colace, lo cual es fantástico a base de agua ablandador fecal.
El akartam mondani a tervemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información en materia de construcción y planificación, en concreto acondicionamiento de centros y de ciudades comerciales
Csak veszettségszérumot nyomtamtmClass tmClass
Elaboración y diseño de software, incluyendo software para la gestión de centros y de ciudades comerciales
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?tmClass tmClass
El aeropuerto de Arlanda está situado a 40 km del centro de la ciudad de Estocolmo.
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomEuroParl2021 EuroParl2021
Decoración interior, incluyendo la decoración interior de centros y de ciudades comerciales
Sose hagy minket békén?tmClass tmClass
Construcción de inmuebles, de centros y de ciudades comerciales
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításáróltmClass tmClass
Una planta de energía nuclear en el mismo centro de la ciudad de Cardiff dará trabajo a todos.
Visszatérek, hallják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, lo que enfurece a Hammond, organizamos una carrera de centro de la ciudad de arrastre.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho servicio permite a los habitantes de la ciudad llegar en menos de una hora al centro de la ciudad de Buenos Aires.
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólWikiMatrix WikiMatrix
No dejan de llamarle del centro de la ciudad y de la prensa.
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálLiterature Literature
En 1827 gran parte del centro de ciudad sufrió un nuevo incendio, y cuatro años más tarde unos 200 habitantes murieron a causa de una epidemia.
az egyetem # éves történelmébenWikiMatrix WikiMatrix
El grupo de Héroes está en el centro de la ciudad, en otro día de filmación.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El emplazamiento de la fábrica de cerveza en el centro de la ciudad de Newcastle-upon-Tyne presenta dificultades de funcionamiento.
Nincs szükségem mások értékeléséreEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Construcción de una planta de extracción de oro por cianuración en el centro de la ciudad búlgara de Kardzhali
Téged tart a főnöknek, MaxEurLex-2 EurLex-2
1920 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.