Endotoxina oor Italiaans
Endotoxina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Endotossina
Conocemos esta cuestión de las endotoxinas así como los informes de prensa sobre el estudio al que se refiere en su pregunta.
Siamo al corrente della storia di questa endotossina e di ciò che la stampa riporta in merito allo studio oggetto dell'interrogazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
endotoxina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
endotossina
Conocemos esta cuestión de las endotoxinas así como los informes de prensa sobre el estudio al que se refiere en su pregunta.
Siamo al corrente della storia di questa endotossina e di ciò che la stampa riporta in merito allo studio oggetto dell'interrogazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endotoxinas: ≤ 10 UE/mg
Signor Presidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.EuroParl2021 EuroParl2021
ii) dos ejemplares de un gen sintético truncado que codifica una proteína de lucha contra los insectos, la cual representa la porción activa de la ä-endotoxina CryIA(b), procedente de Bacillus thuringiensis subesp. kurstaki cepa HD1-9 y que contiene el intrón no 9 del gen de la fosfoenolpiruvato carboxilasa del maíz.
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.EurLex-2 EurLex-2
Servicios de asesoramiento científico, técnico, bacteriológico, biológico, bioquímico, químico, de biología molecular y de tecnología medioambiental y de los alimentos relacionados con productos, preparaciones y reactivos biológicos y bioquímicos, así como aparatos, instrumentos y sistemas para preparar muestras y para detectar y unir microorganismos, sus componentes y productos de metabolismo, en particular para preparar muestras y para detectar y unir bacterias, sus componentes y productos de metabolismo, en particular endotoxinas, lipopolisacáridos y sus componentes, excepto para uso médico
Mettilo giu 'tmClass tmClass
Independientemente de las pruebas toxicofarmacológicas presentadas con la solicitud de autorización de comercialización, deberán figurar en el expediente analítico los pormenores de las pruebas de seguridad como las de esterilidad y de endotoxinas bacterianas, cuando deban efectuarse sistemáticamente para comprobar la calidad del producto.
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturieraEurLex-2 EurLex-2
El segundo está caracterizado por la activación del Receptor de tipo Toll 4 (TLR4) y CD14, receptores de las células de Kuffer que captan endotoxina (LPS).
E così non ci andrà dalla CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
E investigación y desarrollo de productos en materia de productos, reactivos e instrumentos para la detección de endotoxinas y glucano
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Servicios de ensayo y validación de ensayos para terceros de dispositivos farmacéuticos, biológicos y médicos para la presencia de endotoxinas y glucano
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?tmClass tmClass
Aparatos, instrumentos e instalaciones formadas por éstas para preparar muestras y para detectar microorganismos, sus componentes y productos de metabolismo, en particular para preparar muestras y para detectar bacterias, sus componentes y productos de metabolismo, en particular de endotoxinas, lipopolisacáridos y sus componentes, excepto con fines médicos
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuitmClass tmClass
UFC: unidades formadoras de colonias; UE: unidades de endotoxinas.
Nel volgere di due anni, l'Unione avrà un aspetto molto diverso rispetto al passato, e ciò non soltanto si ripercuoterà sulla dimensione finanziaria, ma porterà con sé anche cambiamenti di ordine culturale.EuroParl2021 EuroParl2021
(2) Exposición calculada tomando como base el nivel de endotoxinas y la capacidad de polvorización del aditivo con arreglo al método utilizado por la EFSA [EFSA Journal 2018;16(10):5458].
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoEurlex2019 Eurlex2019
Endotoxinas residuales: ≤ 10 UE/mg
Mandami una mailEurlex2019 Eurlex2019
Aparatos, instrumentos e instalaciones formadas por estos para preparar muestras y para detectar, unir y eliminar endotoxinas, lipopolisacáridos y sus componentes, en particular con fines científicos y de laboratorio, en particular para el control de calidad en las industrias farmacéutica, de técnica médica, cosmética, medioambiental y de la alimentación, la agricultura y la silvicultura, excepto para uso médico
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentotmClass tmClass
Disminuye la liberación, mediada por endotoxinas, de citoquinas y leucotrienos proinflamatorios de macrófagos y neutrófilos, y reduce la respuesta sistémica a las endotoxinas.
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicliEurLex-2 EurLex-2
UFC: unidades formadoras de colonias; UE: unidades de endotoxina
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El contenido de endotoxinas del aditivo y su capacidad de polvorización deberán garantizar una exposición máxima a las endotoxinas de 1 600 UI de endotoxinas/m3 de aire. (2)
Noi Veniamo da un mondoEuroParl2021 EuroParl2021
Son moléculas grandes que tras ingerir los alimentos normalmente no van a parar a la circulación sanguínea a través de la pared intestinal, por lo que, desde un punto de vista científico, no es peligroso para los adultos o para los bebés tomar leche o productos lácteos que contienen endotoxinas.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroEuroparl8 Europarl8
En los centros educativos participantes en el estudio se cuantificó la exposición a un amplio espectro de microbios presentes en el aire interior, incluidos subtipos de hongos y bacterias, marcadores generales de exposición a microbios como las endotoxinas y las micotoxinas, así como la carga inflamatoria del polvo depositado.
Proprio quellocordis cordis
El contenido de endotoxinas del aditivo y su capacidad de polvorización deberán garantizar una exposición máxima a las endotoxinas de 1 600 UI de endotoxinas/m3 de aire (3).
REGOLE PER LA COMPILAZIONE DEI CERTIFICATIEuroParl2021 EuroParl2021
Endotoxinas residuales: < 10 UE/mg
o g/km Determinato conformemente allEuroParl2021 EuroParl2021
Independientemente de las pruebas toxicofarmacológicas presentadas con la solicitud de autorización de comercialización, deberán figurar en el expediente analítico los pormenores de las pruebas de inocuidad como, por ejemplo, las de esterilidad, endotoxinas bacterianas, pirógenos y tolerancia local en animales, en todos aquellos casos en que dichas pruebas deban efectuarse sistemáticamente para comprobar la calidad del producto
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.eurlex eurlex
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.