grupo de personajes de ficción
képzeletbeli szereplők csoportja
personaje oor Hongaars
personaje
es
Persona famosa e importante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
szereplő
Es nuestro trabajo, ser personajes de una película.
A mi munkánk, hogy a film szereplői legyünk.
karakter
Pero si estoy muerta, ¿cómo voy a convertirme en un personaje fijo?
De ha halott vagyok, hogy leszek visszatérő karakter?
szerep
Así lo lees y me dices si el personaje es bueno.
Olvasd őket, és mondd meg, ha a szerep nem jó!
személyiség
Todos en la familia tienen un personaje que ellos no pueden reconocer.
Minden családtagnak van egy olyan személyiségem, akit nem ismertek fel.
kitalált szereplő
Los enamoramientos con los personajes son mejores que con los actores
Az imádott kitalált szereplők mindig jobbak, mint a színészek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero hacer una última modificación al personaje.
AblaktisztítókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un personaje nunca cambia,
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El personaje del profesor en El ángel azul?
Most az egyszer még elmehettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boletines informativos con o relacionados con programas de televisión, programas de radio o películas cinematográficas, y sus personajes y bandas sonoras, boletines informativos con o relacionados con actuaciones musicales de una banda musical y sus miembros
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébentmClass tmClass
Lily, esos son personajes de dibujos animados, y estoy seguro que estás inventando episodios.
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No una broma, sino con humor basado en un personaje.
És minden beállítást engedélyezzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, entonces, personaje ficticio favorito.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuentista y comediógrafo sienés Parige habla, en una de sus narraciones, de un personaje de Siena, un tal Ricciardetto della Gherardesca (de ahí el nombre de Ricciarello) que, al regresar de las Cruzadas, introdujo algunos dulces árabes que recordaban la forma rizada de las babuchas de los sultanes.
Ezért kérnek segítségetEurLex-2 EurLex-2
Una vez que te quitas la máscara, es muy simple adentrarse al personaje.
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres llámame por mi nombre del personaje.
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías escribir la siguiente doctrina junto a Hechos 7:55–56: El Padre Celestial, Jesucristo y el Espíritu Santo son tres personajes distintos y separados.
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.LDS LDS
Añade que no existe principio jurídico ni antecedente alguno que permita afirmar que un famoso personaje literario deba ser automáticamente considerado una marca de renombre.
Térjünk vissza a valóságba!EurLex-2 EurLex-2
Programas para ordenadores, discos compactos, cintas de audio, discos fonográficos, videodiscos digitales (DVD) y cintas de vídeo pregrabadas con programas de ntretenimiento para niños, en concreto, música, cuentos, disfraces de personajes y animación
Együtt maradunk addigtmClass tmClass
Realicé la mayor parte de mi personaje bajo efectos de la marihuana.
Úgy tűnik, tudja, mit csinál ezzel a cuccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero usted Capellán, es un personaje noble
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertopensubtitles2 opensubtitles2
Tu madre es todo un personaje, pero creo que no es tan terrible.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendülésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretenimiento descargable del tipo de software de juegos interactivos y vídeos con personajes, música, imágenes, datos y texto en relación con el entretenimiento y la educación familiares
Nem fogok színlelni, nem félek tőledtmClass tmClass
Al menos en tres aspectos: su duración, el personaje que allí enseñaría y los que acudirían a ella para adorar a Jehová.
Maradjon nyugton!jw2019 jw2019
Todos los personajes son ficticios.
Szóval, kiderítettem, mit csinálszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede pedir a los niños que elijan el personaje que quieren representar en la lectura.
Parancsoljanak a belépőikjw2019 jw2019
¿Se te ha ocurrido algún maravilloso personaje literario?
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de esparcimiento de televisión del tipo de programas continuos con personajes de juegos en línea
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedtmClass tmClass
¿Me estas diciendo que los personajes de toda esa gente van a morir, y no hay nadie que pueda salvarlos?
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la historia de un personaje de hockey, Darren Roanoke mi estudiante más reacio que se volvió mi maestro más grande.
Azt pedig utálnád, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personaje: Dios.
Egy napon, magyarázd el nekemWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.