membranas del huevo oor Hongaars
membranas del huevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
tojásmembrán
tojássárgája membrán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
membrana del huevo
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!jw2019 jw2019
En su nariz hay una pequeña punta, y con ella perfora la membrana del huevo.
De a céklát nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, la Autoridad considera que no podrían haberse alcanzado las conclusiones sobre la seguridad del hidrolizado de membrana de huevo sin los datos del informe no publicado de este proceso.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakEurlex2019 Eurlex2019
La utilización del hidrolizado de membrana de huevo debe autorizarse sin perjuicio de la Directiva mencionada.
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La solicitud tiene por objeto que se permita el uso del hidrolizado de membrana de huevo en complementos alimenticios para la población adulta en general.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintEurlex2019 Eurlex2019
En su dictamen sobre el hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento, la Autoridad consideró que los datos relativos al proceso de fabricación servían como base para evaluar la seguridad del hidrolizado de membrana de huevo.
Néhány növény nincs a másik boltbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
por el que se autoriza la comercialización del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión
Meg kell találnunkEurlex2019 Eurlex2019
El 27 de junio de 2018 la Autoridad adoptó el «Dictamen científico sobre la seguridad del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento de conformidad con el Reglamento (UE) 2015/2283» (12).
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si bien la solicitud de comercialización en la Unión del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento se presentó a un Estado miembro de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 258/97, la solicitud cumple también los requisitos establecidos en el Reglamento (UE) 2015/2283.
Felszállás!Eurlex2019 Eurlex2019
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1647 de la Comisión, de 31 de octubre de 2018, por el que se autoriza la comercialización del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión ( 1 )
ellenőrzési adatok tárolásaEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión consultó a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») el 20 de abril de 2018 y le solicitó que efectuase una evaluación adicional del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento de conformidad con el Reglamento (UE) 2015/2283.
Nem tetszik nekemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Debido a la evaporación que ocurre después de la puesta, se forma en el extremo ancho del huevo una cámara de aire entre las dos membranas del cascarón” (Ostrich Farming in the Little Karoo [Granjas de avestruces en el Pequeño Karoo]).
Figyelmeztettelekjw2019 jw2019
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1647 de la Comisión, de 31 de octubre de 2018, por el que se autoriza la comercialización del hidrolizado de membrana de huevo como nuevo alimento con arreglo al Reglamento (UE) 2015/2283 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/2470 de la Comisión (5).
Presley- tőlEuroParl2021 EuroParl2021
Dado que la fuente del nuevo alimento procede del huevo, que figura en el anexo II del Reglamento (UE) n.o 1169/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo (13) como uno de los productos o sustancias que provocan alergias o intolerancias, los complementos alimenticios que contengan hidrolizado de membrana de huevo deben etiquetarse debidamente de acuerdo con los requisitos del artículo 21 de dicho Reglamento.
Rendelünk valami ételtEurlex2019 Eurlex2019
60 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.