condestable oor Hongaars
condestable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Connétable
es
cargo cortesano en la Europa del Antiguo Régimen
connétable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Condestable dijo que podríamos estar solos.
TúladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé cómo se siente, condestable
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitopensubtitles2 opensubtitles2
–El condestable se llama Charles d'Albret, y más vale que reces para que no te saque a bailar con él, Tom.
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-eLiterature Literature
Condestable, compruebe las bajas.
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para lograr qué, Condestable?
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condestable, vaya a buscar al Dr. Bashir y tráigalo inmediatamente.
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las armas acabaron dentro de una alacena, que el condestable Moore cerró hablándole
Persze.- Príma, kösziLiterature Literature
Muy listo, condestable.
Visszatértünk, Aizen- samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condestable.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, muy generoso por parte del Condestable.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Condestable es muy posesivo con sus detenidos.
De akkor miért engedett be minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El condestable refunfuñaba, pero siempre se lo acababa todo y a veces lavaba los platos.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelLiterature Literature
Bienvenido, condestable.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A#/#/EKrendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que le digas al condestable que no volverás a hacer algo así
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isopensubtitles2 opensubtitles2
Especialmente con alguien tan sensible a la opinión pública como el Condestable.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Babbington, dígale al condestable que dispararemos en cadena».
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétLiterature Literature
Junto a ellos iba el señor D’Albret, delegado del Condestable de Francia, portador de la «Espada de la Ceremonia».
Szedjétek le!Literature Literature
Es el condestable Declan.
Ennyi az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un condestable no tiene problemas en interpretar mis ordenes,
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos esperando, Condestable.
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú leveletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora dígales al contador, al condestable y al contramaestre que quiero hablar con ellos».
CODE(szövegLiterature Literature
Condestable, vaya a buscar al Dr
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótopensubtitles2 opensubtitles2
La casa del condestable Moore era un lugar melancólico sin el condestable, y ya habían pasado varias semanas sin verlo.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákLiterature Literature
Eso es cierto, condestable.
Beszéljük meg, miért találta Gloriát vonzónak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Condestable?
Szerzek egy doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.