Namib oor Italiaans
Namib
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Deserto del Namib
Los investigadores descubrieron hace poco cómo consiguen agua potable los escarabajos del género Stenocara en el desierto de Namib, situado en África suroccidental.
Di recente alcuni ricercatori hanno scoperto in che modo i coleotteri del genere Stenocara si procurano l’acqua nel deserto del Namib, nell’Africa sud-occidentale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los aeropuertos de Luanda y Katumbela (provincia de Benguela) y los puertos de Luanda, Malongo (provincia de Cabinda), Lobito (provincia de Benguela) y Nambia (provincia de Namibe).
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoEurLex-2 EurLex-2
Limita al norte con la sabana arbolada de miombo de Angola, al este con la sabana arbolada de Namibia y al sur con el desierto del Namib.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoWikiMatrix WikiMatrix
En el desierto de Namib en el sudoeste de África, la precipitación anual varía de 0,3 a 15 centímetros (menos de 1/8 de pulgada a 6 pulgadas).
Mi devi uno schermo piatto, stronzojw2019 jw2019
Puerto de desembarque: Luanda (A1); Lobito (A2); Namibe (A3)
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.EurLex-2 EurLex-2
Gracias a su instinto natural y a su también natural “equipo de supervivencia”, estos elefantes son los verdaderos supervivientes del desierto de Namib.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianijw2019 jw2019
La ciudad está en el camino B2 y el Ferrocarril Trans-Namib de Windhoek a Walvis Bay.
Non voglio patteggiareWikiMatrix WikiMatrix
Luanda: Puede esperarse que se descarguen entre 100 y 400 toneladas/día barcos de 9 000 toneladas máximo Lobito: Descarga entre las 200 y las 600 toneladas/día barcos de 9 000 toneladas máximo Namibe: Descargas entre las 100 y las 300 toneladas/día barcos de 8 000 toneladas máximo
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoEurLex-2 EurLex-2
Puerto de desembarque indicado por el beneficiario (11): C 1: Luanda; C 2: Lobito; C 3: Namibe
E ' cosi ' divertente come voi poliziotti inventate i soprannomi per i serial killerEurLex-2 EurLex-2
Habían pasado seis años desde la última vez que se habían encontrado, allá en Namib.
Gli Stati membri beneficiari comunicano alla Commissione le decisioni amministrative o giudiziarie, o i loro elementi essenziali, relative alla conclusione di tali procedimenti, indicando in particolare se i fatti accertati facciano o meno sorgere un sospetto di frodeLiterature Literature
No obstante, se mantendrá abierta una opción entre los puertos de Luanda, Lobito y Namibe que será válida como máximo hasta el momento de la entrada del navío en las aguas angolesas (a la altura de Cabinda).
Komatsu, vieni giùEurLex-2 EurLex-2
Puerto de desembarque: B1: Luanda; B2: Namibe
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.EurLex-2 EurLex-2
La provincia de Namibe también dispone de un laboratorio, lo que facilita los análisis.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoelitreca-2022 elitreca-2022
Los veintinueve elefantes del vasto desierto africano del Namib se vieron amenazados recientemente por una enfermedad llamada ántrax.
Avanti, parlajw2019 jw2019
barcos de 9 000 toneladas máximo Namibe: Descargas entre las 100 y las 300 toneladas/día
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Dos de ellas, por primera vez en provincias: una en Benguela y otra en Namibe, cuyas concurrencias respectivas fueron de 2.043 y 4.088 personas.
Devi morirejw2019 jw2019
Por toda la costa occidental y unos ciento cuarenta y cinco kilómetros tierra adentro está el gran desierto de Namib.
approva la proposta della Commissione quale emendatajw2019 jw2019
Al sur del país se abrieron hogares misionales en Benguela y Namibe.
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.jw2019 jw2019
Esta cantidad se destinará a la financiación de los sueldos del cuerpo de profesores extranjeros del complejo escolar marítimo Helder Neto, situato en la provincia de Namibe.
Gestione dei sinistriEurLex-2 EurLex-2
Supervivientes del desierto de Namib 25
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentijw2019 jw2019
Max tomó una ruta en la que tenían que pasar por unas dunas espectaculares del desierto Namib.
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeLiterature Literature
Este importe se destinará a la financiación de los salarios del cuerpo de profesores extranjeros del complejo escolar marítimo Helder Neto, en la provincia de Namibe.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Garth Owen-Smith, miembro del Namibia Wildlife Trust, un consorcio para la defensa de la fauna en esa región, dice lo siguiente sobre los elefantes del desierto de Namib: “Recuerde que [...] no estamos hablando de un animal salvaje cualquiera.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?jw2019 jw2019
¿Si es lo suficientemente difícil para una diminuta avispa sobrevivir aquí en el Namib, qué queda para un gigante?
Quindi perche ' non apre il cancello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desierto del Namib atrae a multitud de visitantes, quienes se sorprenden al ver la cantidad de organismos que logra subsistir en este ambiente hostil.
Quindi, in aggiunta alljw2019 jw2019
Esta ecorregión forma parte de la región denominada Desiertos del Namib, Karoo y Kaoko, incluida en la lista Global 200.
Anche tu hai una mamma?WikiMatrix WikiMatrix
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.