Caña de bengala
Bambusa arundinacea
Bengala (pirotecnia) oor Italiaans
Bengala (pirotecnia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Bengala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bengalas para señales de socorro (7)
Oh mio dio, oh mio dioEurLex-2 EurLex-2
Vamos a cortar por la calle Bengal.
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enciende la bengala y veamos qué nos queda por ver.
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleLiterature Literature
Un tigre de Bengala es algo bueno.
Barbara Hawkins, JamieKell, e il Eyewitness News TeamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Manx me va a comprar unas bengalas y a lo mejor también un cohete pequeño.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %Literature Literature
—Muy bien —dijo Kammamuri, cuando vio al bengalés escondido entre la espesura—.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloLiterature Literature
La población de Bengala, y en concreto las mujeres, estaban entusiasmadas y rebosantes de imaginación.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoLiterature Literature
Blaze sabía cómo hacerlo: bengalas de carretera.
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voiLiterature Literature
¿ Una bengala?
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaopensubtitles2 opensubtitles2
Buen trabajo con la bengala.
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalaciones de alumbrado, calefacción, producción de vapor, ventilación, distribución de agua y de gas, bengalas
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudiziotmClass tmClass
0,2 EUR por prueba de rosa de Bengala,
Prova di aderenza di eventuali rivestimentiEurLex-2 EurLex-2
— pistolas lanza-bengalas y pistolas «estárter» o de señalización,
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaEurLex-2 EurLex-2
Si fuera británico, dentro de pocos años mandaría todas las tropas de la Compañía en Bengala.
Come ti senti?Literature Literature
Bengalas penden en el cielo como paraguas brillantes, arrojando una luz fantástica sobre la prisión.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaLiterature Literature
Un avión con una pancarta de los verdes nos arrojó una bengala.
Non credo sia una buona idea!Literature Literature
ADELA.— Trae cuatro mil bengalas amarillas y ponlas en las bardas del corral.
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Nos mandaron unas bengalas también.
Per tutti gli altri casi che hanno ripercussioni sulla protezione dei dati, il GEPD dovrebbe avere la possibilità di formulare un parere sulle scelte operate da tali comitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quién encendió estas bengalas?
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensoLiterature Literature
—¿Qué querría a cambio de volverse a Bengala?
Dico solo che dovresti interessarti anche a qualcosa di praticoLiterature Literature
Exactamente sesenta segundos después, brilla una bengala verde, seguida de otra amarilla.
STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONELiterature Literature
El que la celebración de la pistola de bengalas agujero de gusano.
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bengalas caídas de los aviones de la fuerza aérea durante las maniobras.
Con l'utilizzo diffuso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, la generazione di anziani trarrà infine vantaggio dalle innovazioni moderne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miré cómo Azar se doblaba hacia adelante y disparaba la primera bengala.
Penso di sapere chi stiamo cercandoLiterature Literature
Hacía un viento cálido y un helicóptero sobrevolaba el cuartel arrojando bengalas.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoLiterature Literature
1983 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.