dispositivo Almacenamiento mejorado
dispositivo Archiviazione avanzata
Almacenamiento mejorado oor Italiaans
Almacenamiento mejorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Archiviazione avanzata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a las redes eléctricas, debe tratarse su modernización ante los problemas de pérdidas en línea, frecuencia, voltaje y armonización de códigos entre Estados miembros, y, en cuanto al gas, la capacidad y seguridad de las zonas de almacenamiento mejoradas.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a las redes eléctricas, debe tratarse su modernización ante los problemas de pérdidas en línea, frecuencia, voltaje y armonización de códigos entre Estados miembros, y, en cuanto al gas, la capacidad y seguridad de las zonas de almacenamiento mejoradas
Elenco di cui all’articolooj4 oj4
d) el almacenamiento público se ha suprimido y se ha mejorado el sistema de contratos privados de almacenamiento;
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Un mayor conocimiento de las mismas podría abrir el camino hacia la creación de nuevos dispositivos mejorados de almacenamiento magnético.
Pas-Pisueñacordis cordis
seguridad de los reactores mejorada, almacenamiento de residuos radioactivos persistentes, transmutación para la reducción de la radiotoxicidad, control del material fisible y protección frente a las radiaciones;
Pista di controlloEurLex-2 EurLex-2
METSIM2 consiste en un modelo bidisperso de difusión de poros y una relación de permeabilidad en función de la presión para el depósito de capas de carbón durante el almacenamiento primario y el aprovechamiento mejorado de CO2/almacenamiento de CO2.
E se Max ha ra#ione, molto temporaneamentecordis cordis
El proceso de registro de contabilidad y definición de condiciones para el almacenamiento ha sido mejorado y se ha hecho más transparente, definiendo los principios básicos del control a todos los niveles de las Fuerzas Armadas nacionales
Fin dal mio bisnonno, siamo stati tutti suonatori di bassooj4 oj4
El proceso de registro de contabilidad y definición de condiciones para el almacenamiento ha sido mejorado y se ha hecho más transparente, definiendo los principios básicos del control a todos los niveles de las Fuerzas Armadas nacionales.
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionaliEurLex-2 EurLex-2
|| 7523* || Servicios de facsímil mejorado/con valor añadido, incluidos el almacenamiento y retransmisión y el almacenamiento y recuperación
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delleobbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaEurLex-2 EurLex-2
Es probable que la combinación de recuperación mejorada de hidrocarburos con un almacenamiento geológico de CO2 proporcione una fuente adicional de emisiones, a saber, el desprendimiento de CO2 con los hidrocarburos producidos.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli HearstEurLex-2 EurLex-2
Es probable que la combinación de recuperación mejorada de hidrocarburos con un almacenamiento geológico de CO# proporcione una fuente adicional de emisiones, a saber, el desprendimiento de CO# con los hidrocarburos producidos
Quella puttana bugiarda!oj4 oj4
En particular, una mezcla de la agricultura de precisión, con un mayor desarrollo de las TIC y los sistemas satelitales, y de la agroecología podría servir de complemento a la agricultura convencional, ofreciendo una serie de principios y prácticas destinadas a mejorar la sostenibilidad de los sistemas de explotación agraria, como un mejor uso de la biomasa, así como su almacenamiento y movilización mejorados, la garantía de unas condiciones favorables del suelo, el fomento de la diversificación de los cultivos y la reducción al mínimo del uso de pesticidas.
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “EurLex-2 EurLex-2
Estas inversiones se realizan, entre otros, en el ámbito del almacenamiento de energía, los sistemas de previsión mejorados y las redes inteligentes, los cuales se han visto beneficiados por los adelantos tecnológicos y la caída de los precios.
DispositivoProjectSyndicate ProjectSyndicate
ECCSEL ERIC facilitará una investigación experimental de calidad sobre nuevas técnicas y técnicas mejoradas de captura, transporte y almacenamiento de CO2 (CAC), de cara a la explotación comercial para el período 2020-2030 y más allá de 2030, respectivamente.
TRASPORTI PER FERROVIAeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Infraestructura como servicio (IaaS) que utiliza informática en la nube, que comprende recursos informáticos, de almacenamiento de datos y de red, con propiedades mejoradas de confiabilidad, disponibilidad, fiabilidad, seguridad, privacidad, perdurabilidad y grado de reacción
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricerchetmClass tmClass
Ejemplos de una mayor orientación al cambio climático en los programas del Feader fiscalizados La concepción de determinadas medidas silvícolas examinadas durante la fiscalización en Polonia, Ródano-Alpes y Andalucía había mejorado para apoyar el almacenamiento de carbono o potenciar la resistencia de los bosques al cambio climático.
l'articolo # è così modificatoelitreca-2022 elitreca-2022
Otros bienes y servicios, incluida el agua Dada la gran importancia del agua en la producción agrícola, la UE debe ayudar a los Estados miembros a que faciliten sistemas mejorados de almacenamiento del agua para la agricultura, incluida la mejora de la capacidad de almacenamiento del agua en el suelo y la captación del agua en zonas secas como medida de precaución ante los cambios en los regímenes de precipitaciones debido al cambio climático.
percentuale stimata di carne magra della carcassanot-set not-set
Los certificados podrían ser remitidos a los sectores del petróleo y el gas, velando por que los conocimientos que ya poseen tales sectores en lo relativo a la geología y el trabajo sobre el terreno contribuyan a determinar los emplazamientos más adecuados para el almacenamiento, así como a posibilitar la recuperación mejorada de petróleo y gas, si es que ello permite un almacenamiento permanente del CO2.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniEurLex-2 EurLex-2
Los proyectos relativos a dicho ámbito se referirán a técnicas nuevas o mejoradas de manipulación , transporte , tratamiento y almacenamiento del carbón , del lignito y de la turba , así como de sus desechos , teniendo en cuenta los problemas de protección del entorno .
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
Casetes de audio, discos ópticos pregrabados, casetes de VHS, dispositivos electrónicos de almacenamiento de música, discos fonográficos, discos compactos (incluyendo CDs de super-audio, CDs mejorados)
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinatmClass tmClass
84 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.