Barra de información oor Italiaans
Barra de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Barra informazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la parte inferior de la pantalla parpadeaba una pequeña barra de información: Tiene un correo nuevo.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaLiterature Literature
Se podía poner bajo la piel, es como un código de barras para información médica de emergencia:
Battere loroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muestra u oculta la barra de estado. La barra de estado muestra información adicional para los elementos seleccionados y los cálculos instantáneos de las celdas seleccionadas
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavaKDE40.1 KDE40.1
Los números de las barras de progreso ofrecen más información valiosa sobre el progreso de cada campaña.
Gillian, mi senti?support.google support.google
Software pregrabado y personalizado relacionado con la administración completa de visados, el rastreo de documentos de visados, capacidades de emisión de visados electrónicos con interfaz extensa con sitios web de visados globales de varias misiones diplomáticas, códigos de barras de información de pasaportes, movimiento de documentos escaneados y reconocimiento óptico de caracteres
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturatmClass tmClass
Configura las barras de herramientas. La sección Configurando las barras de herramientas tiene más información
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.KDE40.1 KDE40.1
Aquí es donde define las acciones que va a usar en las barras de herramientas. Más información en
Collo spezzatoKDE40.1 KDE40.1
Puede esperarse que los consumidores dispongan de información complementaria mediante terminales situados en los supermercados que, mediante lectura del código de barras, proporcionen información sobre el producto.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoinot-set not-set
La interfaz predeterminada de & dolphin; está formada por una barra de menú, una barra de herramientas, una barra de dirección, el espacio de trabajo, el panel de direcciones, el panel de información y la barra de estado
Non ho finito.Prendili molto delicatamenteKDE40.1 KDE40.1
Un código de barras bidimensional puede almacenar más información que los elementos de datos del identificador único.
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaEurLex-2 EurLex-2
Este archivo contiene la información del documento. Esta es la información introducida en los cuadros de diálogo al seleccionar Archivo Información del documento desde la barra de menú. Esta información es útil para registrar los autores, información de contacto, & etc
Siamo entrambe state tenute in schiavitùKDE40.1 KDE40.1
Este archivo contiene la información del documento. Esta es la información introducida en los cuadros de diálogo al seleccionar Archivo Información del documento desde la barra de menú. Esta información es útil para registrar los autores, información de contacto, etc
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di HerceptinKDE40.1 KDE40.1
Por eso quiero tapar estas líneas de textos con una barra porque quiero usar esta barra como un dispositivo de información aquí.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioQED QED
Sí, ¿ese tipo del que consigues barras de pan además de información?
Ciao, PalomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de lote/código de barras (u otra información para identificar cuáles son los productos afectados)
Aveva una figlia di # anniEurlex2019 Eurlex2019
Software, en particular para ordenador, teléfono móvil o smartphone, para el tratamiento de información relativa a productos farmacéuticos o información sobre la salud, software de lectura de códigos de barras, transcripción de estos códigos de barras, síntesis y transmisión vocal de información relativa a productos farmacéuticos o información relativa a la salud
Finché sparì per sempretmClass tmClass
Joyería impresa con información de identificación, o que la contiene, información de contacto, información médica, códigos de acceso único, emblemas, símbolos o códigos de barras
Clausola di revisionetmClass tmClass
Parece que la información de Barras no era exacta.
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaLiterature Literature
Los operadores deberán almacenar la información necesaria relativa a la trazabilidad de las partidas infestadas, pero el pasaporte puede contener soportes de información (códigos de barras, etc.) en vez del número de lote actual.
Qual è lo stato delle cose relativamente alla ricerca scientifica svolta dal Comitato scientifico dei prodotti cosmetici, menzionata dalla Commissione nella sua risposta del # gennaio # all'interrogazione scritta presentata dal collega Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Además de la información establecida en el presente apartado, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar la utilización de un código de barras y la inscripción de información complementaria por el poseedor, siempre que ello no afecte a la legibilidad del número de identificación
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroeurlex eurlex
Además de la información establecida en el presente apartado, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar la utilización de un código de barras y la inscripción de información complementaria por el poseedor, siempre que ello no afecte a la legibilidad del número de identificación.
Che hai intenzione di fare?EurLex-2 EurLex-2
Sistemas electrónicos de información (que no se incluyan en otras clases), incluyendo periódicos luminosos, periódicos en imágenes, paneles de puntuación, paneles de información, periódicos dinámicos, letreros LED, barras de texto
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatitmClass tmClass
Pero sin incluir sobreimpresoras electrónicas para imprimir códigos por lotes, fechas de consumo preferente, códigos de barras y/o información variable directamente en los materiales, etiquetas y productos de embalaje, y sin incluir ninguno de los productos mencionados para su uso en relación con sobreimpresoras electrónicas para imprimir códigos de lotes, fechas de consumo preferente, códigos de barras y/o información variable directamente en materiales de embalaje, etiquetas y productos
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # etmClass tmClass
315 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.