Jacobino cuello blanco
Örvös jakobinuskolibri
jacobinos oor Hongaars
jacobinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
jakobinusok
Los jacobinos no tuvieron piedad.
A jakobinusok könyörtelenek voltak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿No le repugna esa alianza con la nieta de un jacobino?
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlLiterature Literature
Por lo que podría decir de las respuestas, era un caballero Jacobino y posiblemente secretario del Rey Jaime.
Belső adás a Fox News- tólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dices que es Jacobino, pero te diviertes con una condesa... y para peor, mujerzuela!
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‐¿No le repugna esa alianza con la nieta de un jacobino?
Igen, most Jarry megbízott, immáron öt teljes napjaLiterature Literature
(IT) Señor Presidente, Señorías, millones de europeos, británicos, italianos y franceses no quieren una Europa basada en actitudes políticamente correctas, en una perspectiva de "dejar pasar" y antisocial, como hemos visto con el proyecto Bolkestein, sobre el centralismo jacobino y totalitario, o en una perspectiva laica, masónica y artificialmente marxista.
felhívja a figyelmet arra, hogy Kínának biztosítania kell a szólás-, gondolat- és vallásgyakorlási szabadságot; megerősíti- különösek a kínai tisztviselők között a vallás és a jogszerű vallás meghatározásáról folyó tárgyalások fényében-, hogy a vallásokról szóló olyan, átfogó jogszabályra van szükség, amely megfelel a nemzetközi normáknak, és garantálja a tényleges vallásszabadságot; sajnálatát fejezi ki a meggyőződés alkotmányos szabadsága (a kínai Alkotmány #. cikke) és a közötti ellentmondás miatt, hogy az állam folyamatosan beavatkozik a vallási közösségek ügyeibe, különösen a lelkészek képzése, kiválasztása, kinevezése és politikai kiképzése tekintetébenEuroparl8 Europarl8
Se convirtió en un miembro del partido de jacobinos en 1790.
És jelentkezel?WikiMatrix WikiMatrix
La Convención hablaba de Cartago, refiriéndose a Inglaterra; y los jacobinos se llamaban a si mismos romanos.
Talán ez valami félig- megformált zene voltLiterature Literature
Conoces el archivo, Jacobin.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Clarkson... No soy un revolucionario jacobino, ni tampoco pretendo derrocar el mundo civilizado.
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos de las tres esposas de Roman también son jacobinas.
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Francia, los jacobinos, con Robespierre a la cabeza, se habían pronunciado vigorosamente contra la guerra.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozLiterature Literature
—Herencia que casi se duplicará a la muerte de ese viejo jacobino de Noirtier.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?Literature Literature
En agosto de 1790 existían 152 clubes jacobinos.
Szemétláda!WikiMatrix WikiMatrix
(DE) Señor Presidente, los regímenes más odiosos y violentos jamás conocidos fueron los regímenes antirreligiosos de los jacobinos, los nazis y los comunistas en Europa.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattEuroparl8 Europarl8
La toma jacobina del Estado no puede ser su instrumento.
Megadom, amit és akit csak kérsz!Literature Literature
Dos de sus esposas son jacobinas.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas más de enamorado que de jacobino.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(ILiterature Literature
La cultura del odio por la que este Parlamento tiene que asumir su responsabilidad si va a evitar el vergonzoso ataque antidemocrático de la izquierda jacobina.
AutóbalesetEuroparl8 Europarl8
Para el caso, podía ser un jacobino como ese terrorista de Robespierre.
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligLiterature Literature
Ahora bien, no puedo estar de acuerdo con los métodos jacobinos que propone la resolución.
Remek, és az öné?Europarl8 Europarl8
A mis ojos, los talladores del período Gótico tardío muy superiores a cualquiera de los períodos jacobinos o de Tudor.
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conoces el archivo, Jacobin
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]opensubtitles2 opensubtitles2
—Yo, señor, fui jacobino y ateo, lo mismo que usted.
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrottLiterature Literature
Otro estilo teatral que se hizo muy popular durante la época jacobina fueron las obras de venganza, popularizadas por John Webster y Thomas Kyd.
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a harmadik országból a Közösség területére szállított, kedvtelésből tartott madarakat az illetékes hatóságok a Közösség területére való belépés helyén okmányellenőrzésnek és azonossági vizsgálatnak vessék aláWikiMatrix WikiMatrix
Los jacobinos no tuvieron piedad.
Várj egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.