Final de línea oor Italiaans
Final de línea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Fine riga
— cada mensaje finalizará con un salto de final de línea.
— ogni riga del messaggio è seguita da un indicatore di fine riga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos se apean antes del final de línea.
Riempilo di borreLiterature Literature
Instrucciones especiales: el texto del resumen debe escribirse sin dividir las palabras al final de línea.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVEurLex-2 EurLex-2
Instrucciones especiales: el texto del resumen debe escribirse sin dividir las palabras al final de línea.
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo# bis del regolamento) (votazioneEurLex-2 EurLex-2
«Así, por ejemplo, si Tony»: final de línea, parte inferior de la página.
E ora rivoglio il mio uomoLiterature Literature
Instrucciones especiales: el texto del título debe escribirse sin dividir las palabras al final de línea.
Vorrei tornare al problema del controllo democratico di altri accordi nucleari.EurLex-2 EurLex-2
Los sonidos familiares del procedimiento de embarque resonaron a través del vagón y Raj gritó: —Final de línea.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoLiterature Literature
Sabía que había llegado al final de línea.
Una birra gratis per giornoLiterature Literature
Espérelo en el final de línea del autobús, en el cours Joseph Thierry, a las cuatro.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoLiterature Literature
Instrucciones especiales: el texto del título ha de escribirse sin dividir las palabras al final de línea.
Scusa, potrestiEurLex-2 EurLex-2
Y derecha, derecha, nudo, final de línea, sacar un botón rojo de la cesta.
Che eravamo solo delleLiterature Literature
¡ Final de línea, amigos!
Optimus, prendi i miei pezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Final de línea!
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- cada mensaje finalizará con un salto de final de línea.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaEurLex-2 EurLex-2
— cada mensaje finalizará con un salto de final de línea.
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscenteEurLex-2 EurLex-2
- Cada línea del mensaje finalizará con un salto de final de línea.
Comunicazione della Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazioneEurLex-2 EurLex-2
Así que Glass le dejó camino de la ciudad, en la estación de Grenzallee, al final de línea del metro.
Voglio mandarli viaLiterature Literature
Cuando nos trasladamos aquí, Susannah nos dijo: «Solo hay un problema con el final de línea: es el final de la línea».
Posso offrirti un drink?Literature Literature
A fin de cuentas, es un sitio pequeño: cinco salas unidas al final de una línea de tiendas.
Non sono un medicoLiterature Literature
Esa ciudad de casitas y de chalets se encuentra al final de la línea de transporte.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueLiterature Literature
Para ello, se podría colocar un lector de láser al final de la línea de producción.
Ora cerchi solo di rimettersicordis cordis
A pocos kilómetros del muelle de Porto Botte (en el municipio di Giba), la línea giraba hacia el sur para llegar al final de línea.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioWikiMatrix WikiMatrix
No tiene la apariencia de un final de línea sino de la cinta de salida de algo que tiene que ver con la palabra Amor.
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiLiterature Literature
La versión final de la línea de tiempo de Homefront fue lanzada a finales de enero de 2011.
Beh, inizierà a costare delle viteWikiMatrix WikiMatrix
Los narradores actuales más cotizados parecen una especie de final del final de la línea.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaLiterature Literature
Igualmente, el resto de la línea que de Isili sigue en dirección al antiguo final de línea de Sorgono, es utilizado desde 1997 sólo como línea turística.
Certo.CertoWikiMatrix WikiMatrix
2630 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.