Jacobino cuello blanco
Örvös jakobinuskolibri
jacobino oor Hongaars
jacobino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
jakobinus
Ahora bien, no puedo estar de acuerdo con los métodos jacobinos que propone la resolución.
Nem tudok azonban egyetérteni a határozatban javasolt jakobinus módszerekkel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jacobino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿No le repugna esa alianza con la nieta de un jacobino?
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbLiterature Literature
Por lo que podría decir de las respuestas, era un caballero Jacobino y posiblemente secretario del Rey Jaime.
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dices que es Jacobino, pero te diviertes con una condesa... y para peor, mujerzuela!
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‐¿No le repugna esa alianza con la nieta de un jacobino?
Most vettek egy ebédlőasztaltLiterature Literature
(IT) Señor Presidente, Señorías, millones de europeos, británicos, italianos y franceses no quieren una Europa basada en actitudes políticamente correctas, en una perspectiva de "dejar pasar" y antisocial, como hemos visto con el proyecto Bolkestein, sobre el centralismo jacobino y totalitario, o en una perspectiva laica, masónica y artificialmente marxista.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEuroparl8 Europarl8
Se convirtió en un miembro del partido de jacobinos en 1790.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeWikiMatrix WikiMatrix
La Convención hablaba de Cartago, refiriéndose a Inglaterra; y los jacobinos se llamaban a si mismos romanos.
Nem tudom, miértLiterature Literature
Conoces el archivo, Jacobin.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Clarkson... No soy un revolucionario jacobino, ni tampoco pretendo derrocar el mundo civilizado.
Kirándulni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos de las tres esposas de Roman también son jacobinas.
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Francia, los jacobinos, con Robespierre a la cabeza, se habían pronunciado vigorosamente contra la guerra.
Félre, Bavmorda királynő érkezik!Literature Literature
—Herencia que casi se duplicará a la muerte de ese viejo jacobino de Noirtier.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!Literature Literature
En agosto de 1790 existían 152 clubes jacobinos.
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!WikiMatrix WikiMatrix
(DE) Señor Presidente, los regímenes más odiosos y violentos jamás conocidos fueron los regímenes antirreligiosos de los jacobinos, los nazis y los comunistas en Europa.
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztEuroparl8 Europarl8
La toma jacobina del Estado no puede ser su instrumento.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokLiterature Literature
Dos de sus esposas son jacobinas.
Szemeimre esküszöm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas más de enamorado que de jacobino.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóLiterature Literature
La cultura del odio por la que este Parlamento tiene que asumir su responsabilidad si va a evitar el vergonzoso ataque antidemocrático de la izquierda jacobina.
Mi a kedvenc színem?Europarl8 Europarl8
Para el caso, podía ser un jacobino como ese terrorista de Robespierre.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátLiterature Literature
Ahora bien, no puedo estar de acuerdo con los métodos jacobinos que propone la resolución.
a hideg vizes lemosást követően a fertőtlenítőszerrel történő lepermetezést meg kell ismételniEuroparl8 Europarl8
A mis ojos, los talladores del período Gótico tardío muy superiores a cualquiera de los períodos jacobinos o de Tudor.
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conoces el archivo, Jacobin
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőopensubtitles2 opensubtitles2
—Yo, señor, fui jacobino y ateo, lo mismo que usted.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszLiterature Literature
Otro estilo teatral que se hizo muy popular durante la época jacobina fueron las obras de venganza, popularizadas por John Webster y Thomas Kyd.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaWikiMatrix WikiMatrix
Los jacobinos no tuvieron piedad.
Nyugi, csak egy percet várjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.