Karmapa oor Italiaans
Karmapa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Karmapa
Su Santidad el Karmapa: Mañana es mi charla.
Sua Santità il Karmapa: Domani c'è il mio discorso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cómo resultado de esto Karmapa ha sido entronado como Vidhyadhara (Sostenedor del Conocimiento) por el 14vo Shamarpa en diciembre de 2003 en el "Karmapa International Buddhist Institute" (KIBI por sus siglas en inglés).
Cos' hai intenzione di fare?WikiMatrix WikiMatrix
La pareja Nydahl se cuenta entre los primeros estudiantes occidentales del 16to Karmapa.
Non ne hai idea, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Pensemos, por ejemplo, en el aumento de las ejecuciones políticas, la proscripción del movimiento Falun Gong y la reciente huida a la India del Karmapa Lama tibetano.
Quale preferisci?Europarl8 Europarl8
Su Santidad el Karmapa:
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentoQED QED
Cuando el cuarto Karmapa, Rolpe Dorje, devolvió la corona roja al segundo Shamarpa, mencionó la predicción de Karma Pakshi, diciendo: "Tú eres una manifestación, mientras yo soy la otra.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.WikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 1994, Thaye Dorje y su familia escaparon de Tíbet hacia Nepal y posteriormente a la India, donde Shamar Rinpoche, segunda reencarnación más importante del linaje Karma Kagyu formalmente lo reconocó como el 17mo Karmapa.
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentareWikiMatrix WikiMatrix
A la edad de cuatro años fue reconocido por su tío, el 16to Karmapa.
Sta succedendo qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
—Es el decimoséptimo Karmapa Lama —me informó Gyentse, aprovechando para desviar la conversación anterior—.
E ' andata ben benino qui, no?Literature Literature
De acuerdo a la leyenda, dijo luego de su nacimiento: "Yo soy el Karmapa".
Un' operazione segretaWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que la huida del Karmapa Lama del Tíbet a Dharmshala es un indicio de represión religiosa,
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatonot-set not-set
Y resultó que mi fantasía de una vida divertida al ser el Karmapa no iba a hacerse realidad.
Altre informazioni su VelcadeQED QED
El primer Shamarpa Khedrup Drakpa Senge (1283-1349), fue el discípulo principal del tercer Karmapa, Rangjung Dorje.
I nostri telescopi non l' hanno vistoWikiMatrix WikiMatrix
Con la esperanza de revivir la relación única del temprano líder mongol Kublai Kan y su superior espiritual de la secta tibetana sakia, el emperador Ming Drogön Chögyal Phagpa (1235–1280) hizo un esfuerzo concertado para construir una alianza religiosa y secular con Deshin Shekpa (1384–1415), el Karmapa del Karma Kagyu tibetano.
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettiWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente Thaye Dorje vive en Kalimpong, India donde continua su educación tradicional requerida por un sostenedor del título de Karmapa.
E ' possibile che le stia mentendoWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de mayo de 2006 Thaye Dorje fue nombrado oficialmente por la Karmapa Charitable Trust (Fundación de Caridad del Karmapa) como el sucesor legal y administrativo del 16to Karmapa y puede por lo tanto, de acuerdo con la Fundación, vivir en el Monasterio de Rumtek en Sikkim.
Era dietro al lettoWikiMatrix WikiMatrix
Buscaban al próximo Karmapa, y me di cuenta de que estaban hablando con mamá y papá, y me llegó la noticia que me decía que yo era el Karmapa.
Discutiamone orated2019 ted2019
Su Santidad el Karmapa: Mañana es mi charla.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delted2019 ted2019
A la edad de seis meses el niño comenzó a decirle a las personas que él era el Karmapa.
Questa potrebbe non essere una buona ideaWikiMatrix WikiMatrix
Shunryu Suzuki, Ramana Maharshi y el décimo sexto Karmapa Lama murieron de cáncer.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Rangjung Dorje le dio a este discípulo una corona de color rubí junto con el título de Shamarpa, estableciendo así la segunda línea de lamas reencarnados (tulkus) en el Budismo Tibetano, siendo el linaje de los Karmapas el primero.
Gia ', hai lavorato duro per questo, no?WikiMatrix WikiMatrix
Esto puede que sea más del agrado de Karmapa Chamdo.
Ma non vi biasimoLiterature Literature
De esta forma se cumplió plenamente la predicción del segundo Karmapa, Karma Pakshi, quien dijo que "los futuros Karmapas se manifestarán de dos formas".
STRATEGIE PER L'AMBIENTE MARINO: PROGRAMMI DI MISUREWikiMatrix WikiMatrix
Tal como funciona el sistema, Jac, al Dalai Lama solo puede reconocerle un Karmapa o un Panchen Lama.
Non voleva dire questoLiterature Literature
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.