GlosbeGlosbe
logoGlosbe

De nada oor Indonesies

de nada

/de.ˈna.ða/ tussenwerpsel
es
Respuesta convencional a un agradecimiento, indicando que la acción fue realizada libremente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

dengan senang hati

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sama-sama

bywoord
De nada, por haber encontrado a tu sospechoso.
Sama-sama karena telah menemukan tersangkamu.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

terima kasih kembali

Phrase
Por cierto, de nada.
Omong-omong, terima kasih kembali.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kembali

Puse un auto vigilando tu casa por tu protección, de nada.
Aku menempatkan sebuah mobil di rumahmu untuk perlindunganmu, makasih kembali.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nada sirve en la botella.
Thomas Gabriel adalah orang yang mematikan NORAD dengan sebuah laptop hanya untuk membuktikannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una vez en tu vida, nada de riesgos, nada de sorpresas.
Ini pertama kalinya, para pemirsa lebih dari dua dekade, bahwa kapal induk telah menunjukkan tanda- tanda gerakan, dan orang- orang sangat gembiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No falta de nada en esta casa...
Pekerjaan bagus, nomorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, no sirve de nada seguirlo ¿de acuerdo?
Sekarang berangkat dan kita buat film perang terbesar sepanjang abad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada.
Tiket tak bisa dikembalikanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de nada.
Kecelakaan.Aku mengarahkan ke ZeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te estás perdiendo de nada allá.
Aku bersumpah, ini seperti aku bekerja dengan anak kecil yang baru bisa jalan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, de nada.
Marcel Carne jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, corazón.
Anda pikir dia berbeda, ' t nggak kamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada sirve que sus ciudadanos se ‘purifiquen’ según los ritos paganos.
Aku tak bisa percayajw2019 jw2019
No has entendido nada de nada.
Dia menyelamatkankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, tía Wendy.
Mereka mengetahui segalanya tentang kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada.
Kau tahu, Lawrence, Aku tak pernah mengerti apa perkerjaanmu, berpura- pura menjadi orang lainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nada de nada?
Tapi berpantang bisa membuatmu menemukan hal baru tentangmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería sentarme y hablar con ellos acerca de nada.
Amortentia yang baru. tidak benar# menciptakan cintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te acuerdas de nada, ¿verdad?
Maryann, ini temanku SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede convencerlas de nada.
Semua rendah berbaring sejak sepanjang upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada.
Dia stabil./ Kita akan bawa dia ke rumah sakit...... untuk amannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nada, la seguridad de nuestros niños es lo más importante.
Ini adalah bencanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16031 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k