María Clementina de Austria
Maria Clementina d’Austria
Clementina oor Italiaans
Clementina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Clementina
Las berenjenas de la tia Clementina son maravillosas.
Queste melanzane di zia Clementina sono meravigliose!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
clementina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
clementine
Satsumas, clementinas y otras variedades e híbridos de mandarinas
Satsuma, clementine e altre varietà di mandarini e loro ibridi
clementina
Al día siguiente, le compré a ese pájaro una clementina, lo que es chocante.
Il giorno dopo comprai a quell'uccello una clementina che lo soffoco'.
mandarancio
Quiero comer una clementina.
Voglio mangiare un mandarancio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pasemos a la ropa —añadió la señora Clementina—.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualiLiterature Literature
Mandarinas (clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos)
Devo andare!EurLex-2 EurLex-2
El requerimiento se refiere a las mandarinas preparadas o conservadas (incluidas las tangerinas y las satsumas), las clementinas, los wilkings y otros cítricos híbridos similares, sin adición de alcohol y con azúcar añadido (en lo sucesivo en el presente texto, el producto afectado).
L' anima deve anche... imparare a cantareEurLex-2 EurLex-2
Hoja tras hoja en las zonas de sombra, había recomendado Clémentine, para encontrar las setas de la verdad.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataLiterature Literature
Clémentine fue a colocarse a su lado tendiéndole, silenciosa, un vaso de oporto.
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.Literature Literature
Naranjas, clementinas, mandarinas y limones
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la Malesiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– ¿Dónde conoció a Clémentine?
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoLiterature Literature
Mandarinas (incluidos las clementinas e híbridos similares)
Fino ad allora, stattene sedutoEurLex-2 EurLex-2
Mandarinas (Clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos)
C' e ' una cabina telefonica dietro l' angoloEurLex-2 EurLex-2
- mandarinas, satsumas y clementinas, del 1 de octubre al 15 de mayo,
Accetterø, se posso dire la miaEurLex-2 EurLex-2
Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas); clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios, frescos
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolceEurLex-2 EurLex-2
—Dile a Harold que quiero verle en cuanto termine con Clementine.
Per l'esercizio considerato non si procederà ad ulteriori adeguamenti tecnici, né nel corso dell'esercizio, né, a titolo di correzioni a posteriori, nel corso degli esercizi successiviLiterature Literature
Sala Clementina Sábado 27 de septiembre de 2014
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentovatican.va vatican.va
Mandarinas, incluidas las tangerinas y satsumas; clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios (cítricos)
Ecco che succede a vivere soliEurLex-2 EurLex-2
La broma tocó a su fin y yo tuve que comparecer con Clementine ante la señorita.
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.Literature Literature
— mandarinas, excluidas las clementinas:
Muggiscono quando gli passiamo vicinoEurLex-2 EurLex-2
Clementine y su biblioteca-valija.
Voglio parlartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas), clementinas, wilkings e híbridos similares de agrios (cítricos) frescos o secos
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Mandarinas [clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos tangor (Citrus reticulata × sinensis)]
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniEurLex-2 EurLex-2
Esto último no pasaba de ser una broma, al menos por lo que a Clementina se refiere.
Perché tu non parli?Literature Literature
– No, Clémentine, no pienso mucho en estos momentos
Grazie, spezieLiterature Literature
Por eso decía ayer que exigiré en el tema de las clementinas el mismo rigor y la misma energía que en el tema del acero, si queremos mantener la credibilidad y la cabeza alta, en la Organización Mundial del Comercio.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Europarl8 Europarl8
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.