La venganza de la pantera rosa
La vendetta della Pantera Rosa
La pantera rosa oor Italiaans
La pantera rosa
es
La pantera rosa (Serie animada)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
La Pantera Rosa
es
La pantera rosa (Serie animada)
it
La Pantera Rosa (cartone)
La Pantera Rosa está protegido. Y por fuerzas más impenetrables que cualquier ejército.
La Pantera Rosa è protetta, e da forze più impenetrabili di un esercito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba convencido de que yo queria robar la Pantera Rosa
Seppelliamoloopensubtitles2 opensubtitles2
La Pantera Rosa está protegido. Y por fuerzas más impenetrables que cualquier ejército.
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alteza, he leído que ha habido disputas sobre la propiedad de la Pantera Rosa.
Non lo fai per me, ma per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El detective de La Pantera Rosa.
Non è un interrogatorio in aulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el de Peter Sellers en La pantera rosa —añadió soltando una gran carcajada falsa—.
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tuteladella città.Literature Literature
El había empezado a canturrear el conocido tema de La Pantera Rosa cuando un grito le detuvo.
Ehi, c' è dell' altroLiterature Literature
Me refiero a la Pantera Rosa.
una descrizione della situazione attuale nello Stato membro per quanto riguarda infrastrutture, apparecchiature, mezzi di trasporto, sistemi di informazione e comunicazione e dispositivi di istruzione e formazione del personale delle autorità di frontiera e delle autorità consolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede conservar la Pantera Rosa
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraopensubtitles2 opensubtitles2
Lo detuvieron por robar la Pantera Rosa y lo metieron en la carcel
Signor Duncanopensubtitles2 opensubtitles2
Pesadilla.> —No, no, como La pantera rosa original, con David Niven y Peter Sellers, ¿sabes?
Io sono un po ' in ritardoLiterature Literature
Se llama La Pantera Rosa.
Credi sia sbagliato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No está La Pantera Rosa?
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está La Pantera Rosa?
Pensi che il presidente avrebbe pagato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardo la Pantera Rosa en
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaopensubtitles2 opensubtitles2
VUELVEN A ROBAR LA PANTERA ROSA
E poi c' e ' questoopensubtitles2 opensubtitles2
McLean recordó las películas de la Pantera Rosa que había visto entre la colección de McReadie.
Non pertinenteLiterature Literature
Hazme el favor de darme la Pantera Rosa, si no es mucho inconveniente
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteopensubtitles2 opensubtitles2
Alteza, he leido que ha habido disputas sobre la propiedad de la Pantera Rosa
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueopensubtitles2 opensubtitles2
Su empresa asegura la Pantera Rosa.
Credimi, figlioloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no encuentre la Pantera Rosa.
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo ser la Pantera Rosa?
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ese era la Pantera Rosa?
Ma, ehi...- quando torniamo le birre le offri tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontró la Pantera Rosa antes y lo hará de nuevo
Una settimanaopensubtitles2 opensubtitles2
¿De la Pantera Rosa?
Non te lo posso direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardo la Pantera Rosa en...
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.