condensador eléctrico
kondenzátor
condensador oor Hongaars
condensador
es
Dispositivo para reducir gases o vapores a una forma líquida.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kondenzátor
Bueno, si me disculpan, un nuevo condensador fotovoltáico no se construye solo.
Nos, ha megbocsátanak, az új fotogalván kondenzátor nem készül el önmagától.
Kondenzátor
es
dispositivo pasivo, utilizado en electricidad y electrónica, capaz de almacenar energía sustentando un campo eléctrico
hu
áramköri alkatrész
Carga y descarga exponencial de un condensador, constantes de tiempo.
Kondenzátor exponenciális feltöltődése és kisülése, időállandók
Gőzkondenzátor
es
aparato usado para condensar una sustancia de su estado gaseoso a su estado líquido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kondenzátor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
destinada a utilizarse en la fabricación de películas dieléctricas o destinada a utilizarse como material dieléctrico en la fabricación de condensadores cerámicos de capas múltiples (2)
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszaEurlex2019 Eurlex2019
Código de colores para condensadores.
Ez visszajött.Nem tudták kézbesíteniEurLex-2 EurLex-2
Tapón de estanqueidad de caucho flexible destinada a la fabricación de condensadores electrolíticos (1)
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeEurLex-2 EurLex-2
Instalación de desfasadores o baterías de condensadores en Bélgica
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.oj4 oj4
Apaga sus condensadores termales
Telefonálnom kellett, mertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos eléctricos y electrónicos de control y regulación, fuentes de alimentación conmutables, condensadores eléctricos
Kimászott egyszerűen a földből (sirbóltmClass tmClass
Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja
Hadd vegyem átKDE40.1 KDE40.1
Realización de reparaciones y trabajos de mantenimiento en el ámbito de las instalaciones de refrigeración, en particular torres de refrigeración, circuitos de refrigeración, instalaciones de refrigeración de retorno, instalaciones de tratamiento de aguas y condensadores
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!tmClass tmClass
Intercambiadores de calor o condensadores con una superficie de transferencia de calor de más de 0,15 m2 y menos de 20 m2; y tubos, placas, bobinas o bloques (núcleos) diseñados para esos intercambiadores de calor o condensadores, en los que todas las superficies que entran en contacto directo con el componente o componentes químicos que están siendo procesados, estén hechas de cualquiera de los siguientes materiales:
Gépállat, GépállatEurLex-2 EurLex-2
Componentes de sistemas de tratamiento de agua que no sean químicos, en concreto cámaras, paneles de transformador de pulso eléctrico, válvuals de bola motorizadas y/o de cable blindado, controladores de conductividad con sensores de conductividad toroidal, sensores de pH, conmutadores de flujo, cámaras de sensor de pH/conductividad de PVC, válvulas aislantes, y tuberías y accesorios de interconexión, todos para su uso en relación con sistemas de refrigeración de evaporación, en concreto torres de refrigeración, refrigeradores de circuitos cerrados y condensadores de evaporación
Maradjon nyugodt!- Miért?tmClass tmClass
Condensadores para tubos fluorescentes
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseitmClass tmClass
Condensadores que posean cualquiera de los siguientes conjuntos de características:
Épp időben érkezettEurlex2019 Eurlex2019
Comprobaciones de condensadores.
És mi lett a köpcössel?EurLex-2 EurLex-2
Es un condensador.
Áldozatonként egy gyertyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos para el suministro, distribución, transformación, acumulación, regulación o control de la corriente eléctrica, en concreto casquillos conectores (eléctricos), conductos eléctricos y electrónicos, contactos, condensadores, conectores, terminales, conductores, acoplamientos, adaptadores, casquillos y cajas de conexión, casquillos móviles, casquillos de enchufe (eléctricos)
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretektmClass tmClass
Puede estar dañados los transistores o los condensadores.
Az a hazug ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
destinada a utilizarse como material dieléctrico en la fabricación de condensadores cerámicos de capas múltiples (1)
Ha felülbíráljuk a szokásos irányítórendszerét, el tudom irányítani azt a tartányt, oda ahová csak akarjukEurLex-2 EurLex-2
(4)Gracias a las pastas de soldadura con plomo utilizadas en condensadores dispuestos en planos y discos se consigue el punto de fusión y la ductilidad adecuados.
Akkor ez nem hátráltat bennünketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Condensadores para motores de corriente alterna — Parte 2: Condensadores de motores de arranque
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakEurLex-2 EurLex-2
Cartuchos de micrófono para condensadores eléctricos
Bárki el tud vezetni egy hajót!tmClass tmClass
El aire deshumidificado se calienta obligándolo a pasar sobre el condensador caliente de la máquina frigorífica para su envío al primitivo ambiente.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyEurLex-2 EurLex-2
Condensadores con una frecuencia de repetición igual o superior a 10 Hz (condensadores de descargas sucesivas) y que reúnan todas las características siguientes:
Senkisem veszélyeztetheti a lányomat, az anyámat vagy a pénzemetEurlex2019 Eurlex2019
— Residuos o chatarra de montajes eléctricos o electrónicos ( 57 ) (incluidos los circuitos impresos) que no contengan componentes tales como acumuladores y otras baterías incluidas en la lista A, interruptores de mercurio, vidrio procedente de tubos de rayos catódicos u otros vidrios activados ni condensadores de PCB, o no estén contaminados por constituyentes del anexo I (por ejemplo, cadmio, mercurio, plomo, clorobifenilos) o de los que se hayan extraído estos constituyentes hasta el punto de que no posean ninguna de las características enumeradas en el anexo III (véase la categoría correspondiente de la lista A, A1180)
Ez több a soknálEurLex-2 EurLex-2
Anule la Decisión C(2018) 1768 final de la Comisión, de 21 de marzo de 2018, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 101 TFUE y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto AT.40136 — Condensadores) en cuanto se refiere a Rubycon, en particular, el artículo 1, letra h), el artículo 2, letras k) y l), y el artículo 4.
Ezen már túl vagyunk, MichaelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resistencias eléctricas, inductancias eléctricas, inductores eléctricos, condensadores eléctricos, aparatos eléctricos estáticos en general
Amikor más, a Mintával kapcsolatos ügyekben nyomoztunk, felfedeztünk pár magánklinikát, ahova olyan nem hivatalos beavatkozásokkal csábítják az embereket, mint amilyeneket hajnali # órakor hirdetnek a tévébentmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.