señalización oor Indonesies
señalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
tanda
A veces caminaba a solas por senderos que no tenían ningún tipo de señalización, y me perdí en más de una ocasión.
Saya berjalan sendirian di jalan yang tidak ada tandanya dan adakalanya tersasar.
alamat
isyarat
petunjuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tony Pawson, biólogo celular de la Universidad de Toronto (Ontario, Canadá), explica: “La información de señalización en las células se transmite a través de redes de información y no de simples rutas aisladas”, lo que hace que el entero proceso sea “infinitamente más complejo” de lo que se creía.
Tenang sajajw2019 jw2019
Limpiaron hospitales y casas, sacaron la mala hierba y pintaron carteles de señalización.
Apa yangbisa kau lakukan?LDS LDS
Debido a que hay tanto intereses mutuos como en conflicto en la mayoría de los sistemas de señalización animal, un problema central de la teoría de señales es la deshonestidad o el engaño.
Dia benar, aku-- seorang pembunuh, itulah akuWikiMatrix WikiMatrix
Los tonos de señalización DTMF también se pueden escuchar al comienzo o al final de algunas cintas de casete VHS (Video Home System) ya que la información sobre la versión maestra de la cinta de vídeo fue codificada con una secuencia de dichos tonos.
Brenner, di mana kau?!WikiMatrix WikiMatrix
Señalización del puntero: el vídeo muestra círculos concéntricos azules en el lugar de la pantalla que se toca (en móviles) o en el que se hace clic (en ordenadores).
Mari kita duduksupport.google support.google
Un nuevo sistema de Señalización Basada en Transmisiones enviará mensajes directamente a la cabina del conductor desde el centro administrativo de la red ferroviaria.
Kau tahu, aku berpikir semua ini dimasakjw2019 jw2019
Debido a que las bicapas definen los límites de la célula y sus compartimentos, estas proteínas de membrana están involucradas en muchos procesos de señalización intra e inter celulares.
Para pengunjung!WikiMatrix WikiMatrix
Aprende a usar las aplicaciones de kiosco para señalización digital o pruebas de mucha exigencia.
Suatu hari saya akan fucking flip out, gilasupport.google support.google
Para encontrar el ajuste de señalización de servidor de VOD en Ad Manager, siga estos pasos:
Tapi anaknya suka dengan anjing itu, jadi dia menyembunyikannyasupport.google support.google
A veces caminaba a solas por senderos que no tenían ningún tipo de señalización, y me perdí en más de una ocasión.
Pasti dia gadis yang sangat beruntungjw2019 jw2019
Y luego hay otras teorias que dicen que hay en realidad algun mecanismo de señalización, que si uno de estas proteinas cinetocoro no está apropiadamente pegada a una de estas cuerdas, que de alguna manera una señal es enviada para que la mitosis no debiera continuar.
Aku masih hidupQED QED
La honestidad está garantizada cuando sólo los individuos de alta calidad pueden pagar los (altos) costos de señalización.
Apa yang akan kita lakukan soal itu?WikiMatrix WikiMatrix
Método de señalización: de acuerdo a las especificaciones DVI 1.0, enlace simple (HDMI tipo A) o enlace doble (HDMI tipo B).
Aku tidak akan pergi sendirianWikiMatrix WikiMatrix
En los documentos alemanes, y la señalización en las entradas del ghetto, los nazis generalmente se referían a ellos como Jüdischer Wohnbezirk o Wohngebiet der Juden, que se traducen como el barrio judío.
Karena, sebelum dia mati, dia janji padaku kalau kalimat itu yang akan dia katakan bahwa dia akan mencari cara menghubungi aku dan mengabarkan padaku kalau dia bahagiaWikiMatrix WikiMatrix
Debido a que esta lesión ha dañado gravemente el sistema nervioso, confunde la señalización nerviosa normal del cuerpo y crea sensaciones en los miembros que ya no están allí.
Diseluruh negeri!ted2019 ted2019
Se filman las señalizaciones, los relojes, se filman los periódicos.
Tentang apa?ted2019 ted2019
Más información sobre la señalización de servidor de DAI
Saya ingin kamu ikut denganku sekarangsupport.google support.google
¿Cómo se desarrollaron las vías de señalización fosfoproteínica?”.
Kau pasti kucing satunyajw2019 jw2019
Los proyectiles sólidos pueden contener un compuesto pirotécnico si usan carga trazadora o de señalización.
Makhluk itu membunuh ayahku dan menghancurkan rumahkuWikiMatrix WikiMatrix
Así, incluso en esta etapa temprana del proceso, la señalización iniciada por RAPG tiene la capacidad de auto-terminación.
Hanya ini yang kupunya, Mana yang kau suka?WikiMatrix WikiMatrix
El metaboloma es el conjunto completo de las pequeñas moléculas denominadas metabolitos (tales como intermediarios metabólicos, hormonas y otras moléculas de señalización, y metabolitos secundarios) que se pueden encontrar en una muestra biológica, tal como un organismo.
Bahasa Inggris anda sangat bagus, sempurnaWikiMatrix WikiMatrix
El biólogo matemático Ronald Fisher analizó la contribución de que tener dos copias de cada gen (diploidía) produciría señalización honesta, lo que demuestra que podría ocurrir un efecto de desenfreno en la selección sexual, dependiendo de la sensibilidad en el balance de costos y beneficios.
Ini halaman belakangku, bukan pangkalan trukWikiMatrix WikiMatrix
Columnas de señalización han bajado por la guerra.
Dan jika Ian tidak melakukannya berarti dia sangat bodohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede copiar la clave del recurso y usarla para generar una URL de señalización de servidor o para solicitar transmisiones en aplicaciones que utilicen el SDK.
Apapun yang terjadi, kumohon jangan tinggalkan aku./ Takkansupport.google support.google
Se utilizaba la energía hidráulica para accionar los brazos basculantes, los ascensores que llevaban a los peatones a las pasarelas e incluso el sistema de señalización.
Apa nama benda# ini?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.