indicadores del suelo (organismos)
talajjelzõ (organizmus)
indicadores del suelo oor Hongaars
indicadores del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
bioindikátor
biokémiai indikátor
biológiai marker
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indikátor faj · indikátor szervezet · talajjelző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES: Elaboración de indicadores del suelo
Ez tényleg megvisel téged, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Software para su uso en aplicaciones de salud y gimnasia, en concreto, para supervisar el movimiento del cuerpo de una persona, distancia abarcada a pie, presión sanguínea, azúcar en sangre, grasa corporal, indicadores del suelo y de salud similares
Amennyiben a közösségi jogszabályokkal és különösen a pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokról szóló, #. június #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [#] összhangban az ügyfél pénzügyi eszközeinek vagy pénzeszközeinek korlátozásmentes tulajdonjogát átruházza valamely befektetési vállalkozásra abból a célból, hogy biztosítsa vagy más módon fedezze jelenlegi vagy jövőbeni tényleges vagy feltételes, illetve várható kötelezettségeit, az ilyen pénzügyi eszközöket vagy pénzeszközöket már nem lehet az ügyfél tulajdonában állónak tekintenitmClass tmClass
El ensayo deberá aportar suficiente información para evaluar la toxicidad del producto fitosanitario en las especies indicadoras de invertebrados del suelo Folsomia candida e Hypoaspis aculeifer.
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnEurLex-2 EurLex-2
La línea central horizontal del indicador se mantiene en paralelo respecto del plano del suelo.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteEuroParl2021 EuroParl2021
i) como indicador principal, la acidez del suelo: fracciones intercambiables de cationes básicos (saturación básica) y aluminio intercambiable en los suelos:
Segítsen a nővéremneknot-set not-set
Deberá realizarse un ensayo que aporte suficiente información para evaluar la toxicidad de la sustancia activa en las especies indicadoras de invertebrados del suelo Folsomia candida e Hypoaspis aculeifer.
Soha nem leszel még egyszer fiatalEurLex-2 EurLex-2
El compuesto orgánico del suelo, que proporciona nutrientes a las plantas y mejora la disponibilidad de agua, es un indicador importante del buen estado del suelo y de la biodiversidad.
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékEurlex2019 Eurlex2019
ii) como indicador principal, el lixiviado de nitratos del suelo (NO3,lix):
Az Európai Parlament #. október #-i jogalkotási állásfoglalása a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló #/#/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNSnot-set not-set
Dado el carácter convencional del umbral utilizado, se suele hacer referencia a este indicador como una medida del riesgo de pobreza .
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
La propuesta no solo establece los indicadores de resultados, sino también los posibles indicadores de impacto11 para la protección del suelo.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakelitreca-2022 elitreca-2022
Es necesario acordar a escala de la UE una vigilancia del suelo armonizada y continua, junto con una serie limitada de indicadores relativos a los cambios en la situación del suelo y la eficacia de las medidas de protección del suelo.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, Beauregardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pide al Consejo que adopte lo antes posible indicadores sencillos y cuantificables para la observación del desarrollo espacial de la UE; recomienda que se use la urbanización anual de suelo como uno de esos indicadores del desarrollo espacial;
Srácok nyomás az ágyba!EurLex-2 EurLex-2
Pide al Consejo que adopte lo antes posible indicadores sencillos y cuantificables para la observación del desarrollo espacial de la UE; recomienda que se use la urbanización anual de suelo como uno de esos indicadores del desarrollo espacial
Kérem, had fejezem beoj4 oj4
(8) El rendimiento sobre las ventas es el indicador del nivel de beneficio que se suele utilizar para determinar la base imponible de la entidad belga de un grupo.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőEurLex-2 EurLex-2
El indicador de biodiversidad relativo a la ocupación del suelo, previsto en el anexo IV del Reglamento del EMAS, se puede considerar un denominador común.
az SI-kód helyes működését, ideértve a II/SI-kód üzemeltetéséteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión recoge datos pertinentes para el seguimiento de la desertificación en relación con la cobertura del suelo / el uso de la tierra, la humedad del suelo, los indicadores de vegetación / biomasa derivados de los datos vía satélite ( Copernicus ) y a través de LUCAS y de los programas nacionales.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?elitreca-2022 elitreca-2022
Este indicador se refiere a la incorporación inmediata del estiércol a los suelos arables.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
141 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.