membrana celular
sejtmembrán
membranas celulares oor Hongaars
membranas celulares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
sejtmembrán
Quiero comprobar que no sufre daños en las membranas celulares.
Szeretnék biztos lenni abban hogy a sejtmembrán elváltozásait sikerült maradéktalanul megszüntetnünk.
plazmalemma
plazmamembrán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La roca indica que estamos ante una especie de membranas celulares microcéntricas.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actúa impidiendo la formación de ergosterol, una parte importante de las membranas celulares de los hongos
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látEMEA0.3 EMEA0.3
Membranas celulares humanas, criadas in vitro... Eso significa «en vidrio», es decir, en un tubo de ensayo.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?Literature Literature
Las proteínas y las membranas celulares se revuelven y actúan como un preservativo.
február #-jétől kezdődően a IVc. mellékletben megállapított halászati erőkifejtési korlátozásokat és kapcsolódó feltételeket kell alkalmazni a Nyugati-csatornán folytatott közönséges nyelvhalállomány-gazdálkodására vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEMBRANA CELULAR
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?jw2019 jw2019
Todas las células están cubiertas por una membrana celular; las células vegetales tienen, además, una pared celular externa».
Kik ezek a nők?EurLex-2 EurLex-2
Hay un ligero desequilibrio hemocitémico, pero estabilizaremos las membranas celulares.
Ez egy családi gyógyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están reparando las membranas celulares.
Abban az esetben, ha hiányoznak aszükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que la radiación fortaleciese sus membranas celulares periféricas.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geosintéticos, geotextiles y sistemas de membrana celular
Kifárasztották az éjjeli izgalmaktmClass tmClass
Las membranas celulares se están desmoronando.
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra sangre se vaporizará y nuestras membranas celulares se romperán.
Óvakodj tőle, hogy bárkinek baja essék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos e instrumentos para electrólisis, en particular electrólisis de membrana celular, así como piezas de las mismas
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegéttmClass tmClass
Región limitada por el núcleo y la membrana celular
Ez az én földem!jw2019 jw2019
Se caracterizan por el engrosamiento de la membrana celular.
Na, de most mennem kell jegyet venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus membranas celulares se deterioran.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus membranas celulares han muerto.
Remek munkát végeztél, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fósforo contribuye al funcionamiento normal de las membranas celulares.
Szálem, Tadzs!EurLex-2 EurLex-2
Productos geosintéticos, geotextiles y membranas celulares
Miért tett volna ilyet Alison?tmClass tmClass
Partes de la membrana celular de halobacteria son de color púrpura.
Te nem iszol?WikiMatrix WikiMatrix
Membrana celular
Tudom, hogy megbabráltadjw2019 jw2019
Ciertas proteínas trabajan con moléculas de lípidos para formar la membrana celular.
Tudok egy lhelikoptert!jw2019 jw2019
MEMBRANA CELULAR
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadróljw2019 jw2019
Examiné la composición isotópica del anhídrido carbónico... de la membrana celular.
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.