Escudo de armas oor Italiaans
Escudo de armas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stemma
es
diseño heráldico único en un escudo
it
insegna simbolica
El escudo de armas eslovaco aparece a la izquierda del dibujo.
Lo stemma della Repubblica slovacca è riportato sulla sinistra del disegno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escudo de armas
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stemma
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
it
Disegno simbolico rappresentato su uno scudo e che distingue persone, famiglie, popoli, città, etc.
El escudo de armas eslovaco aparece a la izquierda del dibujo.
Lo stemma della Repubblica slovacca è riportato sulla sinistra del disegno.
arme
blasone
Tallaremos nuestro escudo de armas en sus paredes.
I blasoni dei regni probabilmente saranno incisi sulle sue mura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el momento de su muerte, Adrian Weiss estaba elaborando un escudo de armas.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo alto de los peldaños, tres heraldos llevaban los escudos de armas de Inglaterra, York y Gloucester.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoLiterature Literature
Piensa en el lema elegido por Ana, pintado en su escudo de armas: «La Más Feliz».
Fuori di qui!Literature Literature
La parte central de la moneda representa el escudo de armas de los Príncipes Soberanos.
Non significa nienteEurLex-2 EurLex-2
El escudo de armas eslovaco aparece a la izquierda del dibujo.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seré digno de la divisa de mi escudo de armas: «Llamado, elegido y fiel».
A migliaia si sono riversati nelle strade in una evacuazione di massaLiterature Literature
Escudo de armas de la familia Gorchakov.
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoWikiMatrix WikiMatrix
Sus bienes y propiedades fueron confiscados, su escudo de armas destrozado y pisoteado.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.Literature Literature
—El escudo de armas de los Scarletti que estaba encima de la puerta de Nonno se ha caído.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanLiterature Literature
Hace dos años Will solicitó un escudo de armas para convertirse en caballero, pero se lo negaron.
Mi ha messo le mani addossoLiterature Literature
Alfombras encargadas por reyes extranjeros con sus escudos de armas tejidos con hilo de plata.
Preparate la catapulta!Literature Literature
Su escudo de armas se parece a una vagina.
Tuttavia, per poter essere sicuri di riuscire a identificare la fase di crescita (time window) di # giorni, sarà necessario un numero di bottiglie circa doppioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, de allí procedía el dragón grabado en el escudo de armas de la olvidada tumba.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroLiterature Literature
Escudo de armas de la casa de Pappenheim.
Non torneràWikiMatrix WikiMatrix
—Es el dragón del escudo de armas de mi familia en Escocia.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciLiterature Literature
Grabado del canto (virola): cinco escudos de armas y siete castillos dispuestos a intervalos regulares
Sommando le esportazioni complessive dei produttori/esportatori coreani verso i paesi terzi durante il PIR (# Kt; fonte: Istituto statistico coreano) e deducendo le esportazioni dei produttori/esportatori che hanno collaborato (# Kt), le esportazioni totali da parte dei produttori/esportatori non cooperanti sono state calcolate in # KtEurLex-2 EurLex-2
Para la etiqueta han propuesto timbres y escudos de armas como de monarcas y barones.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meLiterature Literature
Cada uno de ellos identificado por su ex libris, que muestra el escudo de armas de mi padre.
Ma è anche vero che anche la sua proposta comportava dei tagli a politiche positive – alla politica dello sviluppo, a quella dello sviluppo rurale, persino a quella sacra di Lisbona – che non sono accettabili per l’Europa di oggi.Literature Literature
No necesitamos escudo de armas.
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Está todavía en Sketchley, y la señora también... Están en El Escudo de Armas.
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetiLiterature Literature
¿El hombre que puso los leopardos en su escudo de armas... sin autoridad para ello?
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriLiterature Literature
El escudo de armas-es de los tiempos modernos.
Non spostare quella mano di merdaWikiMatrix WikiMatrix
Cora cogió una hoja con un escudo de armas en la parte superior y la palabra Lulworth debajo.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoLiterature Literature
Una enorme bandera con el escudo de armas real flameaba en el castillo de popa.
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaLiterature Literature
El emblema de Dietlikon, su escudo de armas, es una estrella de seis puntas en un estandarte azul.
Sì, lo so pilotareLiterature Literature
755 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.