Pío XI oor Yslands
Pío XI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
Píus 11.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1936, cuando comenzó la guerra civil española, el papa Pío XI condenó el ‘odio a Dios verdaderamente satánico’ de los republicanos, aun cuando había sacerdotes católicos del lado republicano.
Árið 1936, þegar spænska borgarastríðið braust út, fordæmdi Píus páfi ellefti ‚sannarlega djöfullegt hatur lýðveldissinna á Guði‘ — jafnvel þótt margir kaþólskir prestar héldu með lýðveldissinnum.jw2019 jw2019
Manton, quien había negado fianza a estos Estudiantes de la Biblia, por lo cual se les había mantenido en prisión, fue condecorado más tarde por el papa Pío XI, y hecho “caballero de la Orden de San Gregorio Magno”.
Manton, sem hafði haldið þessum biblíunemendum í fangelsi með því að synja þeim um lausn úr haldi gegn tryggingu, var síðar sæmdur tignarheiti af Píusi páfa XI og gerður að „riddara af reglu heilags Gregoríusar mikla.“jw2019 jw2019
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.