endotraqueal oor Italiaans
endotraqueal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
endotracheale
Tiene sangre en el tubo endotraqueal y fosas nasales.
C'è sangue nel tubo endotracheale e nelle narici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo unos valiosos # minutos... antes de realizar una intubación endotraqueal de emergencia
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariaopensubtitles2 opensubtitles2
Instrumentos para su uso en procedimientos de intubación endotraqueal
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati- gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti- per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessitmClass tmClass
Tiene sangre en el tubo endotraqueal y fosas nasales.
Il segretario generale aggiunto è autorizzato a delegare tali poteri al direttore generale dell’AmministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endoprótesis, en concreto prótesis endotraqueales para lesiones u obstrucción mayor inoperable de las vías respiratorias
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?tmClass tmClass
Get Me laringoscopio y un tubo endotraqueal.
Non capisco cosa stai cercando di infliggertiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revestimientos para sondas endotraqueales
Base giuridicatmClass tmClass
También le habían atado los brazos para que no se arrancara el tubo endotraqueal.
Prescrizioni per i tricicliLiterature Literature
Muy bien, lo vamos a reemplazar con un tubo endotraqueal.
Otto placcaggi in solitaria, quattro passaggi sporcati e due intercettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tubo endotraqueal luce bien.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubo endotraqueal, oxigenamos.
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— aislamiento de un mínimo de > 106 UFC/ml en el cultivo cuantitativo de secreciones de VRI (aspirado endotraqueal, por ejemplo).
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustaEurLex-2 EurLex-2
Te voy a conectar a una sonda endotraqueal.
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de una operación, los pacientes suelen tener la garganta irritada a causa del tubo endotraqueal.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneLiterature Literature
—Preparadle para una intubación endotraqueal —dijo el médico.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmLiterature Literature
Como es posible que se produzcan reacciones graves de hipersensibilidad después de la administración intravenosa del medio de contraste, es necesario que el centro disponga de las medidas de urgencia, como los medicamentos apropiados, un tubo endotraqueal y un respirador
Prepara una barriera spirituale purificanteEMEA0.3 EMEA0.3
Le cortaré el endotraqueal justo por dentro de la boca y lo envolveré para que no se vea tanto.
Devi andare a trovare RickLiterature Literature
aislamiento de un mínimo de 107 CFU/ml en el cultivo cuantitativo de secreciones de LRT (aspirado endotraqueal, por ejemplo).
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sonda endotraqueal, deprisa.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O traqueal, endotraqueal o la intubación traqueal,
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aislamiento de un mínimo de > 106 UFC/ml en el cultivo cuantitativo de secreciones de VRI (aspirado endotraqueal, por ejemplo).
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de intubación endotraqueal
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafotmClass tmClass
Tubo endotraqueal.
Veramente noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fuera necesario se puede abrir una vía orofaríngea o insertar un tubo endotraqueal, administrar oxígeno o comenzar con ventilación mecánica, según proceda
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoreEMEA0.3 EMEA0.3
El tubo endotraqueal se le había irritado, y fumar tanto tampoco le ayudaba mucho—.
Riguardo alle foto?Literature Literature
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.